1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
سے ڈاؤن لوڈ کیا گیا۔
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سرکاری YIFY فلموں کی سائٹ:
YTS.MX
3
00:01:17,250 --> 00:01:19,083
{\an8}زمین پر پیدا ہونے والا ہر فرد...
4
00:01:19,791 --> 00:01:21,125
{\an8}خود قدر کا مالک ہے۔
اور جائز غصہ۔
5
00:01:22,041 --> 00:01:25,041
لیکن ایک آدمی جو جینا چاہتا ہے۔
اپنی عزت نفس کے ساتھ...
6
00:01:26,083 --> 00:01:27,250
کو یا تو حیثیت ہونی چاہیے...
7
00:01:28,166 --> 00:01:29,250
یا ہمت۔
8
00:01:30,250 --> 00:01:31,583
میرے پاس ان میں سے کوئی بھی نہیں ہے۔
9
00:01:44,750 --> 00:01:47,958
چند مہینے پہلے...
10
00:02:11,041 --> 00:02:14,916
رائل سیلون ہیئر ڈریسر
11
00:02:24,916 --> 00:02:25,791
یہاں، اسے لے لو.
12
00:02:26,333 --> 00:02:27,791
بھائی!
یہاں آؤ۔
13
00:02:31,833 --> 00:02:33,708
اطراف کو چھوٹا کریں۔
اور اوپر کو درمیانی لمبائی میں رکھیں۔
14
00:02:34,833 --> 00:02:36,708
اطراف کو چھوٹا کریں۔
اور اوپر کو درمیانے درجے پر رکھیں--
15
00:02:39,291 --> 00:02:40,250
حجم کو کم کریں!
16
00:02:43,166 --> 00:02:44,875
اس تصویر کو دیکھیں۔
میں وہی انداز چاہتا ہوں۔
17
00:02:45,000 --> 00:02:47,250
اطراف کو چھوٹا کریں اور اوپر کو چھوڑ دیں۔
درمیانی لمبائی میں، اس طرح۔
18
00:02:51,166 --> 00:02:52,375
بھائی، کیا آپ بھی شیو چاہتے ہیں؟
19
00:02:54,708 --> 00:02:55,791
مونچھیں رکھیں۔
20
00:02:56,083 --> 00:02:57,458
- داڑھی کو ہٹانا۔
- ٹھیک ہے، بھائی.
21
00:03:01,541 --> 00:03:03,041
بھائی یہ تو ہو گیا۔
اٹھو اور ایک نظر ڈالو۔
22
00:03:09,375 --> 00:03:10,250
کیا حال ہے بھائی؟
23
00:03:13,125 --> 00:03:14,083
تم بیوقوف!
24
00:03:15,083 --> 00:03:16,375
میں نے تم سے کیا کہا؟
تم نے کیا کیا ہے؟
25
00:03:16,625 --> 00:03:18,500
{\an8}- تم اسے کیوں مار رہے ہو؟
- اوہ، خدا!
26
00:03:18,958 --> 00:03:20,416
{\an8}دیکھو اس نے میرے چہرے کے ساتھ کیا کیا ہے!
27
00:03:20,583 --> 00:03:21,791
{\an8}ارے، تم نے کیا کیا؟
28
00:03:21,875 --> 00:03:24,416
وہ وہی تھا جس نے کہا،
"مونچھیں رکھو، داڑھی ہٹاؤ۔"
29
00:03:24,500 --> 00:03:27,166
میں نے اس کی ہدایات پر عمل کیا۔
اور اب وہ مجھے مار رہا ہے بھائی۔
30
00:03:29,250 --> 00:03:30,875
اس نے اچھا کام کیا ہے۔
تمہارا مسئلہ کیا ہے؟
31
00:03:30,958 --> 00:03:31,833
میں قسم کھاتا ہوں...
32
00:03:32,000 --> 00:03:33,750
میری مونچھیں یہاں ہیں۔
داڑھی یہاں نیچے ہے!
33
00:03:33,875 --> 00:03:34,750
کیا ایسا ہے؟
34
00:03:34,958 --> 00:03:37,208
تمہیں اسے تمل میں بتانا چاہیے تھا۔
35
00:03:37,291 --> 00:03:39,333
آپ نے اسے نہ صرف الجھایا
لیکن مجھے الجھن میں بھی چھوڑ دیا۔
36
00:03:39,416 --> 00:03:40,500
اور ایک غیر ضروری مسئلہ پیدا کیا۔
37
00:03:40,583 --> 00:03:42,458
سب کے بعد، یہ صرف بال ہے.
یہ بڑھے گا۔ فکر نہ کرو۔
38
00:03:47,875 --> 00:03:49,500
ارے دیکھو۔
تمہارا بھائی یہاں ہے۔
39
00:03:54,583 --> 00:03:56,333
مت ہنسو۔
وہ مجھے مارے گا۔
40
00:03:58,333 --> 00:03:59,250
ارے!
41
00:04:00,208 --> 00:04:01,083
کھو جاؤ!
42
00:04:01,708 --> 00:04:03,416
مت ہنسو۔
میں انتہائی غصے میں ہوں۔
43
00:04:03,583 --> 00:04:04,791
ناراض کیوں ہو بھائی؟
44
00:04:04,875 --> 00:04:06,208
تم بہت ہوشیار لگ رہے ہو۔
45
00:04:06,291 --> 00:04:07,416
میرے دوستوں کو نظر انداز کریں۔
46
00:04:08,208 --> 00:04:10,958
صرف روپے ادا کرنا کتنا بے وقوف ہے؟ 20
بال کٹوانے کے لیے اور پھر بھی انگریزی میں بات کریں!
47
00:04:11,250 --> 00:04:13,416
آپ کو فینسی سیلون جانا چاہیے تھا۔
جو روپے لیتا ہے 100 یا روپے 200.
48
00:04:14,041 --> 00:04:16,166
سر پر بال،
اگر وہ کروڑ پتی ہیں تو خالص سونا ہے۔
49
00:04:17,083 --> 00:04:18,833
ایک غریب آدمی کے بال محض خاک ہوتے ہیں۔
ہمارے قدموں پر
50
00:04:21,583 --> 00:04:23,125
کیا آپ کو زمین کے چاول مل گئے؟
بلے باز کے لئے؟
51
00:04:32,125 --> 00:04:34,250
یہ عجیب نیا روپ کیا ہے؟
52
00:04:35,125 --> 00:04:37,541
ہمارا پورا نسب فخر کرتا ہے۔
ایک ممتاز مونچھوں کی.
53
00:04:37,791 --> 00:04:39,083
کیا تم نے میری مونچھیں نہیں دیکھی؟
54
00:04:39,208 --> 00:04:40,666
یہ آپ کے چچا کی ظاہری شکل میں قدر کا اضافہ کرتا ہے۔
55
00:05:04,875 --> 00:05:06,791
وہ اپنی نگاہوں میں کیوں گم ہے؟
56
00:05:06,875 --> 00:05:09,625
میں نہیں جانتا کہ کون سا نقصان دہ اثر ہے۔
وہ زحل کے ساتھ مل کر کام کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
57
00:05:10,250 --> 00:05:11,333
کیا میں آپ کو ڈرمسٹکس پیش کروں؟
58
00:05:16,750 --> 00:05:17,750
اب کیا بات ہے؟
59
00:05:24,708 --> 00:05:27,541
سانبر مزیدار ہے،
تو وہ کس چیز کے بارے میں رو رہا ہے؟
60
00:05:28,250 --> 00:05:29,458
ہم ایسے اکیلے کیوں ہیں ماں؟
61
00:05:30,250 --> 00:05:31,333
کیا پسند ہے بیٹا؟
62
00:05:32,250 --> 00:05:34,916
غریب، پیسے کے بغیر۔
اپنے انجام کو پورا کرنے کے لیے جدوجہد کرنا۔
63
00:05:35,208 --> 00:05:37,208
لیکن ہم پھر بھی خوش ہیں۔
64
00:05:39,625 --> 00:05:40,708
ہمارے پاس اچھی چھت نہیں ہے۔
ہمارے سروں پر.
65
00:05:41,458 --> 00:05:42,333
کوئی گاڑی نہیں۔
66
00:05:42,916 --> 00:05:44,333
ہمارے باتھ روم کا دروازہ بھی نہیں۔
67
00:05:44,416 --> 00:05:45,333
مجھے یہ اس طرح پسند ہے۔
68
00:05:45,416 --> 00:05:48,416
تم کیسے چاہ سکتے ہو
چاند کے لیے جب آپ یہاں پیدا ہوئے ہیں؟
69
00:05:48,916 --> 00:05:50,125
اس سے کیا فرق پڑتا ہے۔
ہم کہاں پیدا ہوئے، ماں؟
70
00:05:51,083 --> 00:05:52,166
جب ہم مر جائیں تو ایسا نہیں ہونا چاہیے۔
71
00:05:52,791 --> 00:05:55,000
آپ کے دادا غریب پیدا ہوئے تھے۔
72
00:05:55,083 --> 00:05:56,666
وہ بھی ایک غریب آدمی مر گیا۔
73
00:05:56,791 --> 00:05:59,041
آپ کے والد بھی غریب پیدا ہوئے تھے۔
74
00:05:59,250 --> 00:06:00,875
وہ ایک غریب آدمی مر گیا۔
75
00:06:01,083 --> 00:06:03,541
یہاں تک کہ آپ پیدا ہوئے۔
ایک غریب گھرانے میں بیٹا
76
00:06:04,250 --> 00:06:05,500
لیکن میں غریب آدمی نہیں مروں گا، ماں۔
77
00:06:06,416 --> 00:06:09,041
ٹھیک ہے اب کھا لو۔
یہ سب بحث کیوں؟
78
00:06:10,416 --> 00:06:11,250
میں چنئی جا رہا ہوں۔
79
00:06:11,916 --> 00:06:12,875
میں امیر آدمی بن جاؤں گا۔
80
00:06:13,666 --> 00:06:15,875
مجھے بتائیں کہ آپ اچھے پیسے کمانا چاہتے ہیں۔
81
00:06:16,000 --> 00:06:19,666
جب آپ کہتے ہیں کہ آپ چاہتے ہیں تو میں تھوڑا سا ڈر جاتا ہوں۔
ایک امیر آدمی بننے کے لئے، بیٹا.
82
00:06:20,375 --> 00:06:21,250
کیوں؟
83
00:06:21,541 --> 00:06:22,583
کیا میں امیر نہیں بن جاؤں گا؟
84
00:06:23,166 --> 00:06:24,041
آپ کو لگتا ہے کہ میں نہیں کر سکتا؟
85
00:06:24,833 --> 00:06:26,000
میں امیر بن سکتا ہوں!
86
00:06:27,416 --> 00:06:28,625
اے میرے اللہ!
87
00:06:30,791 --> 00:06:33,875
اس بات کو یقینی بنانے کے لیے میں نے اس کا نام گناسیکرن رکھا
وہ ایک نیک فطرت انسان بن جاتا ہے،
88
00:06:34,333 --> 00:06:36,041
لیکن اس کا غصہ اسے بدل دیتا ہے۔
غصے کے بادشاہ میں!
89
00:06:37,500 --> 00:06:38,875
غصہ بھی ایک خوبی ہو سکتا ہے۔
90
00:06:47,583 --> 00:06:50,333
جونیئر فنکار، جمع ہوں۔
اور اپنے تفویض کردہ عہدوں پر کام کریں۔
91
00:06:50,416 --> 00:06:53,291
یہاں آؤ۔ جب ڈائریکٹر کہتا ہے۔
"کارروائی،" آپ کو چلنا شروع کرنا ہوگا، ٹھیک ہے؟
92
00:06:53,666 --> 00:06:56,208
کیمرہ شروع کریں! پس منظر کی کارروائی!
93
00:06:57,166 --> 00:06:58,041
ایکشن!
94
00:07:02,166 --> 00:07:03,541
کاٹ، کاٹ، کاٹ!
95
00:07:03,708 --> 00:07:04,583
ارے!
96
00:07:04,791 --> 00:07:06,791
کیا مجھے خاص طور پر کہنے کی ضرورت ہے۔
آپ کے لیے "بیک گراؤنڈ ایکشن"، یار؟
97
00:07:07,458 --> 00:07:09,125
نہیں جناب، اس نے مجھ سے پوچھا
جب آپ "عمل" کہتے ہیں تو چلنا۔
98
00:07:09,291 --> 00:07:12,208
ارے بیوقوف، کیا تم ہیرو بننے کی کوشش کر رہے ہو؟
صرف اس وقت چلنا جب میں "ایکشن" کہوں؟
99
00:07:12,291 --> 00:07:13,458
جب میں "بیک گراؤنڈ ایکشن" کہوں تو چلیں۔
100
00:07:16,375 --> 00:07:17,791
مسٹر ڈائریکٹر، یہ ٹھیک ہے.
101
00:07:17,958 --> 00:07:19,583
جب آپ "کارروائی" کہتے ہیں تو اسے چلنے دیں۔
102
00:07:19,750 --> 00:07:21,375
تھوڑی سی ایڈجسٹمنٹ کے ساتھ،
یہ بہتر نظر آئے گا.
103
00:07:21,458 --> 00:07:22,833
ٹھیک ہے جناب۔ جیسا کہ آپ کہتے ہیں۔
104
00:07:22,916 --> 00:07:24,208
- کیمرہ شروع کریں۔
- رولنگ.
105
00:07:24,291 --> 00:07:25,375
پس منظر کی کارروائی۔
106
00:07:25,791 --> 00:07:26,791
ایکشن!
107
00:07:30,333 --> 00:07:31,916
کاٹ، کاٹ، کاٹ!
108
00:07:32,833 --> 00:07:34,958
میں نے کہا "کارروائی" اشارہ ہے۔
چلنا شروع کرنے کے لیے۔
109
00:07:35,458 --> 00:07:36,708
- آپ نے مجھے نہیں بتایا سر
- تو کیا؟
110
00:07:36,791 --> 00:07:39,000
کیا آپ کو خصوصی علاج کی توقع ہے؟
تمہیں ہوشیار رہنا چاہیے، اے خونی احمق!
111
00:07:52,041 --> 00:07:53,000
مزید دو پلیٹیں شامل کریں۔
112
00:07:55,416 --> 00:07:56,958
سر، آپ نہیں کر پائیں گے۔
اگر میں مزید اضافہ کروں تو اسے اٹھانے کے لیے۔
113
00:07:57,041 --> 00:07:58,958
آپ وہاں کس لیے ہیں؟
جاؤ، جیسا میں کہتا ہوں ویسا کرو۔
114
00:08:11,125 --> 00:08:12,291
- واہ!
- واہ!
115
00:08:15,000 --> 00:08:16,500
ارے! ارے...
116
00:08:17,083 --> 00:08:17,958
اسے اوپر اٹھاؤ، تم...
117
00:08:27,875 --> 00:08:29,125
بہت اچھا گانا، یار۔
118
00:08:29,208 --> 00:08:31,250
سب اس کا شکریہ۔
119
00:08:31,333 --> 00:08:32,208
نہیں...
120
00:08:34,041 --> 00:08:36,625
آپ نے برف کیوں ڈالی؟
کیا آپ نہیں جانتے کہ مجھے برف سے نفرت ہے؟
121
00:08:37,375 --> 00:08:38,291
میں نہیں جانتا تھا جناب۔
122
00:08:38,375 --> 00:08:40,375
تم نہیں جانتے تھے؟
اب آپ کو پتہ چل جائے گا!
123
00:08:41,125 --> 00:08:42,083
گھٹیا!
124
00:08:43,500 --> 00:08:44,458
تم میری طرف کیوں گھور رہے ہو؟
125
00:08:46,333 --> 00:08:47,208
ارے!
126
00:08:47,291 --> 00:08:49,833
تمہاری ہمت کیسے ہوئی!
آپ اپنے آپ کو کیا سمجھتے ہیں؟
127
00:08:49,958 --> 00:08:52,500
اس کے چہرے پر مکے مارو۔
کیسی بے باکی!
128
00:08:52,583 --> 00:08:55,250
- یہ مت سوچو کہ تم مجھ سے بدتمیزی کر سکتے ہو۔
- اسے مارو!
129
00:08:55,625 --> 00:08:56,708
آپ اس کی قیمت ادا کریں گے۔
130
00:09:09,375 --> 00:09:10,833
غصہ بھی ایک خوبی ہو سکتا ہے،
131
00:09:11,750 --> 00:09:13,083
لیکن اس کے لیے بھی حیثیت کی ضرورت ہے۔
132
00:09:31,083 --> 00:09:35,166
یہ 98.8 Eli FM ہے!
133
00:09:35,250 --> 00:09:36,416
شب بخیر، چنئی!
134
00:09:36,500 --> 00:09:38,833
میں تمہارا آر جے لڈو ہوں،
اور میں وقت پر پہنچا۔
135
00:09:38,916 --> 00:09:41,833
آپ ایلی ایف ایم 98.8 سے منسلک ہیں،
136
00:09:41,916 --> 00:09:43,416
واحد ریڈیو اسٹیشن
جہاں گانے گونجتے ہیں۔
137
00:09:43,500 --> 00:09:44,958
ہر کونے اور کونے میں،
آپ کو ساتھ گانے کی دعوت دے رہا ہے۔
138
00:09:45,041 --> 00:09:46,291
سننے والے، چھوٹے بچوں سے لے کر نانی تک،
139
00:09:46,375 --> 00:09:48,833
اپنی زندگی میں،
آپ کبھی نہیں ملیں گے
140
00:09:48,916 --> 00:09:51,166
پلے لسٹ جو میں نے تیار کی ہے۔
آج آپ کے لیے
141
00:09:51,250 --> 00:09:52,208
کیا آپ جانتے ہیں کیوں؟
142
00:09:52,291 --> 00:09:55,791
یہ شو غیر ہٹ گانے پیش کرتا ہے۔
جسے ہم آپ کے کانوں کے لیے احتیاط سے منتخب کرتے ہیں۔
143
00:09:55,875 --> 00:09:58,041
ہم غیر سننے والے گانوں کو تبدیل کرتے ہیں۔
دنیا بھر میں سپر ہٹ میں!
144
00:09:58,125 --> 00:10:01,375
اگر آپ کو ہوا
اتفاق سے اس گانے کو ٹھوکر مارنا،
145
00:10:01,458 --> 00:10:04,125
فوراً اپنا فون پکڑو
اور 4378-5378 ڈائل کریں۔
146
00:10:04,208 --> 00:10:08,416
اپنا منفرد تجربہ شیئر کریں۔
جہاں سے آپ کو اس گانے کا سامنا کرنا پڑا۔
147
00:10:08,500 --> 00:10:10,958
میں تمہارا آر جے لڈو ہوں!
148
00:10:40,916 --> 00:10:42,458
آپ کا شکریہ، میرے پیارے 20 ملین سامعین،
149
00:10:42,541 --> 00:10:45,250
میرے ساتھ اپنا قیمتی وقت گزارنے کے لیے
پچھلے دو گھنٹوں سے
150
00:10:45,333 --> 00:10:46,750
اب میں اپنی چھٹی لے رہا ہوں،
151
00:10:46,916 --> 00:10:48,375
اور میرا سب سے اچھا دوست، ٹیکسی ڈرائیور گنز،
152
00:10:48,458 --> 00:10:52,166
نیچے انتظار کر رہا ہے۔
مجھے لینے کے لیے ہمارے اسٹوڈیو کے سامنے۔
153
00:10:52,291 --> 00:10:55,000
زندگی میں اس کا آخری مقصد ہے۔
ایک فوری کروڑ پتی بننے کے لیے،
154
00:10:55,083 --> 00:10:59,083
اور اگرچہ وہ ٹیکسی چلاتا ہے،
وہ بینز چلانے کے لیے پرعزم ہے۔
155
00:10:59,166 --> 00:11:01,458
اپنے اچھے تعلیمی پس منظر کے ساتھ، وہ
لوگوں کو ان کی منزل تک پہنچنے کو یقینی بناتا ہے۔
156
00:11:01,541 --> 00:11:03,916
کچھ عام ہوتے ہوئے،
میں آپ کے لیے ایلی شوز کی میزبانی کرتا ہوں۔
157
00:11:04,000 --> 00:11:06,291
لیکن ہم دونوں ایک سیٹ پر قابض ہیں،
آپ کے دماغ اور جسم میں آسانی پیدا کرنا۔
158
00:11:06,375 --> 00:11:09,083
جیسا کہ زندگی آپ کی تقدیر کو تشکیل دیتی ہے،
مجھے آپ کو الوداع کرنے کی اجازت دیں۔
159
00:11:09,166 --> 00:11:10,625
کل ملتے ہیں۔
160
00:11:10,708 --> 00:11:14,000
تب تک، یہ آر جے لڈو دستخط کر رہا ہے۔
ایلی ایف ایم سے، جہاں آپ ٹیون ان کر سکتے ہیں۔
161
00:11:14,083 --> 00:11:16,208
- ہر طرف سے
- گلی کے ہر کونے میں
162
00:11:16,291 --> 00:11:18,250
اور ہر کونے اور کرینی!
163
00:11:18,333 --> 00:11:23,416
یہ 98.8 Eli FM ہے!
164
00:11:24,125 --> 00:11:25,000
ہیلو، یار۔
165
00:11:27,375 --> 00:11:30,250
یہاں تک کہ ایک آدمی جو بننے کی خواہش رکھتا ہے۔
ایک کروڑ پتی مجھ پر واپس نہیں مسکراتا۔
166
00:11:33,750 --> 00:11:34,750
یار، بیئر چاہیے؟
167
00:11:35,291 --> 00:11:36,166
نہیں، شکریہ۔
168
00:11:36,625 --> 00:11:37,875
کیا آپ نے پہلے ہی شاٹ لیا ہے؟
169
00:11:38,583 --> 00:11:39,458
نہیں
170
00:11:41,333 --> 00:11:44,166
میں صبح سے مائیک پر بات کرتا ہوں۔
رات تک جب تک کہ میں کوے کی طرح کھردرا نہ ہوں۔
171
00:11:44,250 --> 00:11:46,416
مجھے جلن محسوس ہوتی ہے۔
جب میں آپ جیسے کسی سے ملتا ہوں،
172
00:11:46,500 --> 00:11:47,583
جو یک حرفی میں بولتا ہے، یار۔
173
00:11:51,208 --> 00:11:53,125
یار تم نے ابھی تک گاڑی نہیں بدلی؟
174
00:11:54,166 --> 00:11:57,750
جس کا مطلب بولوں: آپ کب تک کی منصوبہ بندی کرتے ہیں؟
اس کام پر قائم رہنا؟
175
00:11:58,416 --> 00:11:59,875
”میں نہیں جانتا۔
- بہت اچھے، یار!
176
00:11:59,958 --> 00:12:01,083
یہ کیسے ممکن ہے؟
177
00:12:01,916 --> 00:12:04,416
آپ کو لگتا ہے کہ ایک آدمی جو چاہتا ہے
ایمانداری سے کمانا نادانی ہے؟
178
00:12:04,500 --> 00:12:06,458
نہیں یار۔
یہ آپ کی خواہش ہے۔
179
00:12:06,541 --> 00:12:07,958
آپ کا کردار اور خواہش
180
00:12:08,083 --> 00:12:10,333
کھمبے الگ ہیں، جیسے گنجے کے سر پر گرہ لگانا
گھٹنے تک، یار۔
181
00:12:10,791 --> 00:12:13,375
تو... کیا آپ مجھ سے توقع کرتے ہیں؟
اپنی عزت قربان کرنے کے لیے؟
182
00:12:13,666 --> 00:12:14,791
ضرور، یار!
183
00:12:14,875 --> 00:12:16,916
پیروی کرنے کے لئے کچھ اصول ہیں۔
ایک کروڑ پتی بننے کے لئے.
184
00:12:17,000 --> 00:12:19,208
آپ کو کسی بھی صورت حال میں اپنانے کی ضرورت ہے،
ذلت اور توہین کا سامنا
185
00:12:19,291 --> 00:12:21,166
دوسروں کو مشکل حالات میں چھوڑ دو
ان کے پیروں کے نیچے سے قالین کھینچو،
186
00:12:21,250 --> 00:12:23,458
ان کی پیٹھ کے پیچھے چھرا مارو
یا ایجنڈے کے ساتھ ان کی پیٹھ کھرچنا،
187
00:12:23,541 --> 00:12:26,000
شہر کا استحصال کرو، اپنی جیبیں بھرو،
پورے محلے کو برباد کرنا،
188
00:12:26,083 --> 00:12:27,541
ریاست اور قوم کے ساتھ سیاست کریں
189
00:12:27,625 --> 00:12:29,666
اعلان کریں، "مجھے پرواہ نہیں ہے۔
کسی کی بھلائی کے بارے میں"
190
00:12:29,750 --> 00:12:31,166
اور غیر ملکی ساحلوں کی طرف اڑ گئے۔
191
00:12:31,250 --> 00:12:33,708
اگر کوئی آپ کے منہ پر تھوک دے اور پوچھے
"کیا تم نے اپنی جان بیچ دی؟"
192
00:12:33,791 --> 00:12:35,916
آپ کو کافی موٹی جلد ہونا چاہئے
تھوک صاف کرنے کے لیے، یار!
193
00:12:36,958 --> 00:12:39,000
ریڈیو پر اس تقریر کو آزمائیں،
اور آپ کو نان اسٹاپ تالیاں ملیں گی۔
194
00:12:40,125 --> 00:12:42,500
نہیں یار۔
کیا میں نے یہ سب تالیاں بجانے کے لیے کہا؟
195
00:12:42,666 --> 00:12:43,791
یہ زندگی کی ایک حقیقت ہے۔
196
00:12:44,333 --> 00:12:46,208
اس دنیا میں لوگ تقسیم ہیں۔
صرف دو اقسام میں
197
00:12:46,458 --> 00:12:49,291
باوقار غریب
اور کرپٹ کروڑ پتی.
198
00:13:01,125 --> 00:13:02,666
تم نے یہ راستہ کیوں اختیار کیا؟
199
00:13:03,541 --> 00:13:05,625
یہ ایک چکر کا راستہ ہے۔
یہ شارٹ کٹ ہے۔
200
00:13:05,833 --> 00:13:08,208
کم بخت ساتھی!
اس طرح ہماری زندگی مختصر ہو جائے گی۔
201
00:13:08,291 --> 00:13:09,958
سب سے پہلے، روشنی کو بند کرو.
202
00:13:10,041 --> 00:13:11,375
لائٹ بند کر دو بے وقوف۔
203
00:13:14,416 --> 00:13:15,375
چڑھو!
204
00:13:15,708 --> 00:13:16,791
ارے نیچے اتر جاؤ۔
205
00:13:30,500 --> 00:13:33,000
ایک نئی کار ہمارے علاقے میں داخل ہو رہی ہے۔
اسے چیک کریں۔
206
00:13:33,583 --> 00:13:36,166
کچھ ٹیکسی ڈرائیور اپنا راستہ بھول گیا ہے۔
207
00:13:36,291 --> 00:13:37,166
آرام کرو، مجھ پر چھوڑ دو۔
208
00:13:37,708 --> 00:13:39,791
اللہ کا شکر ہے کہ ہم ابھی تک زندہ ہیں۔
209
00:13:39,916 --> 00:13:42,166
- تم اپنی پتلون میں پیشاب کیوں کر رہے ہو؟
- یہ سب سے بری قسم کے rowdies ہیں۔
210
00:13:42,791 --> 00:13:43,708
آپ کا کیا مطلب ہے؟
211
00:13:43,833 --> 00:13:46,416
یہ جان لیوا غنڈوں کا مرکز ہے۔
212
00:13:46,875 --> 00:13:50,750
قتل، اغوا، اسمگلنگ، حوالہ،
منشیات کا کاروبار، اور حکومت کو گرانا۔
213
00:13:50,833 --> 00:13:52,125
یہ ہر چیز کا گڑھ ہے۔
214
00:13:52,916 --> 00:13:53,875
تم کیسے جانتے ہو؟
215
00:13:54,416 --> 00:13:56,916
میری ذاتی درجہ بندی کو بڑھانے کے لیے
میرے ریڈیو شو پر،
216
00:13:57,000 --> 00:14:00,750
میں جانے بغیر اس کی آواز ریکارڈ کرنے چلا گیا۔
وہ میرا ساؤنڈ باکس توڑ دے گا!
217
00:14:06,416 --> 00:14:08,125
اب بتاؤ،
کیا میرا ڈرنا جائز تھا؟
218
00:14:09,416 --> 00:14:10,375
واقعی جائز ہے۔
219
00:15:13,041 --> 00:15:14,625
روزانہ مجموعہ - چار ستارے۔
220
00:15:15,416 --> 00:15:16,958
کسٹمر کی درجہ بندی - چار ستارے۔
221
00:15:17,291 --> 00:15:18,958
ٹائم مینجمنٹ - تین ستارے۔
222
00:15:19,208 --> 00:15:20,875
کار کی حالت - چار ستارے۔
223
00:15:21,166 --> 00:15:22,625
ڈرائیور کا رویہ - دو ستارے۔
224
00:15:24,500 --> 00:15:26,333
شور کیوں ہے؟
جب آپ بریک لگاتے ہیں؟
225
00:15:26,708 --> 00:15:29,500
- کیا آپ نے بریک پیڈ نہیں بدلا؟
’’نہیں سر۔ میں یہ کروں گا۔
226
00:15:30,416 --> 00:15:31,833
میری گاڑی کا اچھی طرح خیال رکھنا۔
227
00:15:32,583 --> 00:15:33,583
- ٹھیک ہے، جناب.
- جاؤ.
228
00:16:05,625 --> 00:16:08,291
معذرت معاف کیجئے گا۔
229
00:16:18,500 --> 00:16:20,416
- آسمان، اپنی پوری شان و شوکت میں
- آپ کا شکریہ.
230
00:16:21,166 --> 00:16:23,375
یہ یقینی طور پر آپ تھے
231
00:16:24,208 --> 00:16:28,416
آپ میرے اندر محض سیکنڈوں میں کھل گئے
232
00:16:29,083 --> 00:16:33,458
یہ بالکل آپ تھے
233
00:16:34,708 --> 00:16:38,375
یہ یقیناً آپ تھے
234
00:17:14,583 --> 00:17:16,583
البانیہ
235
00:17:20,333 --> 00:17:22,125
ارے راز، میں نے تصویر دیکھی۔
236
00:17:22,291 --> 00:17:23,833
اچھی لڑکی۔
کتنا؟
237
00:17:23,916 --> 00:17:25,458
- تین ملین.
- اوہ، خدا!
238
00:17:25,666 --> 00:17:26,833
یہ بہت زیادہ ہے۔
239
00:17:27,041 --> 00:17:28,125
مجھے رعایت کی ضرورت ہے۔
240
00:17:29,125 --> 00:17:30,000
پکڑو۔
241
00:17:35,000 --> 00:17:37,416
تاوان کی رقم کیا ہے؟
آپ جو بھی مانگیں میں ادا کرنے کو تیار ہوں۔
242
00:17:37,500 --> 00:17:39,583
پلیز میری بیٹی کو نقصان نہ پہنچاؤ۔
243
00:17:39,791 --> 00:17:41,833
جناب میں کوئی بے رحم ولن نہیں ہوں۔
244
00:17:41,958 --> 00:17:42,875
گھبرائیں نہیں۔
245
00:17:42,958 --> 00:17:45,125
میں بھی آپ کی طرح بزنس مین ہوں۔
246
00:17:45,291 --> 00:17:48,000
میں نے تیس لاکھ کی بولی لگائی ہے۔
اپنی بیٹی کے لیے
247
00:17:48,083 --> 00:17:49,625
نہیں، نہیں، نہیں...
248
00:17:49,708 --> 00:17:50,875
مجھے دہرانے دو،
249
00:17:51,333 --> 00:17:53,916
گھبرانے کی ضرورت نہیں ہے.
اب بتاؤ تمہاری پیشکش کیا ہے؟
250
00:17:54,041 --> 00:17:55,333
چار ملین!
251
00:17:55,541 --> 00:17:57,250
- چار ملین!
- ٹھیک ہے، راز.
252
00:17:57,583 --> 00:17:58,583
چلو ڈیل ختم کرتے ہیں۔
253
00:17:58,708 --> 00:17:59,708
پانچ لاکھ۔
254
00:18:00,708 --> 00:18:01,833
میں تمہیں سات لاکھ ادا کروں گا۔
255
00:18:02,208 --> 00:18:03,625
میں سات لاکھ دینے کو بھی تیار ہوں۔
256
00:18:03,958 --> 00:18:05,750
کیا، راز؟
پلیز، یار۔
257
00:18:05,833 --> 00:18:07,458
آئیے اسے بناتے ہیں۔
ساڑھے سات ملین فائنل
258
00:18:09,208 --> 00:18:10,083
ارے!
259
00:18:10,291 --> 00:18:11,333
نہیں، نہیں، نہیں.
260
00:18:11,416 --> 00:18:12,708
آپ کو اسے اس طرح نہیں مارنا چاہئے۔
261
00:18:12,791 --> 00:18:14,458
یہ دولت کی دیوی ہے،
لکشمی، آپ کے ذریعے مجھے برکت دے.
262
00:18:15,291 --> 00:18:16,208
معافی مانگو اور دعا کرو۔
263
00:18:17,333 --> 00:18:19,916
- سر، اپنی آخری پیشکش کا اشتراک کریں.
- آٹھ ملین.
264
00:18:20,708 --> 00:18:21,791
اس کو ساڑھے آٹھ کروڑ کر دیں۔
265
00:18:22,791 --> 00:18:23,875
میں نو ملین ادا کروں گا۔
266
00:18:24,541 --> 00:18:25,416
ساڑھے نو۔
267
00:18:26,083 --> 00:18:27,250
دس ملین۔
268
00:18:27,333 --> 00:18:29,791
میں آپ کو دس ملین ادا کروں گا۔
میری بیٹی کو صحیح سلامت واپس لاؤ۔
269
00:18:34,708 --> 00:18:37,958
Raaz، ہندوستانی لڑکیوں کی ڈیمانڈ نہیں ہے۔
مارکیٹ میں
270
00:18:38,041 --> 00:18:39,416
میری پریشانی کو سمجھو۔
271
00:18:40,166 --> 00:18:41,541
دس ملین، ایک بار جا رہے ہیں۔
272
00:18:43,208 --> 00:18:44,583
دس ملین، دو بار جا رہے ہیں۔
273
00:18:45,791 --> 00:18:46,750
دس ملین...
274
00:18:46,833 --> 00:18:48,125
اس کے قابل نہیں، راز۔
275
00:18:48,250 --> 00:18:51,041
اسے اس کے والد کے پاس واپس بھیج دو۔
ہم اسے کسی اور وقت کریں گے۔
276
00:18:56,000 --> 00:18:57,833
جناب...
مت رو۔
277
00:18:58,041 --> 00:19:00,375
آپ کو اب اپنی بیٹی مل گئی ہے۔
خوش رہو۔
278
00:19:00,500 --> 00:19:03,041
کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا تھا؟ ڈیل ایک ڈیل ہے۔
279
00:19:03,125 --> 00:19:04,833
میں ایک حقیقی تاجر ہوں۔
280
00:19:04,916 --> 00:19:07,500
ہم اسے آپ کی دہلیز پر چھوڑ دیں گے
جس طرح ہم نے اسے اغوا کیا تھا۔
281
00:19:07,791 --> 00:19:08,708
ٹھنڈا
282
00:19:26,541 --> 00:19:29,458
- ہیلو، پونی.
’’بھائی، میں نے بی ایس سی نرسنگ میں داخلہ لیا ہے۔
283
00:19:29,833 --> 00:19:31,875
مجھ سے پوچھا گیا ہے۔
اگلے ہفتے شامل ہونے کے لیے، بھائی۔
284
00:19:32,250 --> 00:19:33,166
یہ بہت اچھا ہے، پونی۔
285
00:19:33,291 --> 00:19:36,083
مجھے داخلہ فیس ادا کرنی ہوگی۔
اور ٹرم فیس جب میں جوائن کروں گا بھائی۔
286
00:19:36,250 --> 00:19:38,125
مجھے ضرورت ہو گی۔
ایک لاکھ تک، بھائی۔
287
00:19:38,541 --> 00:19:40,666
کیا آپ کسی طرح بندوبست کر سکتے ہیں؟
اور میرے اکاؤنٹ میں جمع کرائیں؟
288
00:19:42,041 --> 00:19:42,916
بھائی؟
289
00:19:44,125 --> 00:19:45,041
شکریہ بھائی۔
290
00:20:04,791 --> 00:20:06,208
{\an8}کیب یہاں ہے۔ آؤ
291
00:20:08,583 --> 00:20:09,625
{\an8}ارے، نیچے اترو۔
292
00:20:10,958 --> 00:20:12,000
{\an8}جاؤ اور اس کار میں بیٹھو۔
293
00:20:13,125 --> 00:20:14,125
OTP؟
294
00:20:15,333 --> 00:20:16,291
یہ 6139 ہے۔
295
00:20:35,125 --> 00:20:36,375
یہاں انتظار کرو۔
آپ کو ہمیں واپس لے جانا ہے۔
296
00:20:36,458 --> 00:20:37,416
ارے نیچے اتر جاؤ۔
297
00:20:57,750 --> 00:20:58,708
بیگ لے لو!
298
00:20:59,208 --> 00:21:00,416
انسپکٹر، اسے پکڑو!
299
00:21:00,500 --> 00:21:01,458
ارے! گاڑی شروع کرو!
300
00:21:02,250 --> 00:21:03,791
تم میرے قریب آؤ تو
میں اسے وار کروں گا۔
301
00:21:03,916 --> 00:21:05,500
انسپکٹر مجھے بچاؤ...
302
00:21:05,625 --> 00:21:07,458
میرے پیچھے مت چلو!
303
00:21:08,000 --> 00:21:08,958
چلو یار۔
304
00:21:09,416 --> 00:21:10,666
اسے منتقل کرو، یار.
305
00:21:10,750 --> 00:21:11,750
جلدی کرو، گاڑی اسٹارٹ کرو۔
306
00:21:13,375 --> 00:21:15,833
کیا دیکھ رہے ہو؟
اندر جاؤ اور ڈرائیو کرو.
307
00:21:15,916 --> 00:21:16,958
وہ تعاون نہیں کرے گا۔
308
00:21:17,041 --> 00:21:18,375
آئیے ایک اور ٹیکسی لیتے ہیں۔
309
00:21:20,083 --> 00:21:22,125
- کوئی لات گاڑی نہیں مل رہی۔
- اسے کار اسٹارٹ کرنے پر مجبور کرو۔
310
00:21:22,208 --> 00:21:23,416
میں تمہاری کھوپڑی توڑ دوں گا!
گاڑی شروع کرو!
311
00:21:25,791 --> 00:21:28,083
میں آپ کو ادائیگی کروں گا۔ فرار ہونے میں ہماری مدد کریں۔
312
00:21:28,208 --> 00:21:29,166
یہاں دیکھو۔
313
00:21:30,458 --> 00:21:32,166
جب زندگی آپ کو پیش کرتی ہے۔
اپنی مرضی کے موقع کے ساتھ،
314
00:21:32,416 --> 00:21:34,625
اس کی درستگی پر ہچکچاہٹ کے بجائے
یا غلطی،
315
00:21:34,750 --> 00:21:36,833
یہ بالکل بھی جرم نہیں ہے۔
ایک بار اپنی قسمت آزمانے کے لیے
316
00:21:43,125 --> 00:21:44,416
- آپ کتنا دیں گے؟
- کتنا؟
317
00:21:44,583 --> 00:21:45,791
- پچاس پچاس؟
--.ڈیل n.
318
00:21:45,916 --> 00:21:47,000
سب سے پہلے، اندر جاؤ اور ڈرائیو کرو.
319
00:21:57,416 --> 00:21:58,291
چلو۔
320
00:22:04,291 --> 00:22:05,916
ارے پولیس!
ریورس...
321
00:22:34,125 --> 00:22:35,375
ارے، ایک ٹریفک لائٹ ہے، یار!
322
00:22:43,125 --> 00:22:45,041
ایک سفید بینز
اندرا نگر سگنل کو پار کر رہا ہے۔
323
00:22:45,125 --> 00:22:46,666
یہ تیز رفتاری ہے۔ اسے فوراً بلاک کر دیں۔
324
00:22:51,083 --> 00:22:52,833
بیریکیڈ کو شفٹ کرو، جلدی کرو!
325
00:22:54,875 --> 00:22:56,125
ارے! بیریکیڈ!
326
00:23:05,166 --> 00:23:06,083
{\an8}یہ ایک طرفہ لین ہے۔
327
00:23:26,666 --> 00:23:28,125
الندور کی طرف بڑھ رہا ہے۔
گاڑی بلاک کر دیں جناب۔
328
00:23:37,750 --> 00:23:39,875
آپ بائیں طرف کیوں مڑ رہے ہیں؟
329
00:23:42,541 --> 00:23:45,166
گیس پر قدم رکھیں۔ تیز، تیز!
330
00:23:49,875 --> 00:23:52,166
وہ قریب آ رہا ہے۔ تیز!
331
00:24:04,541 --> 00:24:07,166
ایک سفید بینز تیز رفتاری سے چل رہی ہے۔
کہیں بھی رکے بغیر۔
332
00:24:07,250 --> 00:24:08,750
اس کار کو ایک ساتھ بلاک کر دیں۔ ختم!
333
00:24:22,875 --> 00:24:24,833
وہ اشارے کیوں چمکا رہا ہے؟
334
00:24:25,000 --> 00:24:25,833
کوئی اندازہ نہیں۔
335
00:24:29,000 --> 00:24:31,416
ارے! کیا کر رہے ہو؟
336
00:24:42,458 --> 00:24:43,333
ارے...
337
00:24:43,458 --> 00:24:45,500
ارے!
ٹرک کے لئے دیکھو!
338
00:25:46,041 --> 00:25:46,916
شکریہ، آدمی.
339
00:25:47,458 --> 00:25:48,416
کون آپ کا "شکریہ" چاہتا ہے؟
340
00:25:49,250 --> 00:25:50,166
سب سے پہلے، نقد شمار کریں.
341
00:26:16,041 --> 00:26:17,875
اسے ایک گودا مارو!
342
00:26:18,708 --> 00:26:19,750
میرے پیسے.
343
00:26:20,916 --> 00:26:22,041
مجھے وہ نقد رقم دیں جس کا آپ نے وعدہ کیا تھا۔
344
00:26:25,916 --> 00:26:26,875
دوڑو!
345
00:26:28,750 --> 00:26:29,625
مجھے نقد ادا کرو!
346
00:26:29,791 --> 00:26:30,666
میں اپنا نقد چاہتا ہوں!
347
00:26:38,250 --> 00:26:39,375
اسے پھینک دو!
348
00:27:26,500 --> 00:27:29,083
یار یہ سوچ کر کہ تم کروڑ پتی بن جاؤ گے۔
صرف ایک دن میں،
349
00:27:29,166 --> 00:27:30,416
آپ نے ٹاپ گیئر میں آگے بڑھایا!
350
00:27:30,916 --> 00:27:32,291
سیدھا سیدھا سی ایم کی کرسی پر قابض ہے نا؟
351
00:27:32,500 --> 00:27:34,166
یار، میں تم پر کوئی اعتراض نہیں کر رہا ہوں۔
352
00:27:34,416 --> 00:27:35,791
کے اس کھیل میں
"ایک کروڑ پتی کیسے بنیں"
353
00:27:35,875 --> 00:27:39,041
آپ نے کڈنیپ لیول ون مکمل کر لیا ہے۔
لیول ٹو کب ہے یار؟
354
00:27:39,416 --> 00:27:41,083
میں نے کسی کو اغوا نہیں کیا۔
ایک طرف ہٹو۔
355
00:27:41,208 --> 00:27:42,750
ٹھیک ہے، آپ نے واقعی اغوا نہیں کیا۔
356
00:27:43,041 --> 00:27:45,875
آپ نے درحقیقت دو روڈیز کو بچایا ہے۔
جو خطرے میں تھے۔
357
00:27:45,958 --> 00:27:46,875
کیا میں ٹھیک ہوں یار؟
358
00:27:47,208 --> 00:27:49,375
اگر مجھے صرف روپے ملتے۔ 500
اڈیار سے بسنت نگر تک سواری کے لیے،
359
00:27:49,541 --> 00:27:51,625
اور ان دو rowdies میں ایک فکس کی پیشکش کی
مجھے پچاس لاکھ ادا کرنا
360
00:27:51,916 --> 00:27:53,416
میں اسے اب بھی سواری سمجھتا ہوں۔
361
00:27:53,708 --> 00:27:56,083
”اس میں کیا حرج ہے؟
- اوہ، میں اب دیکھتا ہوں.
362
00:27:56,625 --> 00:27:59,000
آخر میں،
کیا آپ صرف پیسے کو ترجیح دیں گے؟
363
00:27:59,083 --> 00:28:00,833
اس سے قطع نظر کہ آپ اسے کیسے حاصل کرتے ہیں؟
364
00:28:01,083 --> 00:28:03,291
ہاں، یہ دنیا اسی طرح چلتی ہے۔
365
00:28:03,500 --> 00:28:06,291
کیا آپ نے کبھی سوچا ہے کہ آپ کا باس کیسے؟
تنخواہ کمائی جو وہ تمہیں دے رہا ہے؟
366
00:28:07,041 --> 00:28:07,958
نہیں
367
00:28:08,541 --> 00:28:12,041
- پھر میں اس سے مستثنیٰ کیوں ہوں؟
- اپنی غلطیوں کو درست ثابت کرنے کے لیے،
368
00:28:12,125 --> 00:28:13,666
ہم بہت سے تلاش کر سکتے ہیں
نام نہاد منطقی خامیاں۔
369
00:28:13,750 --> 00:28:16,041
لیکن کیا وہاں کچھ اخلاقیات نہیں ہیں؟
صحیح طریقے سے پیسہ کمانے کے لیے؟
370
00:28:16,125 --> 00:28:19,208
شہرت کے لیے شارٹ کٹ لینے سے گریز کریں۔
اور اس میں شامل خطرات پر غور کریں، یار۔
371
00:28:19,291 --> 00:28:20,833
پیسہ زندگی میں سب کچھ نہیں ہے، ٹھیک ہے؟
372
00:28:25,750 --> 00:28:28,208
مجھے امید ہے کہ آپ نے اس شو کا لطف اٹھایا۔
373
00:28:28,416 --> 00:28:31,125
صحیح راستہ یا شارٹ کٹ کا انتخاب کریں،
یہ آپ پر منحصر ہے.
374
00:28:31,333 --> 00:28:34,625
جب تک ہم کل دوبارہ نہیں ملیں گے،
یہ آر جے لڈو دستخط کر رہا ہے۔
375
00:28:42,125 --> 00:28:43,583
روزانہ مجموعہ - تین ستارے۔
376
00:28:43,916 --> 00:28:45,375
ڈرائیور کا رویہ - دو ستارے۔
377
00:28:45,916 --> 00:28:47,333
کار کی حالت - چار ستارے۔
378
00:28:47,791 --> 00:28:50,166
بائیں طرف، بمپر کے اوپر،
ایک ڈینٹ اور ایک خروںچ ہے.
379
00:28:50,916 --> 00:28:51,833
خروںچ نہ ہونے کے برابر ہے۔
380
00:28:52,208 --> 00:28:53,208
اور واضح نہیں.
381
00:28:53,458 --> 00:28:54,416
یہ پالش کے ساتھ طے کیا جا سکتا ہے.
382
00:28:54,625 --> 00:28:55,500
اسے نشان زد کریں۔
383
00:28:57,791 --> 00:28:59,000
خروںچ نہ ہونے کے برابر ہے۔
384
00:28:59,541 --> 00:29:00,458
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟
385
00:29:01,166 --> 00:29:02,416
ایک پٹی اسے ٹھیک کر سکتی ہے۔
386
00:29:03,000 --> 00:29:04,875
اس کے ہسپتال کے اخراجات ادا کریں۔
387
00:29:10,375 --> 00:29:12,541
میں نے آپ کی خراش کے علاج کے لیے ادائیگی کر دی ہے۔
388
00:29:13,208 --> 00:29:15,250
اب آپ کی باری ہے۔
میرے سکریچ کے علاج کے لئے ادائیگی کرنے کے لئے.
389
00:29:17,583 --> 00:29:19,166
پوٹی، ٹنکرنگ، پینٹنگ، اور پالش کرنا
390
00:29:19,541 --> 00:29:20,875
کل روپے لاگت آئے گی۔ 18,000 جناب
391
00:29:21,500 --> 00:29:23,583
اسے اس کے ترغیبی بیلنس سے نکالیں۔
392
00:30:05,916 --> 00:30:07,083
یہاں دیکھو تم سب۔
393
00:30:09,458 --> 00:30:10,375
راز کون ہے؟
394
00:30:10,791 --> 00:30:12,000
خونی بدمعاش، مجھے بتاؤ!
395
00:30:12,125 --> 00:30:13,000
راز کون ہے؟!
396
00:30:13,333 --> 00:30:14,375
- کیا آپ راز ہیں؟
- نہیں.
397
00:30:14,833 --> 00:30:16,125
جاؤ! کیا آپ ہندی نہیں سمجھتے؟
398
00:30:16,541 --> 00:30:18,333
- راز کون ہے؟
- تم کون ہو؟
399
00:30:18,458 --> 00:30:20,083
میں اسے صرف راز تک پہنچاؤں گا۔
400
00:30:20,166 --> 00:30:21,166
یہ آپ کے لئے قیامت ہے.
401
00:30:21,250 --> 00:30:23,375
آپ اب بھی ماضی میں پھنسے ہوئے ہیں، لے جا رہے ہیں۔
کارٹن اور وقت کے ساتھ حرکت نہیں کرتے۔
402
00:30:23,458 --> 00:30:24,458
یہاں راز کون ہے؟
403
00:30:25,500 --> 00:30:26,708
سب کیوں مڑ رہے ہیں؟
404
00:30:26,958 --> 00:30:27,875
کیا آپ سب راز ہیں؟
405
00:30:28,833 --> 00:30:29,958
راز کون ہے یار؟
406
00:30:30,541 --> 00:30:31,791
ارے! بتاؤ۔
407
00:30:32,750 --> 00:30:33,666
کیا آپ کے ہونٹ بند ہیں؟
408
00:30:34,458 --> 00:30:35,500
میں اپنے والد سے پوچھوں گا۔
409
00:30:36,875 --> 00:30:38,041
- ہیلو، پاپا.
- ہاں بیٹا۔
410
00:30:38,125 --> 00:30:41,916
یہاں ہر کوئی گونگا کام کر رہا ہے۔
میں فون پر مردوں کو بیان کروں گا۔
411
00:30:42,000 --> 00:30:44,166
- کیا آپ راز کو سنیں گے اور پہچانیں گے؟
- ٹھیک ہے.
412
00:30:44,250 --> 00:30:47,083
یہاں ایک لڑکا جنگلی سؤر جیسا لگتا ہے۔
اس کے سر پر پگڑی بندھی۔
413
00:30:48,250 --> 00:30:50,125
دوسرا ایک کرسمس ٹری کی طرح لگتا ہے۔
414
00:30:50,291 --> 00:30:52,458
ایک مشابہ ہے۔
ایک دوسرے درجے کی فلم میں بھی بھاگا۔
415
00:30:52,875 --> 00:30:56,916
پاپا، یہاں ایک لڑکا ہے جو نظر آ رہا ہے۔
بالکل اسی طرح جیسے باہوبلی میں کٹپا
416
00:31:02,041 --> 00:31:03,541
- وہ کیسا لگتا ہے؟
- ان میں سے دو کو یہاں بھیج دو۔
417
00:31:03,791 --> 00:31:05,333
پیسے جمع کرو
جیسے ہی آپ ڈیلیور کریں...
418
00:31:05,500 --> 00:31:06,500
ایک منٹ۔
419
00:31:06,666 --> 00:31:07,541
معکوس۔
420
00:31:10,708 --> 00:31:11,625
آپ راز نہیں بن سکتے۔
421
00:31:14,083 --> 00:31:16,958
ابا، جو راز آپ چاہتے تھے وہ یہاں نہیں ہے۔
کیا مجھے واپس آنا چاہیے؟
422
00:31:17,125 --> 00:31:18,625
ٹھیک ہے، آپ خود میرے والد کے ساتھ معاملہ کریں.
423
00:31:18,708 --> 00:31:19,583
ہیلو
424
00:31:21,958 --> 00:31:24,625
تم حماقت سے ہار گئے۔
ایک ملین ہارڈ کیش میں۔
425
00:31:24,708 --> 00:31:27,125
جس حالت میں ہم پھنس گئے،
اس نے 50-50 کی تقسیم کے لیے کہا۔
426
00:31:27,291 --> 00:31:29,416
ہم نے بات چیت کی اور اسے راضی کیا۔
اسے ایک ملین تک کم کرنے کے لیے۔
427
00:31:30,041 --> 00:31:31,666
ورنہ ہم سب جیل کی سلاخوں کے پیچھے ہوں گے۔
428
00:31:38,250 --> 00:31:39,125
اب کیا تم مجھے جانتے ہو؟
429
00:31:39,583 --> 00:31:40,625
اور میرا نسب؟
430
00:31:41,500 --> 00:31:42,791
وہ بمبئی ورادھراجن کا بیٹا ہے۔
431
00:31:49,625 --> 00:31:51,083
اس گروہ کے آداب صفر ہیں۔
432
00:31:51,875 --> 00:31:52,958
ارے! یہاں آؤ۔
433
00:31:53,041 --> 00:31:55,291
- کیا؟
- آپ کی ہمت کیسے ہوئی میرے باس کو کھودنے کی؟
434
00:31:55,375 --> 00:31:56,375
وہ راز ہے۔
435
00:31:56,833 --> 00:31:58,666
اوہ! کیا ایسا ہے؟
436
00:31:58,750 --> 00:32:00,791
آپ کے پاس فرار کا راستہ تھا۔
کیونکہ وہ مصروف تھا.
437
00:32:01,125 --> 00:32:02,541
ویسے بھی، آپ کون ہیں؟
438
00:32:03,625 --> 00:32:04,500
کیا؟
439
00:32:04,666 --> 00:32:07,291
آپ کو گیل ہے۔
مجھ سے پوچھنا کہ میں کون ہوں؟!
440
00:32:35,333 --> 00:32:36,250
چپ رہو!
441
00:33:25,125 --> 00:33:26,041
ارے!
442
00:33:34,666 --> 00:33:35,625
ارے ابا!
443
00:33:35,708 --> 00:33:37,708
آپ ٹرگر خوش کیوں جا رہے ہیں
بڑھاپے میں؟
444
00:33:37,875 --> 00:33:39,208
کیا آپ کی بندوق میں اب بھی گولیاں ہیں؟
445
00:33:40,333 --> 00:33:42,625
جب میں تمہاری عمر کا تھا،
میں نے یہی الفاظ اپنے والد سے کہے!
446
00:33:43,041 --> 00:33:44,583
میں یہاں اس پر بحث کرنے نہیں آیا ہوں۔
447
00:33:44,708 --> 00:33:47,125
- پھر کیا؟
- اگر آپ رفرف بنتے رہیں گے،
448
00:33:47,208 --> 00:33:49,375
کوئی ذمہ دار نہیں ہوگا۔
مجھ سے لینے کے لیے
449
00:33:49,458 --> 00:33:51,791
اوہ، وہ پابلو ایسکوبار کی طرح کام کر رہا ہے،
کوکین کا بادشاہ!
450
00:33:51,958 --> 00:33:54,333
اور اس کی جگہ کوئی نہیں لے سکتا!
451
00:33:54,416 --> 00:33:56,000
صرف آپ کو لگتا ہے کہ آپ رائلٹی ہیں!
452
00:33:56,125 --> 00:33:58,541
کسی نے آپ کی بات تک نہیں سنی
ان چار دیواری سے باہر
453
00:33:58,625 --> 00:33:59,750
میں نے گوگل پر چیک کیا ہے۔
454
00:33:59,833 --> 00:34:01,625
میرا چہرہ بھی کھل اٹھا
لیکن تیرے چہرے پر کوئی نشان نہیں تھا!
455
00:34:01,708 --> 00:34:03,208
یہاں کچھ گڑبڑ ہے،
تم سازشی بدمعاش!
456
00:34:03,333 --> 00:34:06,416
بیوقوف! آپ کو میرے بارے میں کچھ کیسے ملے گا؟
اگر آپ "انڈر ورلڈ ڈان" تلاش کرتے ہیں؟
457
00:34:06,583 --> 00:34:08,166
میں اندھیرے کے کفن میں رہتا ہوں بیٹا۔
458
00:34:08,375 --> 00:34:10,458
یہاں تک کہ اگر آپ سیٹلائٹ سے تلاش کرتے ہیں،
کوئی مجھے نہیں ڈھونڈ سکتا۔
459
00:34:10,541 --> 00:34:13,333
آپ اتنے بدتمیز نہیں ہوں گے۔
اگر میں آپ کے ساتھ سختی کرتا، میرے بیٹے.
460
00:34:13,416 --> 00:34:15,583
یہ میری غلطی ہے۔
میں نے تمہیں بہت زیادہ لاڈ پیار کیا۔
461
00:34:16,666 --> 00:34:19,333
اگر آپ بمبئی میں ہی رہتے ہیں،
آپ ایک رفراف راڈی کے طور پر ختم ہو جائیں گے.
462
00:34:19,458 --> 00:34:21,000
فوراً مدراس جائیں۔
463
00:34:21,083 --> 00:34:22,500
میرا شاگرد راز وہاں رہتا ہے۔
464
00:34:22,583 --> 00:34:24,166
جاؤ اور تین مہینے اس کے پاس رہو۔
465
00:34:24,333 --> 00:34:26,958
مدراس میں غنڈہ گردی کے طریقے سیکھیں۔
اور پھر بمبئی واپس۔
466
00:34:27,041 --> 00:34:28,333
یہ تمہارے باپ کا حکم ہے بیٹا۔
467
00:34:28,500 --> 00:34:30,333
میں کامیاب نہیں ہوں گا چاہے میں کہیں بھی جاؤں، والد۔
468
00:34:30,458 --> 00:34:31,625
اس لیے کہ میں تمہارا بیٹا ہوں۔
469
00:34:31,708 --> 00:34:33,458
میں یہاں رہنے کو ترجیح دوں گا۔ مہربانی فرمائیں۔
470
00:34:33,833 --> 00:34:35,041
میں جواب کے لیے نہیں نہیں لے رہا ہوں۔
471
00:34:35,125 --> 00:34:36,041
ورنہ،
472
00:34:36,416 --> 00:34:40,000
میں آپ کا کریڈٹ کارڈ تباہ کر دوں گا،
ڈیبٹ کارڈ، پاسپورٹ،
473
00:34:40,125 --> 00:34:42,750
اور یہاں تک کہ پوسٹرز کا بندوبست کریں۔
آپ کے جنازے کی خدمت کے لیے۔
474
00:34:44,333 --> 00:34:46,750
پاپا، میں چنئی جاؤں گا۔
475
00:34:48,041 --> 00:34:49,166
اگر آپ برا نہ مانیں تو بابا۔
476
00:34:49,250 --> 00:34:51,375
تم جہاں بھی ہو،
آپ کے والد آپ کو ہمیشہ برکت دیں گے۔
477
00:34:51,500 --> 00:34:53,833
ارے "ڈائنمو" چہرہ،
مجھے آپ کی دعاؤں کی ضرورت نہیں ہے۔
478
00:34:54,416 --> 00:34:56,583
روزی کے سگریٹ نوشی کرنے کے بعد،
اس نے سگریٹ کا بٹ یہاں پھینک دیا۔
479
00:34:57,125 --> 00:34:58,500
آپ کو اسے عادت سے باہر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
480
00:34:58,666 --> 00:35:01,958
روزی میرے ساتھ پیتی ہے۔
اور اپنے بیٹے کے ساتھ سگریٹ پیتا ہے۔
481
00:35:02,041 --> 00:35:03,625
کیا وہ کوشش کر رہی ہے؟
بیک وقت "ڈبل انعام" کے لیے؟
482
00:35:04,000 --> 00:35:05,541
روزی سے کہو میں اسے فوراً ملنا چاہتا ہوں۔
483
00:35:05,625 --> 00:35:07,083
- روزی میری گرل فرینڈ ہے سر۔
- معذرت.
484
00:35:29,541 --> 00:35:30,875
مجھ سے افسوس کی توقع نہ رکھیں۔
485
00:35:32,375 --> 00:35:33,416
یہ میرا قصور نہیں ہے۔
486
00:35:34,083 --> 00:35:36,375
آپ لوگوں نے فیصلہ کیا۔
اور سب کچھ خود کیا۔
487
00:35:36,666 --> 00:35:38,375
مجھ سے کسی نے نہیں پوچھا
اگر میں اس کے ساتھ ٹھیک تھا.
488
00:35:38,458 --> 00:35:41,375
اور اس کے علاوہ، میں یقین نہیں کرتا
یہ ہمارے لئے کام کرے گا.
489
00:35:43,708 --> 00:35:44,583
قبول کر لیا.
490
00:35:45,666 --> 00:35:47,250
آپ جانتے ہیں کہ اس رشتے کا کیا مطلب ہے؟
491
00:35:47,916 --> 00:35:49,250
آپ کو اس کی عادت ڈالنی ہوگی۔
492
00:35:49,416 --> 00:35:51,500
درحقیقت "ہمیں" کو اس کی عادت ڈالنی ہوگی۔
493
00:35:52,333 --> 00:35:53,916
آپ آرام سے رہیں گے۔
جیسا کہ ہم ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔
494
00:35:54,208 --> 00:35:55,625
میں شرط لگاتا ہوں کہ آپ مجھے ضرور پسند کریں گے۔
495
00:35:56,375 --> 00:35:57,750
میں اسے محبت نہیں کہتا۔
496
00:35:57,833 --> 00:35:58,708
یہ ایک ایڈجسٹمنٹ ہے۔
497
00:35:59,041 --> 00:36:01,125
جہاں آپ اسے پسند کرنا سیکھیں۔
کوئی دوسرا آپشن نہ ہونے کی وجہ سے۔
498
00:36:01,666 --> 00:36:04,041
اس قسم کا رشتہ نہیں ہے۔
میں اندر ہونا چاہتا ہوں۔
499
00:36:06,041 --> 00:36:07,916
میں یہ سوچ نہیں سکتا
میری منگنی کی انگوٹھی کے طور پر۔
500
00:36:08,000 --> 00:36:09,500
یہ مجھے سرکس کی انگوٹھی کی طرح محسوس ہوتا ہے۔
501
00:36:10,208 --> 00:36:11,666
تو پلیز مجھے جانے دو۔
502
00:36:12,041 --> 00:36:14,208
ارے! آپ اس معاہدے کو توڑ نہیں سکتے!
503
00:36:14,291 --> 00:36:16,541
کیا تم سمجھتے ہو؟
ہر چیز پر دستخط ہیں۔
504
00:36:16,625 --> 00:36:18,541
میں نے تمہارے بابا کو بنایا ہے۔
میری کمپنی میں ایک پارٹنر۔
505
00:36:18,625 --> 00:36:20,416
لہذا، کوئی بھی بدتمیزی کرنے کی کوشش نہ کریں!
506
00:36:20,750 --> 00:36:23,541
پھر میرا مشورہ ہے کہ آپ میرے والد سے شادی کر لیں!
507
00:36:23,750 --> 00:36:25,000
وہ تمہیں اچھا سودا دے گا۔
508
00:36:26,708 --> 00:36:28,666
جناب...
کیا ہوا جناب؟
509
00:36:28,750 --> 00:36:30,708
- تم خونی...
- براہ مہربانی ...
510
00:36:30,791 --> 00:36:33,250
- یہ ٹھیک ہے.
- میرا ہاتھ چھوڑ دو۔
511
00:36:34,833 --> 00:36:36,083
جناب، مہربانی فرمائیں۔
پرسکون ہو جاؤ، جناب.
512
00:36:36,166 --> 00:36:37,375
میں ٹھیک ہوں
میں ٹھیک ہوں
513
00:36:47,250 --> 00:36:48,375
ہیلو، آپ کہاں ہیں؟
514
00:36:48,541 --> 00:36:50,708
- میں پارکنگ میں انتظار کر رہی ہوں، میڈم۔
- میں آ رہا ہوں۔
515
00:37:10,625 --> 00:37:16,750
اوہ واہ! میری سڑک کے کنارے
اب کسی طرح خوبصورت ہو گیا ہے
516
00:37:17,000 --> 00:37:22,833
آٹھ سمتیں میری طرف دیکھتی ہیں۔
اور سمجھداری سے سر ہلائیں
517
00:37:23,416 --> 00:37:29,541
جادو کا میرا اٹوٹ آسمان
اب ذرات کیلیڈوسکوپک
518
00:37:29,833 --> 00:37:34,750
زمین پر بجلی چمک رہی ہے۔
چاروں طرف چاندی کی سلاخیں
519
00:37:36,250 --> 00:37:42,375
بارش کی بوندیں جیسے بوندا باندی سے پہلے کبھی نہیں ہوئیں
میرے دل کے الکوو انکور میں
520
00:37:42,458 --> 00:37:45,708
اندر لامحدود خوشی زندہ ہے
521
00:37:45,833 --> 00:37:51,666
ایک جھولے کے جھولے کے طور پر بندھا ہوا
522
00:37:54,375 --> 00:37:59,333
میں مرتا ہوں، 24x7 خوشیوں میں بھیگتا ہوں
523
00:38:00,833 --> 00:38:05,833
مجھے لگتا ہے کہ میں پہلے ہی جنت میں ہوں
524
00:38:33,875 --> 00:38:39,875
ایک تڑپ بے سکون گہرائی میں بسی ہوئی ہے۔
پوری نیند کے بغیر مرجھا جاتا ہے
525
00:38:40,166 --> 00:38:45,291
جھگڑے کے ساتھ کانٹے چھیدتے ہیں۔
میری زندگی کی ہر سانس
526
00:38:46,583 --> 00:38:52,750
یہ چھوٹا سا دل محبت کے لیے ترستا ہے۔
صرف ایک کپ بھر
527
00:38:53,083 --> 00:38:58,375
میرے آنسوؤں کے پاؤں
برسوں کی دوڑ سے تھک گیا
528
00:38:59,375 --> 00:39:05,500
ایک لڑکی کی عام خواہشات بہت زیادہ ہوتی ہیں۔
فراموشی کے ساحل میں دھل گیا
529
00:39:05,750 --> 00:39:09,000
یہاں تک کہ میرے دماغ میں خاموشی کی آواز
530
00:39:09,083 --> 00:39:15,416
بلند آواز میں چیخنا ناپسندیدہ، قرنطینہ شدہ
531
00:39:17,458 --> 00:39:22,875
میں روزانہ ایک ہزار موتیں مرتا ہوں
532
00:39:32,041 --> 00:39:33,291
میں نے "اپنا رکھو" تبدیل کر دیا۔
533
00:39:33,541 --> 00:39:34,875
آپ میری تبدیلی کو برقرار رکھیں۔
534
00:41:24,208 --> 00:41:25,875
یہ نہیں ہو رہا، یار۔
535
00:41:26,458 --> 00:41:27,500
میں آپ کی بیٹی کے ساتھ نہیں چل سکتا۔
536
00:41:27,833 --> 00:41:28,750
کیا، سرینی؟
537
00:41:28,833 --> 00:41:30,166
آپ بھی تناؤ میں کیسے آ سکتے ہیں؟
538
00:41:30,333 --> 00:41:33,333
وہ تھوڑی دیر میں ادھر آ جائے گی، ٹھیک ہے؟
مجھے کچھ وقت دو۔ مجھے اس سے بات کرنے دو۔
539
00:41:33,416 --> 00:41:34,625
میں اس سے کچھ سمجھ میں بات کروں گا۔
540
00:41:34,750 --> 00:41:35,833
آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں، ٹھیک ہے؟
541
00:41:36,166 --> 00:41:37,041
خوش قسمت؟
542
00:42:14,708 --> 00:42:15,583
یہ کیا ہے ابا؟
543
00:42:15,666 --> 00:42:16,875
سرینی اور آپ کے درمیان کیا مسئلہ ہے؟
544
00:42:18,958 --> 00:42:19,833
باہر!
545
00:42:20,625 --> 00:42:21,583
کیا؟!
546
00:42:22,000 --> 00:42:22,916
یہ ٹوٹ گیا۔
547
00:42:23,250 --> 00:42:24,541
- ہم ٹوٹ گئے.
- کیوں؟!
548
00:42:25,333 --> 00:42:26,291
یہ کام نہیں کیا.
549
00:42:26,541 --> 00:42:27,375
ایسا برتاؤ مت کرو جیسے...
550
00:42:28,083 --> 00:42:29,041
اپنی ماں کی طرح۔
551
00:42:35,916 --> 00:42:36,791
وہ بورنگ ہے۔
552
00:42:37,000 --> 00:42:37,833
بورنگ؟!
553
00:42:38,666 --> 00:42:39,916
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کون ہے؟
554
00:42:40,125 --> 00:42:43,291
اس کے پاس دوبارہ پیدا کرنے والا جھٹکا جذب کرنے والا
ترقی یافتہ ایک اہم ایجاد ہے۔
555
00:42:43,375 --> 00:42:44,416
ASC سے منظور شدہ
556
00:42:44,541 --> 00:42:45,541
کیا آپ یہ بھی جانتے ہیں؟
557
00:42:46,583 --> 00:42:48,208
وہ اور میں ساتھ نہیں چل سکتے۔
558
00:42:48,291 --> 00:42:49,958
ہم بالکل بھی مطابقت نہیں رکھتے۔ مہربانی فرمائیں۔
559
00:42:51,291 --> 00:42:52,208
دیکھو...
560
00:42:52,625 --> 00:42:54,000
اس نے اپنے اسٹارٹ اپ کے ساتھ پہلے ہی کام کر لیا ہے۔
561
00:42:54,666 --> 00:42:57,958
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کی کمپنی اور
ہمارا موٹو لکی انضمام، ہم پہلے نمبر پر ہوں گے؟
562
00:42:58,583 --> 00:43:00,416
نامیاتی کھانے کی طرح، یہ ایک نامیاتی کار ہے.
563
00:43:00,500 --> 00:43:01,791
نامیاتی اب رجحان ہے.
564
00:43:04,875 --> 00:43:07,416
میری اور سرینی سنو
اب سے ایک ہفتے بعد شادی ہو رہی ہے۔
565
00:43:07,791 --> 00:43:10,000
میں نے اس سے بات کی ہے۔
اس نے تمہیں معاف کر دیا ہے۔
566
00:43:11,333 --> 00:43:13,333
وہ کوئی رنجش نہیں رکھتا۔
آپ بھی نہیں کرتے۔
567
00:43:13,916 --> 00:43:15,000
اب سری کو 'ہیلو' کہیں۔
568
00:43:17,083 --> 00:43:17,958
ہائے۔
569
00:43:32,083 --> 00:43:33,500
آپ اسے پسند کرتے ہیں یا اس سے نفرت کرتے ہیں،
570
00:43:34,125 --> 00:43:35,041
مجھے کوئی پرواہ نہیں
571
00:43:35,416 --> 00:43:37,166
تم صرف اسی سے شادی کر رہے ہو، ٹھیک ہے؟
572
00:43:38,750 --> 00:43:39,625
خوش ہو جاؤ، بچے.
573
00:43:57,916 --> 00:43:59,708
ناقابل اصلاح!
کوئی تمہاری اصلاح نہیں کر سکتا۔
574
00:44:45,958 --> 00:44:48,208
آپ کو ادائیگی کرنی ہوگی۔
روزانہ کی دلچسپی ٹھیک ہے، ٹھیک ہے؟
575
00:44:56,083 --> 00:44:57,000
شکریہ بھائی۔ ملتے ہیں۔
576
00:45:21,625 --> 00:45:23,375
میں نے اس کی حرکات و سکنات کو اچھی طرح سے دیکھا ہے۔
577
00:45:23,500 --> 00:45:26,125
وہ خود ہی آئی ہے۔
اگر آپ "ہاں" کہتے ہیں تو میں اسے اغوا کر سکتا ہوں۔
578
00:45:26,208 --> 00:45:27,750
مجھے بتائیں، کیا میں؟
579
00:45:28,041 --> 00:45:28,916
ہاں، کرو۔
580
00:45:29,000 --> 00:45:29,958
ارے، منتقل.
581
00:45:46,916 --> 00:45:48,666
اس نے گڑبڑ کر دی۔
مت روکو۔ ڈرائیو!
582
00:45:54,583 --> 00:45:56,916
جب تک تمام رسمی کارروائیاں ہو چکی تھیں۔
یہ صبح تھی.
583
00:45:57,958 --> 00:45:59,625
گاڑی کو اسکریپ کے لیے کباڑ کرنا پڑتا ہے۔
584
00:45:59,791 --> 00:46:02,583
ایسا لگتا ہے کہ صرف 40٪ کا احاطہ کیا جائے گا۔
انشورنس کی طرف سے.
585
00:47:08,916 --> 00:47:09,916
تم یہاں کیوں بیٹھے ہو؟
586
00:47:10,541 --> 00:47:11,916
- اندر جاؤ!
- چلو، چلتے ہیں.
587
00:47:14,541 --> 00:47:15,958
تم بدتمیز، خونخوار!
588
00:47:16,333 --> 00:47:18,875
اپنی گاڑی چلاتے ہوئے،
تم کس کو گھور رہے تھے
589
00:47:45,166 --> 00:47:46,541
تم بیوقوف!
590
00:47:47,916 --> 00:47:49,375
میری گاڑی کو پہنچنے والے نقصان کی حد...
591
00:47:50,333 --> 00:47:51,875
اس کے جسم پر یکساں طور پر حملہ کیا جانا چاہئے.
592
00:48:09,416 --> 00:48:10,291
اس پر دستخط کریں۔
593
00:48:14,333 --> 00:48:17,958
اگلے سات سالوں کے لیے،
آپ میری گاڑی بغیر معاوضے کے چلائیں گے۔
594
00:48:20,833 --> 00:48:21,916
اگر آپ اس قابل نہیں ہیں کہ...
595
00:48:22,541 --> 00:48:24,000
اپنی بہن کو میرے پاس بھیج دو!
596
00:48:41,500 --> 00:48:42,416
چار دن تک،
597
00:48:42,791 --> 00:48:43,875
کھانے کی بجائے
598
00:48:44,583 --> 00:48:46,416
گھٹیا کھاؤ، پھر توبہ کرو گے۔
599
00:49:42,041 --> 00:49:43,750
ایک آدمی جس میں مرنے کی ہمت نہیں ہے...
600
00:49:44,750 --> 00:49:46,208
ہمت نہیں ہوگی، مردہ یا زندہ۔
601
00:50:06,125 --> 00:50:10,291
زندگی، جب بات کی جاتی ہے۔
ہزار چیزیں ہوں گی
602
00:50:10,375 --> 00:50:13,416
- دروازے کھلیں گے، اور درد ہو گا--
- اس پر لعنت!
603
00:50:16,625 --> 00:50:19,333
ارے، کیا ہو رہا ہے؟
آپ فون پر بہت عجیب لگ رہے تھے۔
604
00:50:19,666 --> 00:50:21,041
تم نے خودکشی کے بارے میں کچھ کہا
605
00:50:21,375 --> 00:50:22,500
اور میں گھبرا گیا.
606
00:50:22,708 --> 00:50:24,666
بیوقوف! اکیلے بیٹھ کر پیتے ہیں۔
607
00:50:24,875 --> 00:50:26,541
اگر آپ کمپنی چاہتے ہیں،
میں فوراً پہنچ جاتا۔
608
00:50:26,666 --> 00:50:27,833
یہ غیر ضروری ڈرامہ کیوں؟
609
00:50:28,083 --> 00:50:29,083
پاگل۔
610
00:50:33,666 --> 00:50:34,958
آپ کو چوٹ کیسے لگی؟
611
00:50:37,416 --> 00:50:39,750
میں بھی پی سکتا ہوں۔
جب سے میں یہاں ہوں۔
612
00:51:13,875 --> 00:51:16,750
ارے! کیا وہ زہر ہے؟
بوتل آدھی خالی ہے؟!
613
00:51:17,083 --> 00:51:18,041
باقیوں کا کیا ہوگا؟
614
00:51:24,875 --> 00:51:26,541
اے خدا!
615
00:51:34,125 --> 00:51:36,458
میں ایمرجنسی میں بھی نہیں اٹھا سکتا!
616
00:51:46,916 --> 00:51:47,833
لعنت ہو!
617
00:51:49,666 --> 00:51:50,875
تم ظالم قاتل!
618
00:51:51,791 --> 00:51:53,541
کیا آپ مجھے خبردار نہیں کر سکتے تھے۔
کہ تم نے میرے مشروب میں زہر ملایا؟
619
00:51:55,000 --> 00:51:56,458
مجھے اکیلے مرنے سے ڈر لگتا ہے یار۔
620
00:51:57,666 --> 00:51:58,541
میرے ساتھ چلو۔
621
00:51:59,625 --> 00:52:01,916
تم بدتمیز یار!
کیا آپ شاپنگ پر جا رہے ہیں؟
622
00:52:02,041 --> 00:52:03,125
تم مرنے والے ہو یار!
623
00:52:03,750 --> 00:52:05,541
ارے، اسے روکو!
624
00:52:06,458 --> 00:52:07,958
بہت خوفناک کیا ہے
کہ آپ خودکشی کرنا چاہتے ہیں؟
625
00:52:09,041 --> 00:52:11,041
انہوں نے مجھے بری طرح مارا۔
میں ذلت اور توہین محسوس کرتا ہوں۔
626
00:52:12,916 --> 00:52:14,041
بس اتنا ہی؟
627
00:52:15,250 --> 00:52:16,166
زیادہ رد عمل نہ کریں!
628
00:52:28,541 --> 00:52:29,791
میں بہت ناراض ہوں!
629
00:52:30,333 --> 00:52:31,583
مجھے اس کا گلا گھونٹ دینا چاہیے تھا۔
630
00:52:32,083 --> 00:52:33,500
لیکن میں نے ایسا نہیں کیا۔ کیوں؟!
631
00:52:33,875 --> 00:52:34,791
کیونکہ ہم جیسے لوگوں کے لیے،
632
00:52:36,458 --> 00:52:37,791
دیکھو، انہوں نے مجھے کیسے مارا،
633
00:52:37,958 --> 00:52:39,791
لیکن میں نے اسے واپس نہیں مارا.
ایک دھچکا نہیں۔
634
00:52:40,875 --> 00:52:42,750
- میں واپس کیوں نہیں مار سکتا تھا؟!
- ارے!
635
00:52:43,916 --> 00:52:44,916
حادثے میں ان کی گاڑی تباہ ہو گئی،
636
00:52:45,416 --> 00:52:47,166
تو وہ چاہتا ہے کہ میں اس کے لیے کام کروں
میرے مرتے دن تک تنخواہ کے بغیر۔
637
00:52:47,833 --> 00:52:49,208
پھر میں کیوں جیوں؟
638
00:52:49,791 --> 00:52:51,000
میں بھی مر سکتا ہوں۔
639
00:52:51,791 --> 00:52:54,083
مجھے نہیں لگتا
میں اپنی زندگی میں کچھ بھی تعمیری کر سکتا ہوں۔
640
00:52:55,625 --> 00:52:57,833
میں نے سات بار خودکشی کی کوشش کی ہے۔
صبح سویرے سے.
641
00:52:59,541 --> 00:53:00,916
لیکن میں اس سے قاصر ہوں!
642
00:53:01,750 --> 00:53:03,500
میں ڈر گیا ہوں ہر چیز سے ڈرتے ہیں!
643
00:53:11,000 --> 00:53:13,208
تم میں ہمت بھی نہیں ہے۔
کامیابی سے خودکشی کرنا۔
644
00:53:18,000 --> 00:53:20,208
میں تمہاری تکلیف سمجھتا ہوں یار۔
645
00:53:20,500 --> 00:53:22,833
آپ کھائیں گے تو ٹھیک ہو جائیں گے۔
ایک مسالیدار کوٹھو پروٹہ۔ چلیں۔
646
00:53:24,583 --> 00:53:26,416
مجھے مزاحیہ بنانے کی کوشش نہ کریں۔
کیا آپ کو میرے آہوں سے مزہ آتا ہے؟
647
00:53:35,833 --> 00:53:36,916
تم کہاں جا رہے ہو؟
648
00:53:42,291 --> 00:53:45,083
ارے یار! رکو!
میری بات سنو، بیوقوف.
649
00:53:47,708 --> 00:53:49,250
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
650
00:53:49,625 --> 00:53:50,916
بتاؤ یار!
651
00:53:51,833 --> 00:53:52,875
تنگ گلیوں میں سرسراہٹ،
652
00:53:52,958 --> 00:53:54,875
کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے؟
آپ کہاں جا رہے ہیں، کم از کم؟
653
00:53:55,041 --> 00:53:56,125
کیوں ہو تم...؟
654
00:53:59,333 --> 00:54:00,458
ارے! تم یہاں کیوں آئے ہو؟
655
00:54:00,583 --> 00:54:02,208
کیا یہ خطرناک ڈاکوؤں کا اڈہ نہیں؟
656
00:54:02,916 --> 00:54:03,791
جی ہاں
657
00:54:03,958 --> 00:54:06,500
اگر میں انہیں لڑائی پر اکساتا ہوں،
کیا وہ یقینی طور پر جوابی کارروائی نہیں کریں گے؟
658
00:54:06,708 --> 00:54:07,791
وہ آپ کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیں گے۔
659
00:54:08,250 --> 00:54:09,125
یہ میرا منصوبہ ہے۔
660
00:54:10,583 --> 00:54:12,916
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
پاگل ہو گئے ہو یا کچھ اور؟
661
00:54:13,666 --> 00:54:14,541
جی ہاں
662
00:54:14,958 --> 00:54:17,208
مجھ سے فوراً متفق نہ ہوں۔
دوبارہ غور کرنے کے لیے ایک لمحہ نکالیں۔
663
00:54:17,791 --> 00:54:18,666
میں سوچنا نہیں چاہتا۔
664
00:54:18,958 --> 00:54:19,833
میں مرنا چاہتا ہوں۔
665
00:54:20,166 --> 00:54:21,333
میں وہ ہوں جس میں ہمت نہیں ہے
666
00:54:21,708 --> 00:54:22,750
لیکن وہ جرات مند ہیں، ٹھیک ہے؟
667
00:54:23,375 --> 00:54:25,166
ارے! بھوک آپ کو فضول باتیں کرنے پر مجبور کر رہی ہے۔
668
00:54:25,375 --> 00:54:26,583
چلو کسی قریبی ریسٹورنٹ میں چلتے ہیں۔
669
00:54:28,625 --> 00:54:29,458
ارے!
670
00:54:30,000 --> 00:54:32,125
یہ مجھ سے بیوقوف تھا۔
یہ سوچنا کہ مجھے آپ کی مدد کرنی چاہیے۔ چلے جاؤ!
671
00:54:32,666 --> 00:54:34,458
وہ سوچتا ہے۔
وہ بگ باس کے گھر میں داخل ہو رہا ہے!
672
00:54:51,791 --> 00:54:52,666
ارے!
673
00:54:53,083 --> 00:54:53,958
تم کون ہو؟
674
00:54:54,916 --> 00:54:56,041
- تم کون ہو؟
- کیا؟
675
00:54:56,250 --> 00:54:57,125
تمہاری ہمت کیسے ہوئی!
676
00:54:57,250 --> 00:54:59,000
ارے! یہ ہمارا علاقہ ہے۔
677
00:55:00,291 --> 00:55:01,166
یہ میرا بھی ہے۔
678
00:55:02,291 --> 00:55:04,041
میں نے آپ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا۔
679
00:55:05,375 --> 00:55:06,291
آپ مجھے اب سے دیکھیں گے۔
680
00:55:06,625 --> 00:55:08,583
ارے اس آدمی کو دیکھو۔
681
00:55:09,583 --> 00:55:11,500
ایک فائیور لیں اور چلے جائیں۔
682
00:55:11,583 --> 00:55:13,708
ورنہ،
آپ کو غیر ضروری طور پر بری طرح سے مارا جائے گا.
683
00:55:13,791 --> 00:55:14,875
اگر تم چاہو تو میں تمہیں ادا کر دوں گا۔
684
00:55:15,208 --> 00:55:17,041
اسے لے لو اور اس علاقے کو چھوڑ دو۔
685
00:55:17,125 --> 00:55:18,666
میں قسم کھاتا ہوں، میں آپ کو بتا رہا ہوں!
686
00:55:18,750 --> 00:55:19,875
تمہاری ہمت کیسے ہوئی!
687
00:55:20,083 --> 00:55:23,500
- تم مرنے کے لائق ہو۔
- ارے، ارے، ارے!
688
00:55:23,583 --> 00:55:24,958
اسے روکو۔ کام پر واپس جائیں۔
689
00:55:25,041 --> 00:55:26,041
ارے، کھو جاؤ.
690
00:55:26,791 --> 00:55:27,666
تم گم ہو جاؤ!
691
00:55:28,000 --> 00:55:29,083
اب تم میرا مذاق اڑا رہے ہو؟
692
00:55:29,166 --> 00:55:32,458
میں آپ کے ساتھ نرمی سے پیش آیا،
اور تم تکبر سے کام لے رہے ہو۔
693
00:55:32,791 --> 00:55:33,958
اسے بری طرح مارا۔
694
00:55:35,750 --> 00:55:37,791
اسے مارو! مشکل!
695
00:55:37,875 --> 00:55:38,875
اسے مار ڈالو!
696
00:55:39,916 --> 00:55:41,166
اسے مارو!
697
00:55:41,625 --> 00:55:42,666
اسے مکے مارو!
698
00:55:43,541 --> 00:55:45,041
اس پر سٹاپ!
699
00:55:45,208 --> 00:55:46,375
اسے نہ بخشو۔
700
00:55:48,708 --> 00:55:50,208
وہ فون کا جواب نہیں دے رہا ہے۔
701
00:55:50,458 --> 00:55:51,791
کیا وہ پہلے ہی اسے مار چکے ہیں؟
702
00:55:52,125 --> 00:55:53,083
یسوع، میری مدد کرو.
703
00:55:54,125 --> 00:55:55,791
- مجھے مار ڈالو!
- اسے مار ڈالو!
704
00:55:57,541 --> 00:55:58,541
اس کا باب بند کرو!
705
00:55:59,458 --> 00:56:00,333
اسے نہ بخشو!
706
00:56:44,375 --> 00:56:45,291
وہ کیا تھا بھائی؟
707
00:56:48,583 --> 00:56:49,541
وہ کون ہے؟
708
00:56:50,958 --> 00:56:52,000
مہلک گھونسوں کا ماسٹر۔
709
00:56:57,333 --> 00:56:58,958
وہ دو
اور مجھے ایک معمولی اختلاف تھا۔
710
00:57:00,000 --> 00:57:00,916
تم مجھے مارتے رہ سکتے ہو۔
711
00:57:03,833 --> 00:57:05,125
ارے! ایک فوری ہڑتال۔
712
00:57:09,541 --> 00:57:10,541
آگے بڑھو، مجھے مارو۔
713
00:57:18,125 --> 00:57:19,541
میں اپنے ہاتھ پر قابو نہیں رکھ سکتا۔
یہ آپ کو روک رہا ہے۔
714
00:57:19,791 --> 00:57:21,125
اگر میں احسان واپس کروں تو کیا ہوگا؟
715
00:57:21,916 --> 00:57:23,583
یہ اچھی طرح سے ختم نہیں ہوگا۔
میں ابھی رخصت لوں گا۔
716
00:57:28,250 --> 00:57:30,416
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ چل سکتے ہیں؟
ہمارے لڑکوں کو مارنے کے بعد غیر محفوظ؟
717
00:57:32,291 --> 00:57:33,166
آپ اس پر شرط لگا سکتے ہیں۔
718
00:58:59,541 --> 00:59:01,916
بھائی میں ابھی ٹریننگ کر رہا ہوں۔
719
00:59:02,083 --> 00:59:03,000
مہربانی فرمائیں۔
720
00:59:03,083 --> 00:59:05,041
وہ سدھارتھ کی طرح غصے میں ہے۔
فلم بوائز! میں
721
00:59:55,791 --> 00:59:58,416
اگر آپ مجھ سے پوچھیں کہ میرا خوف کیسے ختم ہوا؟
اور میں اچانک اتنا حوصلہ کیسے بن گیا،
722
00:59:59,166 --> 01:00:00,625
میں بھی حیران ہوں۔
723
01:00:01,625 --> 01:00:02,791
میرے پاس ایک آسان جواب ہے۔
724
01:00:03,666 --> 01:00:06,708
آسمان کی حد ہے اگر آپ مرنے کی ہمت کرتے ہیں۔
725
01:00:07,208 --> 01:00:08,125
ہاں!
726
01:00:10,833 --> 01:00:11,708
ہاں!
727
01:00:21,583 --> 01:00:23,375
{\an8}جب بھی آپ اسے صحیح محسوس کریں
728
01:00:23,458 --> 01:00:25,208
{\an8}لڑکی، آپ کو میری زندگی میں چیک کرنا ہوگا اور حاصل کرنا ہوگا
729
01:00:25,291 --> 01:00:27,000
{\an8}یہ پاگل کھلاڑی اسے اڑ رہا ہے
730
01:00:27,083 --> 01:00:28,791
{\an8}لڑکیاں مضحکہ خیز ہوں! ساری رات لپٹنا
731
01:00:28,875 --> 01:00:31,083
گرا دو! آپ مجھے دیکھتے ہیں جب یہ چمکیں
732
01:00:31,166 --> 01:00:32,875
ہوڈیز اور کلاسک ہمت خواب
اور تم رک جاؤ
733
01:00:32,958 --> 01:00:34,625
مجھ پر آنکھ مارنا جب میں ان وائبز کو پکڑ رہا ہوں
734
01:00:34,708 --> 01:00:36,500
محبت سورج ہے۔
تم رات کا چاند ہو
735
01:00:36,583 --> 01:00:38,250
آپ کو شرم کیوں آتی ہے؟
736
01:00:38,333 --> 01:00:40,125
صحیح جگہ پر تل
آنکھوں کو ہمیشہ سکون بخشتا ہے
737
01:00:40,208 --> 01:00:41,125
لڑکی!
738
01:00:41,500 --> 01:00:43,208
لڑکی، کیا تم آکر میرا ہاتھ پکڑ سکتی ہو؟
739
01:00:43,291 --> 01:00:45,166
کیا آپ لیبرا کی سرزمین میں ٹھنڈا رہیں گے؟
740
01:00:47,416 --> 01:00:49,125
اب آپ کو یہ وقت حاصل کرنا ہوگا
741
01:00:49,208 --> 01:00:52,416
آدھا وقت، آدھا وقت
آپ دہلیز پر جائیں
742
01:01:50,625 --> 01:01:52,458
مدد!
743
01:01:52,791 --> 01:01:54,416
زندگی ایک کھیل کی طرح ہے،
744
01:01:54,583 --> 01:01:57,416
جہاں فتوحات کو ٹرافیوں سے نوازا جاتا ہے۔
745
01:01:57,958 --> 01:02:00,166
تاہم، اپنی جیت کی پوزیشن کو برقرار رکھنا
746
01:02:00,333 --> 01:02:01,666
ہماری ٹکراؤ کی حکمت عملی پر منحصر ہے۔
747
01:02:02,208 --> 01:02:04,000
جب بھی آپ اسے صحیح محسوس کریں
748
01:02:04,083 --> 01:02:05,750
لڑکی، تمہیں میری زندگی میں چیک کرنا پڑے گا اور حاصل کرنا ہوگا
749
01:02:05,833 --> 01:02:07,583
یہ پاگل کھلاڑی اسے اڑ رہا ہے
750
01:02:07,666 --> 01:02:09,375
لڑکیاں مضحکہ خیز ہوں! ساری رات لپٹنا
751
01:02:09,458 --> 01:02:10,416
ڈراپ!
752
01:02:23,208 --> 01:02:24,125
کون تھا؟
753
01:02:24,833 --> 01:02:25,750
ہم نہیں جانتے بھائی۔
754
01:02:30,250 --> 01:02:31,291
اس نے تمہیں کیوں مارا؟
755
01:02:31,875 --> 01:02:32,750
ہم نہیں جانتے بھائی۔
756
01:02:33,875 --> 01:02:38,000
کسی میں حملہ کرنے کی ہمت تھی۔
ہمارا علاقہ اور آپ سب پر حملہ۔
757
01:02:38,125 --> 01:02:39,916
آپ اس کی شناخت سے بے خبر ہونے کا دعویٰ کرتے ہیں۔
758
01:02:40,000 --> 01:02:41,250
کیا آپ کو اپنے آپ پر شرم نہیں آتی؟
759
01:02:44,083 --> 01:02:45,041
ہیلو، چچا.
760
01:02:45,125 --> 01:02:46,500
آپ اس پر اپنا غصہ کیسے کھو سکتے ہیں؟
761
01:02:46,583 --> 01:02:49,458
اس نے آپ کا پسندیدہ بینز لیا۔
اور طوطا اور زوم دور۔
762
01:02:51,833 --> 01:02:53,291
وہ کیا کہہ رہا ہے؟
763
01:02:53,666 --> 01:02:56,916
سچ ہے بھائی وہ لڑکی لے گیا۔
اور آپ کی گاڑی اور چلا گیا۔
764
01:02:57,666 --> 01:02:59,583
ہمیں چھ مہینے لگے
اس منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے۔
765
01:03:09,166 --> 01:03:10,791
- بھائی...
- ارے...
766
01:03:10,875 --> 01:03:12,958
چچا، رکو!
یہ بند کرو۔
767
01:03:13,083 --> 01:03:14,208
اپنے لڑکوں کو مارنا بند کرو۔
768
01:03:14,708 --> 01:03:16,291
یہ ان کا قصور نہیں ہے۔ تم قصوروار ہو۔
769
01:03:16,666 --> 01:03:17,625
میں نے تمہیں خبردار کیا تھا جس دن میں آیا تھا
770
01:03:17,708 --> 01:03:19,958
آپ کو چوری شدہ گیٹ لگانے کا کہہ رہا ہے۔
کہیں سے
771
01:03:20,041 --> 01:03:21,458
پھر وہ کیسے داخل ہو سکتا تھا۔
772
01:03:22,916 --> 01:03:24,833
اس نقصان کو دیکھو
آپ کی غفلت کی وجہ سے
773
01:03:24,958 --> 01:03:28,708
میں نے دس بھینسوں کو بھاگتے ہوئے دیکھا ہے۔
ڈسکوری چینل پر ایک شیر۔
774
01:03:28,916 --> 01:03:31,541
اتنے ہونے کا کیا فائدہ
یہاں بھینسیں؟ وہ بے ساختہ وہاں سے چلا گیا۔
775
01:03:31,625 --> 01:03:32,458
کیوں؟
776
01:03:32,541 --> 01:03:34,250
کیونکہ آپ کا سسٹم خراب ہے۔
777
01:03:36,208 --> 01:03:37,083
پکڑو!
778
01:03:38,416 --> 01:03:40,541
وہ اسے گرا دیتا۔
وہ اسے کیسے پکڑے گا۔
779
01:03:40,625 --> 01:03:43,208
اگر آپ بریانی کھاتے ہیں۔
صبح سویرے؟
780
01:03:43,291 --> 01:03:44,875
ممبئی میں ہم صرف سلاد کھاتے ہیں۔
781
01:03:44,958 --> 01:03:47,500
صبح کی ورزشیں ضروری ہیں۔
تب ہی ہم چوکنا رہ سکتے ہیں۔
782
01:03:47,625 --> 01:03:48,791
ہمارے لڑکے واپس لڑتے ہیں!
783
01:03:48,875 --> 01:03:51,041
یہاں، وہ اس کی ضربوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیتے ہیں۔
اور کوئی نہیں جانتا کہ وہ کون ہے۔
784
01:03:51,166 --> 01:03:54,625
اس کے اوپر، آپ نے انسٹال نہیں کیا ہے۔
سی سی ٹی وی یا ریموٹ لاکنگ سسٹم۔
785
01:03:54,708 --> 01:03:56,833
ہاتھ میں کوئی دستی بم یا پستول نہیں۔
786
01:03:57,083 --> 01:04:00,750
بدمعاش ہونے کا مطلب "اوہ" چیخنا نہیں ہے
چار زنگ آلود چھریوں کے ساتھ بھاگتی ہوئی جیپ میں۔
787
01:04:00,833 --> 01:04:01,666
دھوکہ!
788
01:04:01,750 --> 01:04:03,041
ایک گینگسٹر کے لیے اپ ڈیٹ رہنا بہت ضروری ہے۔
789
01:04:03,333 --> 01:04:05,041
ٹیکنالوجی ضروری ہے۔ یہ دیکھو۔
790
01:04:07,333 --> 01:04:08,166
چہرے کی شناخت۔
791
01:04:08,833 --> 01:04:10,125
آلہ غیر مقفل ہے۔
792
01:04:10,375 --> 01:04:12,125
- میں کون ہوں؟
- ڈان میکس۔
793
01:04:12,708 --> 01:04:14,500
- موسم کیسا ہے؟
- 37 ڈگری۔
794
01:04:14,625 --> 01:04:15,791
براہ کرم موسیقی چلائیں۔
795
01:04:26,958 --> 01:04:27,833
اپنے آپ کو پہچاننے کی کوشش کریں۔
796
01:04:30,500 --> 01:04:31,375
چہرے کی شناخت۔
797
01:04:31,583 --> 01:04:33,166
چہرے کی شناخت نہیں ہوئی۔
798
01:04:35,541 --> 01:04:37,250
- چہرے کی شناخت!
- بندر کا چہرہ۔
799
01:04:37,541 --> 01:04:38,708
نہیں، بندر کا چہرہ نہیں۔
800
01:04:41,208 --> 01:04:42,541
فیس آئی ڈی، براہ کرم۔
801
01:04:43,291 --> 01:04:44,375
گدھے کا چہرہ۔
802
01:04:44,833 --> 01:04:45,750
میں کون ہوں؟
803
01:04:45,916 --> 01:04:47,208
بھینس کی طرح لگتا ہے۔
804
01:04:47,333 --> 01:04:48,208
موسم کہاں ہے؟
805
01:04:49,416 --> 01:04:50,458
آلہ خراب ہو گیا ہے۔
806
01:04:51,916 --> 01:04:55,208
کیونکہ تم نے مجھے مارا،
میرا چہرہ ناقابل شناخت لگتا ہے۔
807
01:04:55,291 --> 01:04:56,208
چپ کر کے بیٹھ جاؤ۔
808
01:04:56,541 --> 01:04:59,291
میں چپ کیسے رہ سکتا ہوں؟ آپ الگ ہو گئے۔
میرے چہرے پر مکے مار کر میرے ہونٹ کھل گئے۔
809
01:05:08,166 --> 01:05:09,041
ہیلو
810
01:05:10,166 --> 01:05:11,125
یہ راز بول رہا ہے۔
811
01:05:11,375 --> 01:05:12,583
مجھے بتاؤ، میں جانتا ہوں.
812
01:05:12,833 --> 01:05:16,291
جناب میں آپ کی بیٹی کو رہا نہیں کر سکتا
پانچ ملین کے لیے جیسا کہ ہم نے پہلے اتفاق کیا تھا۔
813
01:05:16,375 --> 01:05:18,208
مجھے دس ملین ادا کرو
اور آپ اسے واپس لے سکتے ہیں۔
814
01:05:18,500 --> 01:05:19,833
کیا؟ دس ملین؟!
815
01:05:20,166 --> 01:05:21,750
جناب یہ ناانصافی ہے!
816
01:05:22,041 --> 01:05:25,125
سر، کیا میں کسی کاروبار سے وابستہ ہوں؟
انصاف کہاں اہمیت رکھتا ہے؟
817
01:05:25,583 --> 01:05:26,583
یہ اغوا ہے جناب۔
818
01:05:26,958 --> 01:05:29,708
اپنی بیٹی کو بچانا
ایک عظیم ذمہ داری ہے.
819
01:05:29,958 --> 01:05:30,916
اسے زیادہ مت سوچیں۔
820
01:05:31,375 --> 01:05:32,750
اچھا، میں کہاں آؤں؟
821
01:05:33,000 --> 01:05:35,666
میں آپ کو کب بتاؤں گا۔
اور آپ کو میری اگلی کال میں کہاں۔
822
01:05:36,041 --> 01:05:38,333
غیر ضروری خطرات مول نہ لیں،
سمجھتے ہیں؟
823
01:05:38,750 --> 01:05:40,541
اسے ایک ڈیل سمجھیں۔
دو تاجروں کے درمیان
824
01:05:40,708 --> 01:05:41,625
میں ابھی لٹکا دوں گا جناب۔
825
01:05:46,791 --> 01:05:49,250
ارے! لڑکی کی بحفاظت ڈیلیوری نہیں ہوئی ہے۔
اس کے گھر
826
01:05:49,333 --> 01:05:51,083
اس کے والد کی آواز میں اب بھی فکرمندی محسوس ہوتی ہے۔
827
01:05:51,166 --> 01:05:53,125
میں نہیں جانتا کہ آپ کیا کریں گے۔
828
01:05:53,333 --> 01:05:54,833
الگ ہو جاؤ اور اسے تلاش کرو
مختلف سمتوں میں.
829
01:05:55,291 --> 01:05:57,166
مجھے وہ لڑکی یہاں واپس چاہیے۔
830
01:05:59,166 --> 01:06:00,208
اس سے کہو کہ گاڑی لے آئے۔
831
01:06:12,291 --> 01:06:13,333
کیا آپ کچھ کھانا چاہتے ہیں؟
832
01:06:15,500 --> 01:06:19,833
ایپل پائی، انڈے مفن، سور کا گوشت ساسیج،
چاکلیٹ ٹرفل، زچینی ہیش براؤن،
833
01:06:19,916 --> 01:06:21,875
کیلے کی اسموتھی، اور ایک آئرش کافی۔
834
01:06:26,625 --> 01:06:27,708
کیا یہ تمام اشیاء خوردنی ہیں؟
835
01:06:30,166 --> 01:06:31,166
ایک کھانے کے لیے؟
836
01:06:49,250 --> 01:06:50,958
میں نے آپ کے لیے idli خریدی ہے۔
میرے پاس پیسے کے ساتھ.
837
01:06:51,208 --> 01:06:52,125
ابھی کے لیے ایڈجسٹ کریں۔
838
01:06:52,583 --> 01:06:54,208
ہم دوپہر کا کھانا کھا سکتے ہیں۔
آپ کے گھر پر، ٹھیک ہے؟
839
01:06:55,041 --> 01:06:56,125
میں گھر نہیں جاؤں گا۔
840
01:06:56,291 --> 01:06:57,833
پھر کہاں جائیں گے؟
841
01:06:58,041 --> 01:06:59,166
آپ مجھے کہیں بھی بتائیں۔
842
01:07:00,583 --> 01:07:01,500
مجھے ایک وقفے کی ضرورت ہے۔
843
01:07:02,625 --> 01:07:04,875
میں بھی وہی سوچ رہا تھا جب میں گاڑی چلا رہا تھا۔
844
01:07:05,458 --> 01:07:08,875
مجھے ایسا لگا جیسے آپ کو کہیں لے جاؤں، بنا رہا ہوں۔
آپ میرے لئے گر جاتے ہیں، اور ایک خوشگوار زندگی گزار رہے ہیں۔
845
01:07:10,875 --> 01:07:12,250
لیکن آپ اعلی دیکھ بھال ہیں، عزیز.
846
01:07:12,708 --> 01:07:13,666
میں تمہیں برداشت نہیں کر سکتا۔
847
01:07:13,875 --> 01:07:14,750
آپ جا سکتے ہیں۔
848
01:07:14,833 --> 01:07:16,333
پھر تم نے مجھے کیوں بچایا؟
849
01:07:16,416 --> 01:07:17,541
مجھے یہ پسند ہے!
850
01:07:18,458 --> 01:07:19,666
میں تمہیں کیوں بچاؤں گا؟
851
01:07:20,250 --> 01:07:22,583
ان کے اور میرے درمیان اس گینگ وار میں،
میں نے ان کی گاڑی کو ہٹا دیا۔
852
01:07:22,708 --> 01:07:23,833
تم نے مجھ پر جھپٹا۔
853
01:07:23,958 --> 01:07:25,000
میں کس طرح ذمہ دار ہوں؟
854
01:07:26,000 --> 01:07:27,458
پھر مجھے اس ماند میں واپس لے چلو۔
855
01:07:28,000 --> 01:07:30,291
یہ ایک خوفناک جگہ ہے، میری پیاری لڑکی۔
856
01:07:30,500 --> 01:07:32,250
وہ آپ کو کسی کو بیچ دیں گے۔
857
01:07:32,333 --> 01:07:34,208
یہ ٹھیک ہے۔ میرے والد نے بھی ایسا ہی کیا۔
858
01:07:34,416 --> 01:07:36,000
فرق صرف اتنا ہے۔
یہ یک زوجیت ہے،
859
01:07:36,083 --> 01:07:37,125
اور وہ پولینڈری تھا۔
860
01:07:39,291 --> 01:07:41,583
تقابلی طور پر، یہ مجھے بہتر لگتا ہے.
861
01:07:41,916 --> 01:07:43,250
کم از کم مجھے اپنی آزادی مل جائے گی۔
862
01:07:44,541 --> 01:07:46,333
- پھر میں چلا جاؤں گا۔
- ہاں، چلے جاؤ!
863
01:07:46,666 --> 01:07:48,416
میں اس idli اسٹال پر کام کروں گا۔
اور باعزت روزی کمائیں۔
864
01:07:53,875 --> 01:07:56,083
میرے پاس پیسے نہیں ہیں لڑکی۔
865
01:07:56,250 --> 01:07:58,333
مجھے اپنا گردہ بیچنا ہے۔
یہاں تک کہ آپ کو idli! خریدنے کے لیے
866
01:07:58,666 --> 01:08:00,166
اگر آپ کے پاس پیسے نہیں ہیں تو یہ ٹھیک ہے۔
867
01:08:00,250 --> 01:08:02,000
اضافی رقم چھین لی جاتی ہے۔
آپ کی ذہنی سکون.
868
01:08:06,166 --> 01:08:08,333
ایک امیر عورت کے لیے آسان
ایک غریب آدمی سے یہ کہنا۔
869
01:08:08,416 --> 01:08:09,875
کیا یہ idli طاقت دیتا ہے؟
آپ کے الفاظ پر؟
870
01:08:11,208 --> 01:08:12,250
کیا آپ کمیونسٹ ہیں؟
871
01:08:13,750 --> 01:08:15,000
نہیں، ملزم۔
872
01:08:15,291 --> 01:08:17,250
میری زنجیر چوری کرو، اور تمہیں نقد رقم ملے گی۔
873
01:08:20,625 --> 01:08:22,958
اگر آپ نے مجھے یہ پہلے بتایا ہوتا۔
میں اپنا وقت ضائع نہیں کرتا۔
874
01:08:26,791 --> 01:08:29,166
ارے! آپ نہیں ہیں۔
میری زنجیر کی ہک کو کھولنا!
875
01:08:29,625 --> 01:08:30,791
اوہ، افسوس.
876
01:09:09,208 --> 01:09:10,083
وہ یہاں نہیں ہے۔
877
01:09:10,166 --> 01:09:11,750
کیا میں اس کی ماں اور بہن کو لے جاؤں؟
878
01:09:13,125 --> 01:09:14,125
کیا تم مجھے ٹھگ بنا رہے ہو؟
879
01:09:15,208 --> 01:09:16,166
جاؤ اور اسے ڈھونڈو۔
880
01:09:16,708 --> 01:09:17,583
ٹھیک ہے۔
881
01:09:18,250 --> 01:09:19,833
- چلو اسے ڈھونڈتے ہیں۔
- چلو چلتے ہیں.
882
01:09:28,041 --> 01:09:29,125
{\an8} میں نے ساری چین کی رقم خرچ کر دی ہے، عزیز۔
883
01:09:29,333 --> 01:09:30,791
{\an8}- میں آپ کو گھر چھوڑ دوں گا۔
- فکر مت کرو،
884
01:09:30,875 --> 01:09:32,166
{\an8}میرے پاس سونے کی کمر کی زنجیر ہے۔
885
01:09:35,666 --> 01:09:36,583
یہ اندر ہے، میری کمر کے گرد۔
886
01:09:37,291 --> 01:09:38,958
اوہ! اور پھر؟
887
01:09:39,041 --> 01:09:40,791
پھر ہم ہر دن کو جیسے آتا ہے لے لیتے ہیں۔
888
01:09:40,916 --> 01:09:42,833
{\an8}ہم اس طرح زندگی نہیں گزار سکتے۔
889
01:09:42,916 --> 01:09:44,208
{\an8}میرا اپنا مقصد ہے۔
890
01:09:44,291 --> 01:09:46,083
{\an8}پیسے کمائیں، اور کروڑ پتی بنیں۔
891
01:09:46,166 --> 01:09:47,083
{\an8}اندر جائیں...
892
01:09:48,791 --> 01:09:50,375
اپنی زندگی کی اس طرح منصوبہ بندی نہ کریں۔
893
01:09:50,708 --> 01:09:51,916
زندگی بہت بور ہو جائے گی۔
894
01:09:53,291 --> 01:09:54,458
اس میں سے کوئی نہیں۔
895
01:09:54,666 --> 01:09:57,166
کمر کی زنجیر گزر جانے کے بعد،
آپ چھوڑ سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟
896
01:09:58,958 --> 01:10:01,750
نہیں، چلو اس تفریحی سفر پر چلتے ہیں۔
پورے شہر میں.
897
01:10:02,166 --> 01:10:03,208
یہ کام نہیں کرے گا۔
898
01:10:03,458 --> 01:10:04,541
کیا آپ کے پاس کوئی اور خیالات ہیں؟
899
01:10:05,541 --> 01:10:06,833
پھر مجھ سے تنخواہ لے لو
اور گھومنا پھرنا.
900
01:10:12,958 --> 01:10:14,000
یہ ایک منصفانہ ڈیل کی طرح لگتا ہے۔
901
01:10:14,375 --> 01:10:15,250
کب تک؟
902
01:10:16,875 --> 01:10:18,083
یہاں تک کہ تم نے مجھے موت کے گھاٹ اتار دیا۔
903
01:10:18,958 --> 01:10:19,875
تنخواہ کیا ہوگی؟
904
01:10:20,458 --> 01:10:21,833
جو بھی آپ کو کروڑ پتی بننے میں مدد کرتا ہے۔
905
01:10:22,333 --> 01:10:23,250
کیسے؟
906
01:10:23,375 --> 01:10:25,541
تم اغوا کرنے والے کا سودا کرو۔
907
01:10:25,708 --> 01:10:28,500
بس مجھے چھوڑ دو، اور آپ کو مل جائے گا
امیر بننے کے لیے آپ کی فدیہ کی رقم۔
908
01:10:32,708 --> 01:10:33,625
ہاں!
909
01:10:36,375 --> 01:10:38,875
یہ کٹر کھلاڑی ایک رول پر ہے!
910
01:10:40,000 --> 01:10:41,708
جب بھی آپ اسے صحیح محسوس کریں
911
01:10:41,833 --> 01:10:43,416
لڑکی، تمہیں میری زندگی میں چیک کرنا پڑے گا اور حاصل کرنا ہوگا
912
01:10:43,500 --> 01:10:45,416
یہ پاگل کھلاڑی اسے اڑ رہا ہے
913
01:10:45,500 --> 01:10:47,208
لڑکیاں مضحکہ خیز ہوں! ساری رات لپٹنا
914
01:10:47,291 --> 01:10:49,416
گرا دو! آپ مجھے دیکھتے ہیں جب یہ چمکیں
915
01:10:49,500 --> 01:10:51,125
ہوڈیز اور کلاسک ہمت خواب
اور تم رک جاؤ
916
01:10:51,208 --> 01:10:52,083
میری طرف آنکھ اٹھا کر...
917
01:10:52,208 --> 01:10:53,458
کیا تم نے اپنے لیے کچھ نہیں لیا؟
918
01:10:55,208 --> 01:10:56,583
- نہیں.
”کیوں؟
919
01:10:57,208 --> 01:10:59,208
یہ آپ کی لمبی فہرست کے لیے کافی تھا!
920
01:11:00,083 --> 01:11:01,250
خود غرض بنو یار۔
921
01:11:01,583 --> 01:11:03,250
"پہلے میں، دوسرے بعد میں۔"
922
01:11:03,833 --> 01:11:04,833
خود غرض۔
923
01:11:06,750 --> 01:11:07,875
تم پر الزام نہیں لگا سکتا۔
924
01:11:08,208 --> 01:11:09,500
آپ کا ایک لاڈ وجود تھا۔
925
01:11:10,666 --> 01:11:14,250
اگر آپ واقعی کسی کی پرواہ کرتے ہیں،
آپ ایسا سلوک نہیں کریں گے۔
926
01:11:14,708 --> 01:11:17,833
تم مجھے جانتی بھی نہیں۔
کیا تم مجھے اتنی جلدی پسند کرتے ہو؟
927
01:11:18,250 --> 01:11:19,791
اس تبصرہ کا مقصد آپ کی طرف نہیں تھا۔
928
01:11:20,500 --> 01:11:21,708
لیکن میں آپ کو پہلے سے جانتا ہوں۔
929
01:11:22,166 --> 01:11:23,041
واقعی؟
930
01:11:23,208 --> 01:11:24,083
کیسے؟
931
01:11:24,333 --> 01:11:25,958
میں نے آپ کو "کھڑکی سے خریداری" کی ہے!
932
01:11:26,541 --> 01:11:28,166
ونڈو شاپنگ؟
اس کا کیا مطلب ہے؟
933
01:11:29,458 --> 01:11:31,541
یہ جان کر کہ میں کبھی نہیں ملوں گا۔
سامان رکھنے کے لیے۔ تو، صرف دیکھ رہے ہیں.
934
01:11:32,250 --> 01:11:33,125
اوہ!
935
01:11:33,750 --> 01:11:36,041
تو آپ اپنے راستے سے ہٹ رہے ہیں۔
مجھے متاثر کرنے کے لیے؟
936
01:11:38,166 --> 01:11:40,916
آپ دوسرے گیئر میں سوچ رہے ہیں، میرے عزیز.
میرا ایسا کوئی ارادہ نہیں ہے۔
937
01:11:41,291 --> 01:11:43,541
اب کیا؟ کیا تم مجھے چاہتے ہو؟
یہاں سے کچھ لینے کے لیے؟
938
01:11:44,250 --> 01:11:45,125
یہ کرے گا۔
939
01:11:45,500 --> 01:11:47,250
ایسا نہیں۔ میں انتخاب کروں گا۔
940
01:11:49,208 --> 01:11:50,125
پکڑو۔
941
01:11:59,708 --> 01:12:00,583
{\an8}وہ کون ہے؟
942
01:12:02,708 --> 01:12:04,041
ایک سراغ بھی نہیں مل سکتا۔
943
01:12:04,791 --> 01:12:06,291
وہ اس طالب علم سے کیا خرید رہا ہے؟
944
01:12:11,083 --> 01:12:12,541
وہ بندوق کیوں خرید رہے ہیں؟
945
01:12:12,833 --> 01:12:14,125
وہ ویسے بھی گولی مارنا نہیں جانتے۔
946
01:12:17,791 --> 01:12:20,208
{\an8}انکل، بیٹھتے وقت محتاط رہیں۔
آپ کی بندوق چل سکتی ہے۔
947
01:12:20,583 --> 01:12:21,666
{\an8}اسے لڑکوں تک پہنچا دیں۔
948
01:12:27,041 --> 01:12:28,708
{\an8}بھائی داؤد
949
01:12:29,875 --> 01:12:32,916
میں نے داؤد بھائی کو بھیجا ہے۔
پانچ بار دوستی کی درخواست۔
950
01:12:33,708 --> 01:12:34,958
اس کی طرف سے کوئی جواب نہیں۔
951
01:12:37,541 --> 01:12:39,791
میں چارپائی کے اوپر چار ٹانگیں دیکھ سکتا ہوں۔
952
01:12:43,625 --> 01:12:45,125
- کیوں، آدمی؟
- بدمعاش!
953
01:12:45,458 --> 01:12:48,750
اگر آپ بالغ ویڈیوز میں شامل رہتے ہیں،
تم گینگسٹر کیسے بنو گے؟
954
01:12:49,000 --> 01:12:50,833
- تم صرف ایک ہوسٹلر ہو جائے گا.
- بھائی سنیں گے، چپ رہو!
955
01:12:50,916 --> 01:12:52,833
کیوں گھبرائیں؟
وہ اس مرحلے سے بھی گزرا ہوگا۔
956
01:12:54,333 --> 01:12:55,250
مجھے دے دو۔
957
01:12:56,208 --> 01:12:57,791
اندر کیچڑ کے ساتھ موپ سر!
958
01:13:01,833 --> 01:13:02,791
یہ دیکھو۔
959
01:13:05,541 --> 01:13:06,583
اسے آخر تک دیکھیں۔
960
01:13:10,083 --> 01:13:11,916
ارے! کیا آپ نے یہ دیکھا ہے؟
961
01:13:12,375 --> 01:13:13,625
سانپ ایک بچے کے ساتھ کھیل رہا ہے۔
962
01:13:14,083 --> 01:13:16,541
سانپ کبھی بھی بچے کو نقصان نہیں پہنچا سکتا۔
963
01:13:16,750 --> 01:13:18,291
کیونکہ وہ ایک کنکشن شیئر کرتے ہیں۔
964
01:13:19,750 --> 01:13:21,166
دیکھو بچہ کیسے سانپ کی طرف کھینچا جاتا ہے۔
965
01:13:21,416 --> 01:13:22,916
اب بچہ سانپ کی گردن پر ہے۔
966
01:13:23,125 --> 01:13:24,250
کیا سانپ نے رد عمل ظاہر کیا؟
967
01:13:24,333 --> 01:13:26,166
ہرگز نہیں۔ لیکن یہ چمکدار ہے۔
968
01:13:27,208 --> 01:13:28,250
اب یہ جھاڑی میں پھسل گیا ہے۔
969
01:13:28,333 --> 01:13:29,875
چچا، کیا آپ پیچھے بیٹھنا پسند کریں گے؟
970
01:13:30,041 --> 01:13:31,666
اے خدا!
971
01:13:31,791 --> 01:13:33,500
’’انکل، مجھے مت مارو۔
- سلیز بیگ۔
972
01:13:33,583 --> 01:13:35,708
میں بہت تناؤ کا شکار ہوں۔
اور آپ فیس بک براؤز کر رہے ہیں۔
973
01:13:35,791 --> 01:13:37,208
- چچا، فون--
- چپ ہو جاؤ اور خاموشی سے بیٹھو۔
974
01:13:40,125 --> 01:13:42,666
اس نے مجھے بہت زور سے تھپڑ مارا،
اور وہ اس سے لطف اندوز ہو رہے ہیں!
975
01:13:48,583 --> 01:13:49,541
پاگل چچا۔
976
01:13:53,833 --> 01:13:57,208
مت بھولنا
ہمیشہ اپنے اسٹائلش اعتماد کو پہننے کے لیے
977
01:13:57,291 --> 01:14:00,958
چاہے آپ چمکیں یا جھک جائیں۔
اپنی جھولی سے محروم نہ ہوں
978
01:14:01,083 --> 01:14:04,291
اس نے معصومیت سے اپنا چہرہ چھپا لیا۔
لیکن وہ ہر لحاظ سے ہائیڈ ہے
979
01:14:06,250 --> 01:14:10,250
اس نے معصومیت سے اپنا چہرہ چھپا لیا...
980
01:14:10,625 --> 01:14:14,083
آپ کے پاس برداشت کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔
تین ماہ کے لیے یہ انٹرنشپ، راز۔
981
01:14:14,916 --> 01:14:16,916
تمہارے اور میرے درمیان
982
01:14:17,083 --> 01:14:21,958
یہ عجیب بندھن کیا ہے؟ مجھے بتائیں!
983
01:14:28,791 --> 01:14:30,875
ہیلو، باس. کیا آپ نے یہ گاڑی دیکھی ہے؟
984
01:14:30,958 --> 01:14:31,833
نہیں، میں نے نہیں کیا۔
985
01:14:33,000 --> 01:14:34,083
بھائی آپ نے یہ گاڑی دیکھی ہے؟
986
01:14:35,000 --> 01:14:35,958
میں نے اسے نہیں دیکھا۔
987
01:14:37,166 --> 01:14:38,833
کیا یہ گاڑی یہاں سے گزری؟
988
01:14:40,250 --> 01:14:43,791
پرانے ماڈل ریڈ بینز؟
یہ اس طرح نہیں آیا جناب۔
989
01:14:44,833 --> 01:14:46,041
- سرخ؟
- جی ہاں.
990
01:14:47,666 --> 01:14:49,041
اندھا احمق۔
991
01:14:49,166 --> 01:14:50,041
سبز!
992
01:14:51,750 --> 01:14:54,250
جناب یہ سبز نہیں ہے۔ یہ ایک سرخ کار ہے۔
993
01:14:54,333 --> 01:14:55,333
ٹھیک سے دیکھو۔
994
01:15:05,083 --> 01:15:06,333
یہ گاڑی کس رنگ کی ہے؟
995
01:15:07,208 --> 01:15:08,083
سبز بھائی۔
996
01:15:10,250 --> 01:15:11,166
سبز بھائی۔
997
01:15:12,750 --> 01:15:13,708
سبز بھائی۔
998
01:15:15,833 --> 01:15:16,833
لال بھائی۔
999
01:15:20,000 --> 01:15:23,416
- کیا یہ سرخ تھا جب یہ ہمارے ساتھ تھا؟
’’ہاں بھائی۔
1000
01:15:25,541 --> 01:15:29,041
انکل اس کو کلر بلائنس کہتے ہیں۔
1001
01:15:29,416 --> 01:15:31,916
رات کے اندھے پن کی طرح،
یہ رنگ کی کمی ہے.
1002
01:15:32,041 --> 01:15:33,250
سیدھے الفاظ میں،
1003
01:15:33,375 --> 01:15:37,666
ہمارا دماغ تمام رنگوں کی شناخت کرتا ہے۔
بنیادی رنگوں کے طور پر آر جی بی کے ساتھ۔
1004
01:15:38,083 --> 01:15:41,583
خدا کی تخلیق میں، انسانی دماغ
مختلف افعال کے ساتھ دو اطراف ہیں.
1005
01:15:41,666 --> 01:15:43,583
بائیں طرف اور دائیں طرف۔
1006
01:15:43,666 --> 01:15:46,291
جس کا دائیں دماغ فعال ہو۔
سبز رنگ دیکھیں گے.
1007
01:15:46,375 --> 01:15:48,916
جس کا بایاں دماغ فعال ہو۔
سرخ رنگ دیکھیں گے.
1008
01:15:49,000 --> 01:15:51,083
اگر دونوں اطراف مدھم ہیں،
یہ نیلا نظر آئے گا.
1009
01:15:57,666 --> 01:16:00,791
اگر ہر کوئی اسے مختلف رنگ کے طور پر دیکھتا ہے،
پھر ہم گاڑی کو کیسے تلاش کریں گے؟
1010
01:16:01,333 --> 01:16:02,750
یہ ایک یا دوسرے کا معاملہ نہیں ہے۔
1011
01:16:03,166 --> 01:16:06,250
آئیے سب سبز رنگ کی کار تلاش کریں۔
صرف وہی سرخ کار تلاش کر سکتا ہے۔
1012
01:16:13,208 --> 01:16:15,083
رکھ لو اور مجھے دے دو
صرف اس وقت جب میں کال وصول کرتا ہوں۔
1013
01:16:18,833 --> 01:16:20,583
Eli FM!
1014
01:16:20,666 --> 01:16:23,708
میرے پیارے دوست کا مقابلہ کون کر سکتا ہے؟
1015
01:16:23,791 --> 01:16:27,708
میرے پیارے دوست، تم کہاں غائب ہو گئے؟
1016
01:16:27,791 --> 01:16:28,708
جب میری میزبانی ناقابل برداشت ہو،
1017
01:16:28,791 --> 01:16:30,458
میں حیران ہوں کہ تم میری گائیکی کو کیسے برداشت کر سکتے ہو۔
1018
01:16:30,541 --> 01:16:33,500
میرے دوست گنز کو یاد رکھیں جو چنتا ہے۔
مجھے اوپر اور مجھے کام یا گھر پر چھوڑ دیتا ہے؟
1019
01:16:33,583 --> 01:16:35,583
وہ اچانک غائب ہو گیا ہے۔
زمین کے چہرے سے.
1020
01:16:35,666 --> 01:16:38,833
تو، آج کا موضوع ہے
"تمہارا گمشدہ دوست۔"
1021
01:16:38,916 --> 01:16:40,416
وہ کہاں بیٹھا ہے، اور کس کے ساتھ...؟
1022
01:16:40,500 --> 01:16:42,583
آپ کو کیسے پتا چلا؟
مجھے شراب کا یہ برانڈ پسند ہے؟
1023
01:16:42,875 --> 01:16:43,833
میں صرف جانتا تھا.
1024
01:16:44,125 --> 01:16:46,750
اب تک،
کسی کو میری پسند اور ناپسند کا علم نہیں ہے۔
1025
01:16:47,000 --> 01:16:48,291
کسی نے جاننے کی زحمت بھی نہیں کی۔
1026
01:16:51,083 --> 01:16:53,041
کوئی پوچھے گا تم سے،
"آپ کس قسم کی شراب کو ترجیح دیتے ہیں؟"
1027
01:17:08,291 --> 01:17:09,208
مڑنا۔
1028
01:17:14,916 --> 01:17:17,666
کہا جاتا ہے کہ یہ اچھا ہے۔
زندگی میں وقفہ لینے کے لیے۔
1029
01:17:18,083 --> 01:17:20,208
سنجیدگی سے،
ایک وقفے کے بعد بہت اچھا ہے.
1030
01:17:25,166 --> 01:17:27,291
کیا میں قربانی کرنے والا برّہ ہوں؟
آپ کے پسندیدہ تفریح کے لیے؟
1031
01:17:28,958 --> 01:17:30,000
کئی دہائیوں سے،
1032
01:17:30,458 --> 01:17:32,791
یہ میری خواہش رہی ہے۔
ایک مرد کو عورت کی طرح تیار کرنا۔
1033
01:17:33,500 --> 01:17:36,041
کیا آپ مردوں کے ساتھ اتنی ناراض ہیں؟
1034
01:17:36,125 --> 01:17:37,791
ہاں، میں فیمنسٹ ہوں۔
1035
01:17:38,166 --> 01:17:39,083
حقوق نسواں کا کیا مطلب ہے؟
1036
01:17:40,458 --> 01:17:42,708
بچا ہوا کھانا
آپ کے شوہر کے کھانے کا۔
1037
01:17:42,916 --> 01:17:44,500
- اوہ!
- کیا "اوہ"؟
1038
01:17:44,666 --> 01:17:46,291
عورتیں مردوں کے سامنے کیوں جھکیں؟
1039
01:17:46,500 --> 01:17:47,416
ایسا کس نے کہا؟
1040
01:17:47,958 --> 01:17:50,083
ارے! تم سب مرد ایک جیسے ہو۔
1041
01:17:50,208 --> 01:17:53,583
میرے والد مجھے کسی بیوقوف سے شادی کرنے پر مجبور کریں گے۔
اپنے کاروبار کو ترقی دینے کے لیے۔
1042
01:17:53,666 --> 01:17:55,875
میرا شوہر بے صبری سے
مجھے ہمیشہ کے لیے اذیت دو!
1043
01:17:56,500 --> 01:17:59,541
خونی اغواء کار
درمیان میں مجھے استعمال کرتے ہوئے امیر ہو جائے گا.
1044
01:17:59,666 --> 01:18:00,916
تمہیں کیا لگتا ہے میں ہوں؟
1045
01:18:01,000 --> 01:18:02,541
کیا میں بے دماغ بیمبو کی طرح دکھتا ہوں؟
1046
01:18:10,541 --> 01:18:11,708
سب کو مارنا چاہیے۔
1047
01:18:12,041 --> 01:18:13,000
ہر ایک ساتھی۔
1048
01:18:14,333 --> 01:18:15,333
کیا آپ ان کو مارنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟
1049
01:18:17,416 --> 01:18:18,375
آپ کو آنرز کرنا ہوں گے۔
1050
01:18:22,000 --> 01:18:22,916
فکر نہ کرو۔
1051
01:18:23,791 --> 01:18:25,083
ہم سب کو ان کی قبروں پر بھیج دیں گے۔
1052
01:18:34,750 --> 01:18:37,750
میں سوچ رہا تھا۔
کہ زندگی میں صرف پیسہ ہی خوشی دیتا ہے۔
1053
01:18:38,125 --> 01:18:39,750
مجھے نہیں لگتا چاہے مجھے وہ رقم مل جائے
1054
01:18:39,833 --> 01:18:41,333
یہ اس قسم کی خرید سکتا ہے۔
غیر منقسم خوشی کا۔
1055
01:18:42,458 --> 01:18:43,916
میری زندگی کا دوسرا حصہ...
1056
01:18:44,291 --> 01:18:45,250
میرا بہتر نصف ہے۔
1057
01:18:56,416 --> 01:18:57,458
آپ نے اس کا نام کیا بتایا؟
1058
01:18:57,916 --> 01:18:58,833
سرینی
1059
01:18:59,916 --> 01:19:00,958
ایک ایسا نام جو شاباش کا مستحق ہے۔
1060
01:19:09,250 --> 01:19:10,750
تم کون ہو؟
آپ کو اندر جانے کی اجازت نہیں ہے۔
1061
01:19:10,833 --> 01:19:13,375
ہم ہندوستان میں پہلے ہونے جا رہے ہیں۔
اسے شروع کرنے کے لیے،
1062
01:19:13,458 --> 01:19:15,333
- اور ہمیں خصوصی لینے کی ضرورت ہے--
- سری نواس؟
1063
01:19:18,000 --> 01:19:19,541
تم کون ہو؟
تم کیا چاہتے ہو؟
1064
01:19:20,083 --> 01:19:21,291
- ہیلو، میں Gunz ہوں.
- معذرت؟
1065
01:19:21,541 --> 01:19:22,875
- ایک سیکنڈ.
”تم کیا چاہتے ہو؟
1066
01:19:23,083 --> 01:19:24,250
- کیا بات ہے؟
- روشنی...
1067
01:19:24,333 --> 01:19:25,250
تم کون ہو؟
1068
01:19:27,000 --> 01:19:27,958
تم کون ہو؟
1069
01:19:37,916 --> 01:19:38,791
جی جناب۔
1070
01:19:43,333 --> 01:19:44,833
یہ "پہلے" ہے۔ یہ "بعد" ہے۔
1071
01:19:50,958 --> 01:19:52,083
ارے انہیں پکڑو۔
1072
01:20:40,791 --> 01:20:44,500
رنگ چمکتی ہوئی قوس قزح میں بڑھتے ہیں
1073
01:20:44,916 --> 01:20:48,708
نئے خیالات جوت رہے ہیں۔
میرے خوابوں میں، دماغ اڑانے والا
1074
01:20:49,083 --> 01:20:52,833
تاہم، دل پگھل جاتا ہے۔
شطرنج کو شوق سے کھیلنا
1075
01:20:53,250 --> 01:20:56,291
کل غائب ہو گیا۔
ایک نیا کل نمودار ہوا
1076
01:20:56,375 --> 01:20:58,958
تانبے کا نارنجی آسمان
اونچی اڑان بھرنے والی گلی ہے
1077
01:20:59,041 --> 01:21:03,166
رقص پر ٹمٹمائے بغیر پاؤں
اس گانے کی تال پر
1078
01:21:03,250 --> 01:21:07,291
مستقبل ایک سراب کی طرح ہے، سراب
1079
01:21:07,375 --> 01:21:12,833
اس کے بعد احاطہ کرنے کا فاصلہ مضحکہ خیز ہے
1080
01:21:13,875 --> 01:21:17,416
ہم جنس پرستوں کو چھوڑ کر ڈانس کریں۔
یہ ایک ویران جزیرہ ہے
1081
01:21:17,833 --> 01:21:21,958
آٹھ سمتوں میں دیکھیں
عکاسی کا ہالہ
1082
01:21:22,208 --> 01:21:26,208
بینڈ کے ساتھ حرکت اور نالی
یہ ایک ویران جزیرہ ہے
1083
01:21:26,416 --> 01:21:30,666
آٹھ سمتوں میں دیکھیں
جذبات کی چمک
1084
01:21:47,583 --> 01:21:51,041
برو کی لکیریں ایک نیا معنی دیکھتی ہیں
1085
01:21:51,708 --> 01:21:55,333
کوبرا کی چمکتی آنکھوں میں شرم کی چمک
1086
01:21:55,916 --> 01:21:59,833
دل کو ہائی وے پھول نے ہائی جیک کر لیا تھا
1087
01:22:00,041 --> 01:22:03,208
ایک ٹرین کی ٹکر
جوش کے ساتھ پانچویں معنی میں
1088
01:22:03,291 --> 01:22:05,708
گرے بادل سفید ہو گئے۔
ایک ویکیوم کو خالی اور ہلکا چھوڑ دیا
1089
01:22:05,791 --> 01:22:07,833
تمہارے بغیر میری تلاش ادھوری ہے یار
1090
01:22:07,916 --> 01:22:09,875
میں خوش قسمتی سے نوازا ہوا ماڈل ہوں
1091
01:22:09,958 --> 01:22:12,041
میں منفرد ہوں۔
کسی کی فوٹو کاپی نہیں
1092
01:22:12,125 --> 01:22:14,083
براؤن سے پیر تک
میں ایک خوبصورت مجسمہ ہوں
1093
01:22:14,166 --> 01:22:19,541
ہر چیز کے بہترین کے ساتھ
میں ایک موک ٹیل گلیم ڈول ڈارلنگ ہوں
1094
01:22:20,666 --> 01:22:24,208
ہم جنس پرستوں کو چھوڑ کر ڈانس کریں۔
یہ ایک ویران جزیرہ ہے
1095
01:22:24,625 --> 01:22:28,833
آٹھ سمتوں میں دیکھیں
عکاسی کا ہالہ
1096
01:22:28,958 --> 01:22:32,958
ہم جنس پرستوں کو چھوڑ کر ڈانس کریں۔
یہ ایک ویران جزیرہ ہے
1097
01:22:33,166 --> 01:22:37,500
آٹھ سمتوں میں دیکھیں
عکاسی کا ہالہ
1098
01:22:59,458 --> 01:23:00,375
کیا ہوا؟
1099
01:23:00,666 --> 01:23:01,833
کچھ بھی نہیں۔
1100
01:23:10,750 --> 01:23:14,833
اپنے تناؤ کو ختم کریں۔
یہ تکلیف کیوں؟
1101
01:23:14,958 --> 01:23:19,083
Google کو تلاش کرنے اور کھولنے دیں۔
دنیا کو ہولڈ پر رکھیں
1102
01:23:19,166 --> 01:23:23,250
میری چوٹ اور درد کی جڑوں میں
خون کے چند قطرے ابھی باقی ہیں
1103
01:23:23,333 --> 01:23:27,458
جب میں آپ کو دیکھتا ہوں، میری خوبصورت یاد آتی ہے۔
خون ایک سکون بخش بوسہ بن جاتا ہے
1104
01:23:28,000 --> 01:23:31,916
اگر تم میرے قریب آؤ
میرا خوف ایک لمحے میں ختم ہو جاتا ہے
1105
01:23:32,416 --> 01:23:36,375
میں اسے کسی کے ساتھ بھی شیئر نہیں کرتا ہوں
1106
01:23:36,583 --> 01:23:40,916
میں یہاں اپنی مرضی سے آیا ہوں۔
کیا ہم کوئی حد مقرر کرتے ہیں عزیز؟
1107
01:23:48,333 --> 01:23:52,375
کوئی بھی تالا کھولا جا سکتا ہے۔
یہ آزادانہ طور پر چلانے کا وقت ہے
1108
01:23:52,500 --> 01:23:56,666
ایک سیکنڈ بھی جو پیچھے رہ جاتا ہے۔
گھڑی کے ہاتھ سے فرض کے ساتھ دکھایا گیا
1109
01:23:56,750 --> 01:24:00,708
{\an8}کوئی بھی تالا کھولا جا سکتا ہے۔
یہ آزادانہ طور پر چلانے کا وقت ہے
1110
01:24:00,791 --> 01:24:02,875
{\an8}فائدہ کے لیے ایک سیکنڈ بھی
1111
01:24:02,958 --> 01:24:05,666
{\an8}اگر بتی روشن ہے۔
فتح کا بھرپور جشن منائیں
1112
01:24:32,250 --> 01:24:33,708
یہ گورکھا ساتھی کون ہیں؟
1113
01:24:34,041 --> 01:24:35,916
وہ آگئے ہیں۔
وہ رقم جمع کرنے کے لیے جو میں ان کا مقروض ہوں۔
1114
01:24:36,500 --> 01:24:38,500
ٹھہرو، میں اپنے قرضے ادا کر دوں گا۔
1115
01:24:47,083 --> 01:24:48,000
یہ کیا ہے؟
1116
01:24:48,333 --> 01:24:49,375
یہ میرا استعفیٰ خط ہے۔
1117
01:24:50,875 --> 01:24:51,875
کھو جائیں...
1118
01:24:57,541 --> 01:24:59,250
اگر آپ ہمیں گودا مارتے ہیں،
1119
01:25:00,208 --> 01:25:01,708
آپ اپنی آزادی حاصل کریں گے.
1120
01:25:04,083 --> 01:25:05,791
صرف ہلکے نوڈلز کھانے سے،
اگر آپ میں ہمت ہے تو
1121
01:25:06,250 --> 01:25:08,250
میری دلیری کا تصور کرو
جب میں مسالیدار کوٹھو پروٹہ چکھتا ہوں۔
1122
01:26:18,375 --> 01:26:19,833
اسے ٹکڑے ٹکڑے کر دو!
1123
01:26:21,791 --> 01:26:26,375
مجھے بتاؤ، کیا بات ہے، میرے عزیز؟
ایک طرف ہٹو، قریب مت آنا
1124
01:26:26,458 --> 01:26:29,750
مجھ پر انگلی نہ اٹھاؤ
میں آپ کو آسانی سے کیما بنا دوں گا
1125
01:26:29,833 --> 01:26:31,875
کوئی چال نہ چلائیں۔
یا آپ اپنے آپ کو ایک فکس میں پائیں گے۔
1126
01:26:31,958 --> 01:26:34,750
میں شہر کی ایک ممتاز شخصیت بھی ہوں
1127
01:26:34,833 --> 01:26:37,250
یہ چکن دل
اپنی اصل شناخت سے لاعلم ہوں
1128
01:26:37,333 --> 01:26:39,625
میں گاڑی میں بیٹھ گیا۔
شیر کی بے رحمی کے ساتھ
1129
01:26:39,708 --> 01:26:42,416
میری طاقت کے بارے میں اپنے نوکروں سے پوچھو
1130
01:26:42,500 --> 01:26:45,125
اپنے پنجوں کو مجھ پر مت مارو، بچو
1131
01:26:45,208 --> 01:26:47,875
آپ نے مجھے تکلیف دی۔
اور اب میں تمہیں تمہارے تابوت میں رکھوں گا
1132
01:28:48,291 --> 01:28:49,333
گاڑی موڑ دو۔
1133
01:28:50,750 --> 01:28:52,750
گاڑی موڑ دو۔
میری بات سنو، ذرا مڑو۔
1134
01:28:53,125 --> 01:28:54,708
تم اسے کیوں چاہتے ہو
اب یو ٹرن لینا ہے؟
1135
01:28:54,791 --> 01:28:56,583
میں نے گرین بینز دیکھا۔
1136
01:28:56,666 --> 01:28:57,583
کہاں؟
1137
01:28:57,666 --> 01:28:58,791
یہاں نہیں۔ وہاں پر۔
1138
01:28:58,958 --> 01:29:01,125
- کہاں ہے؟
- چچا، تین کلومیٹر پیچھے جاؤ.
1139
01:29:02,291 --> 01:29:03,500
بیوقوف! تم نے پہلے بات کیوں نہیں کی؟
1140
01:29:03,750 --> 01:29:05,500
کیونکہ آپ یہاں صرف یو ٹرن لے سکتے ہیں۔
1141
01:29:08,291 --> 01:29:09,458
مڑیں! یو ٹرن لیں!
1142
01:29:14,875 --> 01:29:16,458
جاؤ!
تیز کریں!
1143
01:29:39,958 --> 01:29:40,833
وہ چلا گیا ہے۔
1144
01:30:32,916 --> 01:30:34,166
ہم نہیں جانتے کہ وہ کہاں مڑ گیا ہوگا۔
1145
01:30:35,791 --> 01:30:36,958
آپ نے ایک سنہری موقع گنوا دیا۔
1146
01:30:38,500 --> 01:30:39,666
ارے ویدھی، کیا ہو رہا ہے؟
1147
01:30:39,750 --> 01:30:40,875
لکی کا فون ناقابل رسائی ہے۔
1148
01:30:40,958 --> 01:30:42,333
- وہ کہاں گئی ہے؟
- سرینی، آرام کرو.
1149
01:30:42,416 --> 01:30:43,916
زیادہ وقت باقی نہیں ہے۔
اس کی شادی کے لیے، ٹھیک ہے؟
1150
01:30:44,000 --> 01:30:46,666
وہ کچھ وقت گزارنا چاہتی تھی۔
شادی سے پہلے اپنے دوستوں کے ساتھ۔
1151
01:30:46,958 --> 01:30:47,875
فکر کرنے کی کوئی بات نہیں۔
1152
01:30:47,958 --> 01:30:49,458
مجھے بس اسے کال کرنے دو اور واپس آنے دو، ٹھیک ہے؟
1153
01:30:53,333 --> 01:30:54,250
ہیلو؟
1154
01:30:54,833 --> 01:30:56,250
کیا ہوا؟
میں کہاں آؤں؟
1155
01:30:56,958 --> 01:30:58,041
خونی بدمعاش!
1156
01:30:58,166 --> 01:30:59,500
تم نے مجھے کیوں بلایا؟
1157
01:30:59,583 --> 01:31:00,875
کیا آپ نے اپنی لڑکی کو اغوا کیا، یا میں نے؟
1158
01:31:00,958 --> 01:31:02,708
میں شاٹس کو کال کرتا ہوں۔
1159
01:31:03,041 --> 01:31:04,375
تب تک، بس چپ رہو۔
1160
01:31:04,833 --> 01:31:06,458
ورنہ،
آپ اپنی بیٹی کو زندہ نہیں دیکھ پائیں گے۔
1161
01:31:07,416 --> 01:31:08,750
کیا یہ بلی اور چوہے کا کھیل ہے؟
1162
01:31:11,333 --> 01:31:12,416
اس نے کہا کہ وہ دو دن میں واپس آجائے گی۔
1163
01:31:12,791 --> 01:31:14,166
- تم آرام کرو، ٹھیک ہے؟
- ٹھیک ہے.
1164
01:31:14,458 --> 01:31:15,750
- ارے! یہاں آؤ۔
- باس.
1165
01:31:15,958 --> 01:31:17,166
- ہم کس کی تلاش میں ہیں؟
- لڑکی، باس.
1166
01:31:17,250 --> 01:31:18,291
وہ بس پتلی ہوا میں غائب ہوگئی۔
1167
01:31:18,833 --> 01:31:22,291
اگر آپ خوشی سے کھاتے ہیں اور گاڑی میں سوتے ہیں،
تم اسے کیسے تلاش کرو گے؟
1168
01:31:22,375 --> 01:31:24,166
چمگادڑ کی طرح اندھے، بدمعاش!
1169
01:31:39,333 --> 01:31:40,250
بس اپنی زندگی کے لیے بھاگو!
1170
01:31:42,666 --> 01:31:44,041
ارے! مجھے اپنا سپرے دو۔
1171
01:31:44,125 --> 01:31:46,250
- مجھے کام کرنا ہے، سر۔
- میں اسے واپس دوں گا۔
1172
01:32:45,125 --> 01:32:46,000
کیوں؟
1173
01:32:47,250 --> 01:32:48,166
کیا تم مجھے پسند نہیں کرتے؟
1174
01:32:50,166 --> 01:32:51,083
مجھے "محبت" پسند نہیں ہے۔
1175
01:32:51,625 --> 01:32:52,500
کیوں نہیں؟
1176
01:32:52,750 --> 01:32:54,250
کیونکہ ایسا لفظ موجود ہی نہیں ہے۔
1177
01:32:54,625 --> 01:32:55,625
محبت کہیں نہیں ہے۔
1178
01:32:57,375 --> 01:32:58,250
ارے، انتظار کرو.
1179
01:32:58,416 --> 01:32:59,333
آپ کی بنیاد کیا ہے؟
1180
01:33:00,083 --> 01:33:02,166
تو لفظ محبت سے آپ کا کیا مطلب ہے؟
1181
01:33:02,708 --> 01:33:03,625
میں واقعی میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
1182
01:33:03,916 --> 01:33:04,875
میں تم پر محبت کی بارش کروں گا۔
1183
01:33:04,958 --> 01:33:06,041
میں تمہارے لیے کچھ بھی کروں گا۔
1184
01:33:06,375 --> 01:33:07,333
میں تمہارا اچھی طرح خیال رکھوں گا۔
1185
01:33:07,750 --> 01:33:09,250
میں آپ سے اس سب کا بدلہ لینے کی توقع کروں گا۔
1186
01:33:09,500 --> 01:33:10,958
ویسے بھی ہم اب ایسا ہی سلوک کرتے ہیں۔
1187
01:33:11,041 --> 01:33:12,833
یہ نیا لفظ "محبت" کیوں لایا جائے؟
1188
01:33:13,583 --> 01:33:16,125
میرے پاس کوئی چالاک طریقہ نہیں ہے۔
آپ جیسے الفاظ کے ساتھ۔
1189
01:33:16,500 --> 01:33:17,375
لیکن میں تم سے پیار کرتا ہوں۔
1190
01:33:18,125 --> 01:33:19,708
ٹھیک ہے، آگے بڑھو اور مجھ سے پیار کرو۔
1191
01:33:24,083 --> 01:33:25,750
اگر یہ صرف ایک طرفہ ہے،
میں تمہیں کیوں بتاؤں؟
1192
01:33:26,916 --> 01:33:28,625
آپ کو میرے جواب کی کیا توقع ہے؟
1193
01:33:28,833 --> 01:33:29,708
تصدیق؟
1194
01:33:29,958 --> 01:33:32,083
کیا تم کسی لڑکی سے دوستی نہیں کرو گے؟
بغیر کسی توقع کے؟
1195
01:33:33,208 --> 01:33:34,500
میں تم سے شادی کرنا چاہتا ہوں۔
1196
01:33:35,000 --> 01:33:36,500
میں اپنی پوری زندگی تمہارے ساتھ گزارنا چاہتا ہوں۔
1197
01:33:37,041 --> 01:33:38,958
تو آپ مجھے چاہتے ہیں۔
آپ کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کرنے کے لئے؟
1198
01:33:41,125 --> 01:33:43,000
یہ سب جان بوجھ کر کہہ رہے ہو۔
یا سراسر نفرت سے؟
1199
01:33:43,208 --> 01:33:45,333
میں تکلیف نہیں اٹھانا چاہتا
زندگی بھر کے بندھن میں پھنس جانے سے
1200
01:33:45,416 --> 01:33:46,625
یہ ایک جیل کی طرح محسوس ہوتا ہے.
1201
01:33:46,833 --> 01:33:49,000
میں زندگی کو اپنی شرائط پر جینا چاہتا ہوں۔
میری اپنی خوشی کے لیے
1202
01:33:50,416 --> 01:33:52,750
دیکھو، اگر آپ صرف جنسی تعلق کرنا چاہتے ہیں
میں، پھر چلو یہ کرتے ہیں اور اس کے بارے میں بھول جاتے ہیں.
1203
01:33:53,333 --> 01:33:55,000
میں محبت کی یہ بکواس برداشت نہیں کر سکتا
اور شادی.
1204
01:33:56,333 --> 01:33:57,250
کیا آپ ایسے ہیں؟
1205
01:33:58,541 --> 01:33:59,416
آپ کا کیا مطلب ہے؟
1206
01:33:59,916 --> 01:34:01,666
آپ فرق نہیں سمجھتے
محبت اور جنسی کے درمیان.
1207
01:34:01,958 --> 01:34:03,833
جہاں تک میرا تعلق ہے،
وہ ایک جیسے ہیں.
1208
01:34:04,041 --> 01:34:05,958
اگر محبت ایک نقطہ آغاز ہے،
پھر جنس آخر ہے.
1209
01:34:07,833 --> 01:34:10,666
اگر آپ زندگی کا گہرائی سے مطالعہ کریں،
اس طرح آپ پاگل ہو سکتے ہیں!
1210
01:34:11,791 --> 01:34:13,416
کیا آپ میرا یقین کریں گے؟
اگر میں ثابت کر دوں کہ میں صحیح ہوں؟
1211
01:34:13,916 --> 01:34:15,041
تم ثابت نہیں کر سکتے...
1212
01:34:15,583 --> 01:34:16,458
مجھے
1213
01:34:21,875 --> 01:34:23,166
میں نے سوچا کہ آپ انکار کر دیں گے۔
1214
01:34:23,416 --> 01:34:24,791
دیکھو کہ میں نے تمھیں اپنی رہنمائی کی پیروی کرنے پر کیسے مجبور کیا۔
1215
01:34:25,208 --> 01:34:27,666
لیکن پھر بھی مجھے تم پر خود کو ثابت کرنا ہے،
ٹھیک ہے؟ تم سے میری محبت کبھی نہیں بدلے گی۔
1216
01:34:28,000 --> 01:34:28,916
کیا ہم شرط لگائیں؟
1217
01:34:29,000 --> 01:34:30,375
- ضرور، کیوں نہیں؟
- کیا شرط ہے؟
1218
01:34:30,541 --> 01:34:32,416
اگر میں نہیں بدلتا تو آپ کو ہمیشہ رہنا چاہیے۔
میرے ساتھ اور مجھ سے شادی.
1219
01:34:33,208 --> 01:34:34,083
اور اگر آپ بدل گئے؟
1220
01:34:34,166 --> 01:34:35,250
ہم اپنا الوداع کریں گے۔
1221
01:34:38,958 --> 01:34:39,875
ایک کمرہ بک کرو۔
1222
01:35:09,375 --> 01:35:10,541
ارے گاڑی روکو۔
1223
01:35:32,750 --> 01:35:33,666
ارے!
1224
01:35:36,041 --> 01:35:37,458
کیا وہ کار سبز ہے یا سرخ؟
1225
01:35:38,291 --> 01:35:39,208
لال بھائی۔
1226
01:35:41,625 --> 01:35:42,541
لال بھائی۔
1227
01:35:47,125 --> 01:35:48,000
لال بھائی۔
1228
01:35:50,666 --> 01:35:51,541
اور آپ کا کیا ہوگا؟
1229
01:35:52,125 --> 01:35:53,000
سبز
1230
01:35:55,041 --> 01:35:56,541
سبز ہوتا تو بہت اچھا ہوتا
1231
01:35:56,625 --> 01:35:57,625
لیکن یہ سرخ ہے.
1232
01:36:01,916 --> 01:36:03,041
جناب، بل۔
1233
01:36:41,416 --> 01:36:43,166
ارے! گاڑی پیچھے کی طرف بڑھ رہی ہے۔
1234
01:36:46,875 --> 01:36:47,750
کیوں آئے ہو؟
1235
01:36:48,291 --> 01:36:49,250
میں اپنا بیگ بھول گیا۔
1236
01:36:50,958 --> 01:36:51,958
اب کیوں جلدی کر رہے ہو؟
1237
01:36:52,041 --> 01:36:53,208
میں سب سے اہم چیز بھول گیا۔
1238
01:37:00,583 --> 01:37:01,541
ایک ڈبل کمرہ۔
1239
01:37:02,625 --> 01:37:04,500
شادی شدہ یا غیر شادی شدہ؟
1240
01:37:04,916 --> 01:37:07,333
کیا آپ ہمیں ڈبل کمرہ نہیں دیں گے؟
اگر ہم کہتے ہیں کہ ہم غیر شادی شدہ ہیں؟
1241
01:37:10,291 --> 01:37:11,958
اگر تم شادی شدہ ہو تو میں تمہیں نہیں دوں گا!
1242
01:37:12,791 --> 01:37:13,708
رکو، بچے.
1243
01:37:16,416 --> 01:37:17,291
لطف اٹھائیں!
1244
01:37:19,083 --> 01:37:19,958
شکریہ
1245
01:37:23,500 --> 01:37:24,500
اعزازی!
1246
01:37:27,083 --> 01:37:28,916
مجھے امید ہے کہ آپ نے انسٹال نہیں کیا ہے۔
اندر کوئی سی سی ٹی وی کیمرے۔
1247
01:37:29,125 --> 01:37:30,208
مجھے کیمرے کی ضرورت کیوں ہے؟
1248
01:37:30,750 --> 01:37:31,916
میں اسے محسوس کر سکتا ہوں!
1249
01:37:33,541 --> 01:37:34,916
تم ناممکن ہو یار!
1250
01:37:35,458 --> 01:37:37,250
تم ایسے لگتے ہو۔
فلم انڈین سے پرانا کمال
1251
01:37:37,333 --> 01:37:39,416
لیکن بھارت مخالف سرگرمیوں میں ملوث!
1252
01:37:40,083 --> 01:37:40,958
میں آپ سے بعد میں ڈیل کروں گا۔
1253
01:37:56,208 --> 01:37:58,958
جب سورج گودھولی میں غروب ہوتا ہے
1254
01:37:59,708 --> 01:38:02,583
جب انا اور غرور خوشی میں ہتھیار ڈال دیتے ہیں
1255
01:38:03,166 --> 01:38:09,208
جب آپ اور میں ہم بن جاتے ہیں۔
کیا یہ محبت غیر مشروط ہے؟
1256
01:38:10,125 --> 01:38:13,125
آگ کو بھسم کرنے کے لیے ایک طویل نظر
1257
01:38:13,375 --> 01:38:16,708
جو رات کو فتح ہوا
1258
01:38:17,083 --> 01:38:19,625
جب آپ اور میں ہم بن جاتے ہیں
1259
01:38:19,708 --> 01:38:22,625
کیا محبت کا مقدس پانی آہستہ سے پھوٹتا ہے؟
1260
01:38:23,166 --> 01:38:29,666
جب الفاظ زبان سے بندھے جاتے ہیں
1261
01:38:30,125 --> 01:38:37,000
کیا آپ کی زبان کو پیار کرنے کی نئی تعریف کی گئی ہے؟
1262
01:38:37,083 --> 01:38:43,500
فاصلہ قربت کی آرزو کرتا ہے
1263
01:38:44,041 --> 01:38:50,625
کیا آپ ہمیشہ کے لیے محبت کے ساتھی ہیں؟
1264
01:40:20,208 --> 01:40:22,708
کتنا عجیب!
بھائی کا جھنڈا یہاں لہرا رہا ہے؟
1265
01:40:45,750 --> 01:40:46,666
بھائی۔
1266
01:40:46,833 --> 01:40:48,458
یہ اوراگدم مادھاون بول رہا ہے۔
1267
01:40:48,875 --> 01:40:49,916
میں جانتا ہوں، بتاؤ۔
1268
01:40:50,291 --> 01:40:51,416
کیا آپ نے مجھے پہچانا؟
1269
01:40:51,625 --> 01:40:53,125
ٹھیک ہے، کیا آپ یہاں ہیں؟
1270
01:40:54,750 --> 01:40:55,625
تم کہاں ہو؟
1271
01:40:55,875 --> 01:40:57,000
میں یہاں اپنی گاڑی دیکھ سکتا ہوں۔
1272
01:40:59,458 --> 01:41:00,416
ڈیڈی!
1273
01:41:00,833 --> 01:41:01,791
ارے!
1274
01:41:05,416 --> 01:41:06,791
اورم، کہاں؟
1275
01:41:07,250 --> 01:41:10,083
بھائی آپ نہیں جانتے
آپ نے اپنی گاڑی کہاں کھڑی کی ہے؟
1276
01:41:14,708 --> 01:41:17,541
ارے، اورم، مجھے بتاؤ.
یہ کہاں کھڑی ہے؟
1277
01:41:18,125 --> 01:41:19,500
تو، آپ یہاں نہیں ہیں؟
1278
01:41:19,666 --> 01:41:22,500
ارے! مجھے بتاؤ کہ تم نے میری گاڑی کہاں دیکھی ہے!
1279
01:41:22,708 --> 01:41:23,791
ہائی وے ہوٹل۔
1280
01:41:25,416 --> 01:41:27,083
کیا آپ کو یقین ہے کہ یہ میری کار ہے؟
1281
01:41:28,250 --> 01:41:29,750
کیا میں ہماری گاڑی کو نہیں جانتا؟
1282
01:41:30,083 --> 01:41:31,291
ماڈل 1199۔
1283
01:41:31,625 --> 01:41:34,083
فرق صرف اتنا ہے۔
اسے دوبارہ پینٹ کیا گیا ہے.
1284
01:41:34,416 --> 01:41:36,291
- کیا رنگ؟
- سرخ، بھائی۔
1285
01:41:36,875 --> 01:41:37,875
بائیں دماغ۔
1286
01:41:39,208 --> 01:41:40,125
- ارے، اورم.
- ہاں بھائی۔
1287
01:41:40,208 --> 01:41:41,916
مجھ پر ایک احسان کرو۔
اس ہوٹل میں جاؤ۔
1288
01:41:42,041 --> 01:41:44,375
آپ کو وہاں ایک لڑکی اور ایک لڑکا ملے گا۔
ان کو پکڑو۔ میں آ رہا ہوں۔
1289
01:41:44,458 --> 01:41:46,208
- جلدی کرو.
- انہیں پکڑو؟
1290
01:41:47,541 --> 01:41:49,625
میں نے آپ کی قسم کی نوکری چھوڑ دی کیونکہ میں تھا۔
اپنی بیوی کی تیز زبان سے ڈرتا ہوں،
1291
01:41:49,708 --> 01:41:51,416
اور اب میں سبزی بیچ رہا ہوں۔
زندگی گزارنے کے لیے
1292
01:41:51,583 --> 01:41:53,333
کیا آپ مجھے پیچھے دھکیلنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
آپ کے ہلچل کے طریقوں میں؟
1293
01:41:53,416 --> 01:41:55,416
ارے! میں تمہیں دے دوں گا۔
چار لاکھ روپے، یار۔
1294
01:41:56,583 --> 01:41:59,125
میں نے صرف 400 روپے مانگے۔
میری بیوی کی سالگرہ کے لئے.
1295
01:41:59,208 --> 01:42:01,208
تم نے صاف انکار کر دیا
اور اسی لیے میں نے تمہیں چھوڑ دیا۔
1296
01:42:01,291 --> 01:42:03,000
گویا آپ مجھے ادا کریں گے۔
آج چار لاکھ روپے!
1297
01:42:03,083 --> 01:42:06,750
باس، کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھے شامل کر سکتے ہیں؟
آپ کی بے ایمانی کی سرگرمیوں میں؟
1298
01:42:06,833 --> 01:42:07,833
ممکن نہیں، باس۔
1299
01:42:08,000 --> 01:42:09,083
ناممکن!
1300
01:42:09,416 --> 01:42:10,458
لعنت تم پر، بیوقوف!
1301
01:42:10,541 --> 01:42:12,208
کم از کم ٹائر پنکچر کریں!
1302
01:42:12,541 --> 01:42:18,250
بھائی میں نے اپنی بیوی سے وعدہ کیا تھا۔
میں اس طرح کے سماج دشمن کاموں میں ملوث نہیں ہوں گا۔
1303
01:42:18,333 --> 01:42:20,166
مجھے اب تمہیں بلانا بھی نہیں چاہیے تھا۔
1304
01:42:20,250 --> 01:42:21,666
معذرت، خدا آپ کو سلامت رکھے۔
1305
01:42:22,333 --> 01:42:23,250
گم ہو جاؤ۔
1306
01:42:25,041 --> 01:42:27,583
گھر پہنچتے ہی،
مجھے اس فون کو مکمل طور پر تباہ کرنا چاہیے۔
1307
01:42:28,458 --> 01:42:29,666
{\an8}آپ فکر نہ کریں چچا۔
1308
01:42:29,958 --> 01:42:31,000
یہ 15 کلومیٹر ہے۔
1309
01:42:31,333 --> 01:42:32,250
ہوٹل ہائی وے.
1310
01:42:33,708 --> 01:42:34,625
ٹفن؟
1311
01:42:37,375 --> 01:42:38,375
چچا!
1312
01:42:49,125 --> 01:42:50,041
کافی؟
1313
01:43:18,583 --> 01:43:21,416
یہ احساس...
کسی نہ کسی طرح میرے لیے کچھ نیا
1314
01:43:23,458 --> 01:43:26,541
آپ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ کیا یہ محبت ہے؟
میں واقعی میں نہیں جانتا۔
1315
01:43:27,458 --> 01:43:30,500
لیکن میں نے اپنی ماں کے ساتھ ایسا محسوس کیا ہے۔
1316
01:44:47,500 --> 01:44:48,666
اپنے عمل سے زیادتی نہ کریں۔
1317
01:44:48,750 --> 01:44:50,250
میں مانتا ہوں۔ آپ بالکل بھی نہیں بدلے۔
1318
01:44:51,333 --> 01:44:54,083
یہاں تک کہ اگر آپ جانتے ہیں کہ یہ ایک عمل ہے،
آپ سب کو یہی پسند ہے!
1319
01:45:00,500 --> 01:45:01,458
گنز
1320
01:45:01,750 --> 01:45:03,750
آپ اس دنیا میں سب سے زیادہ کس کو پسند کرتے ہیں؟
1321
01:45:04,750 --> 01:45:05,625
میری ماں
1322
01:45:09,125 --> 01:45:10,000
ارے!
1323
01:45:10,666 --> 01:45:12,541
میں یہ کہتا
یہاں تک کہ ہماری مباشرت ملاقات سے پہلے۔
1324
01:45:17,166 --> 01:45:18,375
آپ ایک مختلف نسل ہیں۔
1325
01:45:39,541 --> 01:45:41,583
ایک لڑکی، ایک لڑکا۔
کون سا کمرہ؟
1326
01:45:43,666 --> 01:45:44,541
وہ اڑ گئے۔
1327
01:45:45,916 --> 01:45:46,833
شکس!
1328
01:45:46,916 --> 01:45:48,875
اندر جاؤ اور بہرحال چیک کرو۔
1329
01:45:53,208 --> 01:45:55,958
- ایک چوزہ آزادانہ طور پر خول سے باہر نکلا
- وہ بوڑھا کمل حسن کون ہے؟
1330
01:45:56,041 --> 01:45:58,041
ہاتھی کا بچہ...
1331
01:45:58,833 --> 01:45:59,750
بھائی۔
1332
01:46:05,333 --> 01:46:06,250
بنگو!
1333
01:46:07,833 --> 01:46:09,166
میرے ساتھ چھپ چھپا کر کھیل رہے ہیں۔
1334
01:46:09,250 --> 01:46:10,166
میں آ رہا ہوں۔
1335
01:46:10,416 --> 01:46:11,666
آپ یہاں اچھا وقت گزارنے آئے ہیں؟
1336
01:46:12,208 --> 01:46:13,791
کیوں شرماتے ہو اور مجھ سے چھپاتے ہو؟
1337
01:46:18,625 --> 01:46:20,791
اوہ! پورے گینگ کے ساتھ؟
1338
01:46:21,000 --> 01:46:22,250
آپ ایک مقدس دہشت ہیں، باس۔
1339
01:46:23,000 --> 01:46:26,208
اگر میں سن لیتا تو میرا کیا حال ہوتا
آپ کو اور اس ٹائر کو پنکچر کیا؟
1340
01:46:26,333 --> 01:46:29,375
میری بیوی سے کیے گئے وعدے کا شکریہ،
آپ کی گاڑی کا ٹائر خوش قسمتی سے بچ گیا تھا۔
1341
01:46:31,916 --> 01:46:34,083
کار؟ ویسے ہماری گاڑی کہاں ہے؟
1342
01:46:36,000 --> 01:46:37,416
میں نے کہا تھا ٹائر پنکچر کرنے کو...
1343
01:46:37,500 --> 01:46:40,333
کسی کو مارنا
یا دوسرا اس کا پسندیدہ مشغلہ ہے!
1344
01:46:40,708 --> 01:46:43,125
مجھے فیس بک پر آج کی اپ ڈیٹ چیک کرنے دو۔
1345
01:46:43,208 --> 01:46:44,875
مجھے دس کروڑ کا نقصان ہوا۔
میری محنت کی کمائی کا۔
1346
01:46:44,958 --> 01:46:47,875
آپ یہ بھی نہیں کما سکتے
اگر آپ زندگی بھر کے لیے پیچھے جھک جاتے ہیں۔
1347
01:46:47,958 --> 01:46:48,916
ارے چچا!
1348
01:46:49,333 --> 01:46:50,916
ارے! چھوڑو یار!
1349
01:46:51,000 --> 01:46:52,333
’’انکل چھوڑو۔
- ایک طرف ہٹو۔
1350
01:46:54,541 --> 01:46:56,416
ارے!
یہاں دیکھو!
1351
01:46:56,916 --> 01:46:57,875
دیکھو!
1352
01:47:01,916 --> 01:47:02,916
وہ کون ہے؟
1353
01:47:03,750 --> 01:47:05,458
وہ آر جے ہے جو تحقیق کرنے آیا تھا۔
1354
01:47:05,583 --> 01:47:06,791
یہاں تک کہ آپ نے اسے گودا تک مارا۔
1355
01:47:07,083 --> 01:47:08,083
پھر وہ کون ہے؟
1356
01:47:08,333 --> 01:47:10,208
وہ ایک ہے۔
جس نے ہمیں مارا.
1357
01:47:10,583 --> 01:47:14,000
پھر اگر یہ جرک "جیری" پکڑا جائے تو
ہمارا مسئلہ حل ہو جائے گا.
1358
01:47:14,500 --> 01:47:16,458
تم جسے چاہو پکڑ لو۔
1359
01:47:16,541 --> 01:47:17,708
مجھے اپنے کام پر واپس جانے دو۔
1360
01:47:18,666 --> 01:47:20,500
اسے بھی گھسیٹ کر ہماری گاڑی میں لے جاؤ۔
1361
01:47:22,875 --> 01:47:24,416
دیر ہو رہی ہے جلدی کھا لو۔
1362
01:47:24,500 --> 01:47:26,375
آپ ہمیشہ اسکول کے لیے دیر سے آتے ہیں۔
1363
01:47:26,541 --> 01:47:28,583
- کیا آپ نے اپنی خدمت کی ہے سامبر؟
- جی ہاں، میں نے کیا.
1364
01:47:28,708 --> 01:47:30,333
اپنے کام کے راستے پر،
اسے اسکول میں چھوڑ دو.
1365
01:47:30,458 --> 01:47:31,333
ٹھیک ہے۔
1366
01:47:50,541 --> 01:47:51,666
- جیری؟
- بہن،
1367
01:47:51,750 --> 01:47:53,583
کچھ غیر ملکی دستک دے رہے ہوں گے۔
اب ہمارے دروازے پر
1368
01:47:53,666 --> 01:47:55,333
ان سے کہو میں گھر پر نہیں ہوں۔
1369
01:47:56,250 --> 01:47:57,958
نہیں، ان سے کہو کہ تم مجھے نہیں جانتے۔
1370
01:47:58,791 --> 01:48:00,583
اب بھی بہتر ہے، انہیں بتائیں کہ میں مر گیا ہوں۔
1371
01:48:02,375 --> 01:48:03,958
لڈو تم کیا کر رہے ہو؟
1372
01:48:05,541 --> 01:48:06,750
اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟
1373
01:48:06,958 --> 01:48:09,041
وہ کس سے ڈرتا ہے؟
1374
01:48:13,666 --> 01:48:14,750
تمہارا بھائی کہاں ہے؟
1375
01:48:15,125 --> 01:48:16,208
وہ یہاں نہیں آیا۔
1376
01:48:18,500 --> 01:48:20,708
نہیں، میں اسے جانتا تک نہیں ہوں!
1377
01:48:23,541 --> 01:48:25,666
نہیں، وہ مر گیا ہے!
1378
01:48:26,500 --> 01:48:28,833
مجھے لگتا ہے کہ وہ واقعی میرے تابوت کو کیل دے گی۔
اور میری تصویر کو ہار پہناؤ۔
1379
01:48:28,916 --> 01:48:30,208
کیا وہ مر گیا؟!
1380
01:48:31,291 --> 01:48:33,458
جی ہاں، اس کی تصویر کو ہار پہنایا گیا ہے۔
1381
01:48:33,916 --> 01:48:35,458
بھائی ذرا دیکھ لو۔
1382
01:48:35,541 --> 01:48:36,833
وہ واقعی مر چکا ہے۔ چلو۔
1383
01:48:37,958 --> 01:48:38,916
جاؤ اور اندر تلاش کرو۔
1384
01:48:39,041 --> 01:48:40,583
ہم لاش کہاں تلاش کریں؟
1385
01:48:41,500 --> 01:48:42,416
جا کر تلاش کریں۔
1386
01:48:45,375 --> 01:48:46,875
اس طرح آپ سوال پوچھتے ہیں۔
1387
01:48:46,958 --> 01:48:49,291
کہ یہ آپ کو اپنے آپ کو مارنے پر مجبور کرتا ہے۔
1388
01:48:49,375 --> 01:48:50,333
تمہیں شرم آنی چاہیے...
1389
01:48:52,166 --> 01:48:53,041
کیا وہ یہاں چھپا ہوا ہے؟
1390
01:48:55,916 --> 01:48:58,500
مجھے یہاں دودھ ملا بھائی۔
کیا میں اس سے چائے بنانے کو کہوں؟
1391
01:48:58,583 --> 01:48:59,500
بھائی۔
1392
01:49:01,583 --> 01:49:03,750
بس اب مجھے اونچ نیچ کی تلاش میں دیکھیں۔
1393
01:49:03,958 --> 01:49:05,000
کہاں ہو یار؟
1394
01:49:06,000 --> 01:49:07,958
چچا میں نے کمرہ الٹا کر دیا ہے۔
1395
01:49:08,041 --> 01:49:09,416
وہ یہاں نہیں ہے۔ چلو۔
1396
01:49:09,500 --> 01:49:11,833
آپ "میں جاسوسی" سے ناامید ہیں۔
1397
01:49:12,000 --> 01:49:15,000
میرے چچا ہمیشہ میز کے پیچھے چھپے رہیں گے۔
1398
01:49:17,583 --> 01:49:20,208
معذرت، چچا، میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ وہ کریں گے
اس طرح کے روایتی انداز میں چھپائیں.
1399
01:49:20,416 --> 01:49:21,416
میں سمجھ گیا!
1400
01:49:23,625 --> 01:49:25,000
بھائی مجھے بھی نہیں پتا کیسے
مناسب طریقے سے چھپانے کے لئے.
1401
01:49:25,083 --> 01:49:26,625
پلیز مجھے جانے دو بھائی۔
1402
01:49:26,708 --> 01:49:28,458
پلیز بھائی...
1403
01:49:30,958 --> 01:49:32,083
معاف کیجئے گا۔
1404
01:49:34,791 --> 01:49:35,708
میں کہاں آؤں؟
1405
01:49:36,166 --> 01:49:37,666
دو گھنٹے میں بتاؤں گا۔
1406
01:49:37,916 --> 01:49:39,500
لیکن میں نے قیمت بڑھا دی ہے۔
1407
01:49:40,000 --> 01:49:42,125
کیا بات ہے! کیا تم مجھے بیوقوف سمجھتے ہو؟
1408
01:49:42,208 --> 01:49:43,791
آپ جیسے چاہیں ریٹ بڑھاتے رہیں۔
1409
01:49:43,958 --> 01:49:45,000
آپ اپنا غصہ کیوں کھو رہے ہیں؟
1410
01:49:45,958 --> 01:49:47,791
مجھے اپنی توقع سے زیادہ وقت لگانا پڑا۔
1411
01:49:48,125 --> 01:49:49,666
رقم اس کے قابل ہونا چاہئے، ٹھیک ہے؟
1412
01:49:50,416 --> 01:49:51,625
اس لیے یہ اضافہ۔
1413
01:49:52,708 --> 01:49:55,333
میں اپنی بیٹی کی حفاظت کرنا جانتا ہوں۔
اپنی فریبی چالوں سے جہنم میں۔
1414
01:50:08,875 --> 01:50:09,833
ارے...
1415
01:50:14,625 --> 01:50:15,541
کیا تعجب ہے!
1416
01:50:16,125 --> 01:50:17,041
ہیلو، یار۔
1417
01:50:17,958 --> 01:50:19,250
کتنا خوشگوار حیرت ہے!
1418
01:50:20,458 --> 01:50:21,416
ہیلو؟
1419
01:50:22,458 --> 01:50:24,458
یار تم ٹھیک ہو؟
1420
01:50:24,916 --> 01:50:25,833
دنیا کے سب سے اوپر، آدمی.
1421
01:50:28,000 --> 01:50:28,958
آپ نے دوپہر کا کھانا کھایا؟
1422
01:50:29,541 --> 01:50:30,416
جی ہاں، آدمی.
1423
01:50:32,541 --> 01:50:33,750
تم کہاں ہو؟
1424
01:50:34,875 --> 01:50:35,916
یار؟
1425
01:50:37,500 --> 01:50:38,625
میں تمہیں نہیں بتاؤں گا۔
1426
01:50:41,791 --> 01:50:42,833
کیوں، یار؟
1427
01:50:43,375 --> 01:50:45,416
میری زندگی ابھی شروع ہوئی ہے۔
ایک خوش کن راگ گنگنانا۔
1428
01:50:45,666 --> 01:50:46,833
تم میرا ٹھکانہ کیوں جاننا چاہتے ہو؟
1429
01:50:48,958 --> 01:50:51,000
تم نے مجھے ٹھکانا دکھایا
ان گھٹیا ٹھگوں میں سے، ٹھیک ہے؟
1430
01:50:51,583 --> 01:50:53,125
یہ میری زندگی کا اہم موڑ تھا۔
1431
01:50:53,583 --> 01:50:56,166
سنو، تم نے نہیں کیا۔
اس دن مین باس سے ملو۔
1432
01:50:56,250 --> 01:50:57,750
اگر تم اس سے ملے ہوتے
آپ اتنے بے وقوف نہیں ہوں گے۔
1433
01:50:58,333 --> 01:50:59,583
آپ نے انہیں مارا پیٹا اور غائب ہو گئے۔
1434
01:50:59,750 --> 01:51:01,916
اب دیکھو انہوں نے مجھے پکڑ لیا ہے۔
1435
01:51:02,250 --> 01:51:04,458
{\an8}ارے! وہ ایسے ہی قابل رحم ہارے ہوئے ہیں، یار۔
1436
01:51:04,875 --> 01:51:06,458
آپ انہیں بہت زیادہ ہائپ دے رہے ہیں۔
1437
01:51:06,541 --> 01:51:08,375
{\an8}میں انہیں مکمل طور پر شکست دینے کے قابل تھا!
1438
01:51:08,583 --> 01:51:09,500
{\an8}گویا آپ نہیں کر سکتے۔
1439
01:51:12,125 --> 01:51:13,958
کیا مجھے اس قابل رحم منظر کو دیکھنے کی ضرورت ہے؟
1440
01:51:14,083 --> 01:51:15,458
ان سے ڈرنا کیوں؟
1441
01:51:15,958 --> 01:51:16,916
ان کی ناک میں مکے مارو۔
1442
01:51:18,166 --> 01:51:19,333
اتنے گھٹیا نہ بنو۔
1443
01:51:19,416 --> 01:51:20,291
ویسے،
1444
01:51:20,541 --> 01:51:22,250
وہ پریشان کن موپ سر
آپ کے فون کے ساتھ گڑبڑ کریں گے۔
1445
01:51:23,083 --> 01:51:23,958
وہ میں ہوں؟
1446
01:51:24,208 --> 01:51:25,250
اس کے لعنتی منہ کا مقصد۔
1447
01:51:26,375 --> 01:51:29,000
ٹرک کے ٹائر!
تم مردہ گوشت ہو، یار۔
1448
01:51:29,083 --> 01:51:30,583
اور اس گینگ کا باس ہے!
1449
01:51:30,791 --> 01:51:31,833
وہ کیسے قابل ہو سکتا ہے؟
1450
01:51:32,208 --> 01:51:33,333
وہ اور بھی زیادہ احمق ہوگا!
1451
01:51:33,791 --> 01:51:34,916
اسے مارنے کی کوشش کریں۔
1452
01:51:35,000 --> 01:51:35,916
وہ اسے لیٹ کر لے جائے گا۔
1453
01:51:46,541 --> 01:51:47,791
بھائی میں آپ کو بعد میں کال کروں گا۔
1454
01:51:48,333 --> 01:51:49,541
ارے سنو۔
1455
01:51:50,541 --> 01:51:52,375
ایک اہم کام ہونا چاہیے جناب۔
1456
01:51:52,458 --> 01:51:53,791
وہ واپس بلائے گا جناب۔
1457
01:51:54,166 --> 01:51:55,083
کیا ہوا؟
1458
01:52:31,750 --> 01:52:32,625
بتاؤ۔
1459
01:52:44,666 --> 01:52:46,291
یہ احساس میرے اندر کھلا۔
1460
01:52:46,666 --> 01:52:48,958
میں اسے صرف محبت کا لیبل نہیں لگا سکتا۔
1461
01:52:49,375 --> 01:52:51,166
لیکن میں یہ احساس نہیں چاہتا
ختم ہونے کے لیے
1462
01:52:51,291 --> 01:52:53,583
میں چاہتا ہوں کہ یہ ہمیشہ کے لیے اسی طرح کھلتا رہے۔
1463
01:52:56,458 --> 01:52:58,875
صبح بخیر، سب۔
میرا نام ڈان میکس ہے۔
1464
01:52:59,041 --> 01:53:02,125
یہ عالمگیر اذیتوں میں سے ایک ہے۔
چنئی میں ہو رہا ہے۔
1465
01:53:02,208 --> 01:53:04,750
اور میں گرما گرم موضوع ہوں۔ پرجوش محسوس کرنا۔
1466
01:53:04,833 --> 01:53:06,250
میں جلد ہی گینگسٹر بن جاؤں گا۔
1467
01:53:06,333 --> 01:53:08,166
- ارے! کیا آپ تیار ہیں؟
- باس؟
1468
01:53:08,708 --> 01:53:09,916
- تیار ہے.
- اسے یہاں لاؤ!
1469
01:53:10,000 --> 01:53:11,250
مجھے ایک ہاتھ دو، لڑکوں.
1470
01:53:15,625 --> 01:53:17,291
جیمنی فلائی اوور پر ٹریفک جام ہے۔
1471
01:53:17,375 --> 01:53:19,333
چاہے فلم ہو۔
ستھیم تھیٹر میں اچھا ہے یا نہیں،
1472
01:53:19,416 --> 01:53:21,666
اپنا معمول نہ دکھاؤ
ریڈیو جاکی بکواس.
1473
01:53:21,791 --> 01:53:23,666
آپ کو اس پر زور دینا چاہیے۔
گہرے جذبات کے ساتھ، سمجھ آیا؟
1474
01:53:33,958 --> 01:53:35,041
اب کیا ہے یار؟
1475
01:53:35,208 --> 01:53:37,458
یار کیا تمہارے ساتھ کوئی لڑکی ہے؟
1476
01:53:37,791 --> 01:53:38,666
ہاں، وہ میرے ساتھ ہے۔
1477
01:53:38,916 --> 01:53:44,333
لڑکی اور گاڑی کو واپس لاؤ
وہی جگہ جہاں سے تم بھاگ گئے تھے یار!
1478
01:53:45,041 --> 01:53:46,625
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ کمل ہاسن ہیں؟
1479
01:53:46,916 --> 01:53:47,833
سنو،
1480
01:53:47,958 --> 01:53:50,750
اپنے رونے کی آواز کو کم کرو
اور اپنے جذبات کا مخلصانہ اظہار کریں۔
1481
01:53:50,833 --> 01:53:52,125
اپنے جذبات کو ابھاریں۔
1482
01:53:52,291 --> 01:53:54,666
آپ کی سسکیاں سنی جانی چاہئیں
صرف پس منظر میں۔
1483
01:53:56,166 --> 01:53:57,708
ارے، انتظار کرو.
1484
01:53:58,875 --> 01:53:59,916
ایکشن
1485
01:54:00,791 --> 01:54:02,666
بھائی آپ تعاون کریں۔
1486
01:54:02,833 --> 01:54:05,875
ہمیں بتائیں کہ آپ کہاں ہیں۔
1487
01:54:06,500 --> 01:54:07,583
براہ کرم ہمیں بتائیں۔
1488
01:54:07,708 --> 01:54:09,666
ورنہ ایسا لگتا ہے کہ وہ...
1489
01:54:09,916 --> 01:54:12,750
مجھے مارو اور دفن کر دو یار۔
1490
01:54:13,125 --> 01:54:16,833
میں ان کی اذیت برداشت نہیں کر سکتا یار۔
1491
01:54:17,041 --> 01:54:19,250
وہ مجھے منہ پر مار رہے ہیں۔
1492
01:54:19,791 --> 01:54:21,916
اس لڑکی کو واپس لاؤ، یار۔
1493
01:54:22,000 --> 01:54:23,125
ارے! میں تعمیل نہیں کر سکتا۔
1494
01:54:23,541 --> 01:54:25,041
کیا مجھے پولیس میں شکایت درج کرنی چاہئے؟
1495
01:54:25,166 --> 01:54:26,333
ایسے انتہائی اقدام نہ کریں۔
1496
01:54:26,541 --> 01:54:27,791
پھر مجھے دوبارہ کال مت کرنا۔
1497
01:54:28,333 --> 01:54:30,333
وہ میرے مقام کا پتہ لگائیں گے۔
آپ کے فون کال کے ذریعے۔
1498
01:54:30,541 --> 01:54:33,041
میں اپنا نمبر تبدیل کروں گا۔
اور اگر مجھے کسی چیز کی ضرورت ہو تو آپ کو کال کریں۔ الوداع۔
1499
01:54:33,625 --> 01:54:35,958
جناب، براہ کرم مجھے دے دیں۔
میں اسے دوبارہ کال کرنے کی کوشش کروں گا۔
1500
01:54:43,375 --> 01:54:45,166
- پکڑو...
- براہ کرم مجھے دے دو۔
1501
01:54:45,250 --> 01:54:47,000
براہ کرم جناب۔
1502
01:54:53,041 --> 01:54:56,375
- ہمیں سلام!
- یہ کرو.
1503
01:55:00,041 --> 01:55:02,833
اگر آپ تعمیل کرتے
جب آپ کے دوست نے پوچھا
1504
01:55:02,916 --> 01:55:04,166
یہ کھیل ختم ہو چکا ہوتا۔
1505
01:55:04,333 --> 01:55:06,541
مجھے آپ کے لیے جوکر کارڈ استعمال کرنا تھا۔
یہ سمجھنا کہ میرا مطلب کاروبار ہے۔
1506
01:55:06,666 --> 01:55:08,416
اگر تم اس لڑکی کو یہاں نہیں لاتے۔
1507
01:55:08,500 --> 01:55:10,958
اگلی ویڈیو میں،
وہ اپنی سالگرہ کے سوٹ میں بھاگے گا!
1508
01:55:16,041 --> 01:55:16,916
میں اسے لے آؤں گا۔
1509
01:55:29,333 --> 01:55:30,250
کیا ہم جائیں؟
1510
01:55:35,916 --> 01:55:36,833
ٹھیک ہے۔
1511
01:55:38,250 --> 01:55:39,333
کیا آپ نہیں جاننا چاہتے کہ کہاں ہے؟
1512
01:55:40,416 --> 01:55:41,666
آپ جہاں چاہیں گے میں آپ کا پیچھا کروں گا۔
1513
01:56:34,583 --> 01:56:35,500
یہ پیک کرو۔
1514
01:57:35,500 --> 01:57:36,666
آپ کا کیا منصوبہ ہے جناب؟
1515
01:57:37,750 --> 01:57:38,750
ٹیڈی بیئر
1516
01:57:39,000 --> 01:57:40,541
ایک ویران اسٹیڈیم۔
1517
01:57:42,291 --> 01:57:43,208
میں آپ کو بتاتا ہوں۔
1518
01:57:46,375 --> 01:57:47,375
کیا میں آپ کو بتاؤں؟
1519
01:57:49,625 --> 01:57:50,541
کیا؟
1520
01:57:53,625 --> 01:57:54,541
مجھے تم سے پیار ہو گیا ہے۔
1521
01:58:56,458 --> 01:58:57,333
معذرت
1522
01:58:57,916 --> 01:58:59,416
مجھے کوئی دوسرا راستہ معلوم نہیں تھا۔
اپنے دوست کو بچانے کے لیے
1523
01:59:03,625 --> 01:59:04,750
کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا تھا؟
1524
01:59:05,083 --> 01:59:06,041
آپ بدل جائیں گے۔
1525
01:59:06,791 --> 01:59:08,000
کسی بھی طرح، آپ محفوظ ہیں.
1526
01:59:08,791 --> 01:59:10,041
کیونکہ آپ کے پاس پیسہ ہے۔
1527
01:59:11,000 --> 01:59:12,125
لیکن ہم نہیں گرتے
اس زمرے میں، ٹھیک ہے؟
1528
01:59:12,750 --> 01:59:14,208
ارے! لڑکی کو بھیج دو۔
1529
01:59:16,750 --> 01:59:17,791
پہلے تم اسے بھیج دو۔
1530
01:59:24,416 --> 01:59:25,333
جاؤ
1531
01:59:26,250 --> 01:59:27,125
میں نہیں جاؤں گا۔
1532
01:59:28,833 --> 01:59:29,833
میری بات سنو لکی
1533
01:59:30,125 --> 01:59:31,083
گڑبڑ مت کرو، جاؤ.
1534
01:59:32,250 --> 01:59:34,416
- میں نہیں جاؤں گا۔
’’تم سمجھ کیوں نہیں رہے؟
1535
01:59:34,500 --> 01:59:36,875
- ہم آپ کی وجہ سے پکڑے جائیں گے۔
- ارے! تم اسے بھیج رہے ہو یا نہیں؟
1536
01:59:37,500 --> 01:59:38,500
میں تمہیں جانے کے لیے کہہ رہا ہوں۔
1537
01:59:39,333 --> 01:59:41,291
پھر قبول کریں کہ آپ ہماری شرط ہار گئے۔
1538
01:59:41,625 --> 01:59:42,625
میں ایک بار جاؤں گا۔
1539
01:59:43,541 --> 01:59:45,041
ہمارے پاس وقت نہیں ہے۔
اپنی گھٹیا منطق پر بحث کرنے کے لیے۔
1540
01:59:45,500 --> 01:59:46,708
میں تمہارے گھر آؤں گا۔
اور تمہیں لے جاؤ، جاؤ.
1541
01:59:47,500 --> 01:59:48,375
میں نہیں جاؤں گا۔
1542
01:59:48,708 --> 01:59:49,625
- اگر میں جاؤں--
- ارے!
1543
01:59:50,250 --> 01:59:51,416
کھو جاؤ! ایک لات شرط کے بارے میں کون پرواہ کرتا ہے!
1544
01:59:58,291 --> 02:00:00,416
ہاں، مان لیں کہ میں شرط ہار گیا ہوں۔ اب جاؤ۔
1545
02:00:16,750 --> 02:00:18,250
جب لڑکی آتی ہے۔
ہماری طرف، اسے گولی مارو۔
1546
02:00:18,333 --> 02:00:19,250
ٹھیک ہے۔
1547
02:00:25,166 --> 02:00:26,208
اس کا باب بند کرو۔
1548
02:00:28,583 --> 02:00:29,458
بھائی گاڑی میں بیٹھو۔
1549
02:00:32,666 --> 02:00:34,708
گاڑی میں بیٹھو۔
1550
02:00:49,750 --> 02:00:52,041
ارے! شوٹنگ بند کرو۔
1551
02:00:53,666 --> 02:00:54,750
ہیلو راز۔
1552
02:00:54,833 --> 02:00:56,666
- یہ ایک حیرت کی بات ہے۔
- ہمیشہ
1553
02:01:15,583 --> 02:01:16,958
میرے خیال میں اس کا ایکٹ شروع ہو گیا ہے۔
1554
02:01:17,041 --> 02:01:18,708
آپ اپنے اپرنٹس کے ساتھ انتظام کرتے ہیں۔
1555
02:01:52,958 --> 02:01:53,875
اسے ختم کرو۔
1556
02:01:54,083 --> 02:01:54,916
ارے!
1557
02:02:04,708 --> 02:02:05,791
اے خدا!
1558
02:02:54,375 --> 02:02:55,416
ارے، یہاں.
1559
02:02:55,666 --> 02:02:57,333
پیسے لے لو۔ میں لڑکی کو لے جاؤں گا۔
1560
02:03:00,833 --> 02:03:02,333
اوہ، خدا.
1561
02:03:15,375 --> 02:03:16,291
معذرت
1562
02:03:16,833 --> 02:03:17,708
میری غلطی۔
1563
02:03:18,291 --> 02:03:19,166
ہم کہاں جائیں؟
1564
02:03:21,583 --> 02:03:22,875
مجھے میرے بابا کے پاس لے چلو۔
1565
02:03:30,333 --> 02:03:31,750
یہاں انتظار کرو۔ میں واپس آ جاؤں گا۔
1566
02:03:54,875 --> 02:03:56,500
ارے، لوگو ایک ٹن شکریہ۔
1567
02:03:57,541 --> 02:03:58,416
لکی نے مجھے سب کچھ بتایا۔
1568
02:03:59,041 --> 02:04:00,375
جو چاہو مجھ سے پوچھ لو۔
1569
02:04:00,916 --> 02:04:02,583
اسے ابھی کے لیے رکھو، ٹھیک ہے؟
1570
02:04:08,333 --> 02:04:09,291
کیا یہ چوچی ٹیٹ کے لیے ہے؟
1571
02:04:11,250 --> 02:04:12,250
کیا یہ ہمارا سودا نہیں تھا؟
1572
02:04:12,750 --> 02:04:13,791
یہ صرف آپ کی تنخواہ ہے۔
1573
02:04:15,708 --> 02:04:16,625
میرے ساتھ کھیل مت کھیلو، لکی۔
1574
02:04:17,166 --> 02:04:18,416
مجھے اپنے والد سے ملوانا۔
1575
02:04:18,708 --> 02:04:20,000
کیا، لکی؟
وہ کون ہے؟
1576
02:04:20,125 --> 02:04:21,041
وہ کیا کہنے کی کوشش کر رہا ہے؟
1577
02:04:21,125 --> 02:04:22,041
کچھ نہیں پاپا
1578
02:04:22,291 --> 02:04:23,250
وہ صرف ایک دوست ہے۔
1579
02:04:25,291 --> 02:04:27,125
ارے! اوہ، افسوس.
1580
02:04:27,375 --> 02:04:29,208
دوست؟
آپ مجھے پہلے بتا سکتے تھے۔
1581
02:04:29,375 --> 02:04:30,500
جناب، میں آپ کو کچھ اور دیتا ہوں۔
1582
02:04:31,916 --> 02:04:33,958
اگر تم مجھے ذلیل کرنا چاہتے ہو
کچھ اور سوچو، خوش قسمت.
1583
02:04:35,208 --> 02:04:36,125
اس انداز میں نہیں۔
1584
02:04:37,041 --> 02:04:38,291
میری بھی کچھ عزت نفس ہے۔
1585
02:04:40,375 --> 02:04:42,958
اس میں عزت نفس کیسے آتی ہے؟
اس سے کیا فرق پڑتا ہے کہ مسئلہ کیا ہے؟
1586
02:04:44,458 --> 02:04:45,666
آپ نہیں سمجھیں گے جناب۔
1587
02:04:46,083 --> 02:04:46,958
اسے بھول جاؤ۔
1588
02:04:48,583 --> 02:04:50,166
خوش قسمت، میرا وقت ضائع نہ کریں۔
1589
02:04:50,333 --> 02:04:52,208
اگلے ہفتے آپ کی شادی ہے۔
میرے پاس بہت کچھ کرنا ہے۔
1590
02:04:52,916 --> 02:04:54,583
فکر نہ کرو بابا۔ میں اس کے ساتھ ٹھیک ہوں۔
1591
02:04:54,791 --> 02:04:56,166
کیوں تنگ ہو رہے ہو؟
1592
02:04:56,916 --> 02:04:58,041
پھر اسے جلدی بھیج دو۔
1593
02:04:59,333 --> 02:05:00,250
مجھے بتاؤ، گنز۔
1594
02:05:00,458 --> 02:05:01,416
آپ اور کیا چاہتے ہیں؟
1595
02:05:03,083 --> 02:05:04,541
احمقانہ فیصلہ نہ کریں۔
جلدی میں، خوش قسمت.
1596
02:05:05,375 --> 02:05:06,916
کیا آپ اپنی زندگی برباد کر دیں گے۔
اپنی انا کو لاڈ کرنے کے لیے؟
1597
02:05:08,083 --> 02:05:09,458
یہ انا نہیں ہے، گنز۔
1598
02:05:09,875 --> 02:05:11,166
یہ درد ہے۔
1599
02:05:13,041 --> 02:05:14,166
لیکن کچھ بھی خوفناک نہیں ہوا، ٹھیک ہے؟
1600
02:05:14,916 --> 02:05:15,875
اب سب ٹھیک ہے نا؟
1601
02:05:16,000 --> 02:05:18,041
اگر کچھ غلط ہوا تھا؟
کیا میں قربانی کا بکرا ہوں؟
1602
02:05:20,333 --> 02:05:22,250
کیا آپ نے میرے دوست کے بارے میں سوچا؟
اس صورت حال میں کم از کم ایک بار؟
1603
02:05:23,833 --> 02:05:24,708
یار...
1604
02:05:25,166 --> 02:05:27,250
اسی حالت میں،
تم نے میری حالت کے بارے میں کیوں نہیں سوچا؟
1605
02:05:28,750 --> 02:05:30,166
نادان مت بنو، لکی.
1606
02:05:30,750 --> 02:05:32,958
اس صورت حال میں، آپ کو چاہئے
ساری اہمیت صرف مجھے دی ہے۔
1607
02:05:33,041 --> 02:05:34,833
مجھے آپ کی پہلی ترجیح ہونی چاہیے تھی۔
1608
02:05:35,041 --> 02:05:36,500
تب ہی ہمارا رشتہ کام کرے گا۔
1609
02:05:36,791 --> 02:05:39,541
جب تم نے مجھے ترجیح نہیں دی،
پھر آپ ہماری زندگی میں ایسا کبھی نہیں کریں گے۔
1610
02:05:39,916 --> 02:05:40,958
یہ کیسے ممکن ہے، لکی؟
1611
02:05:41,375 --> 02:05:42,666
میں اسے 25 سال سے جانتا ہوں!
1612
02:05:43,416 --> 02:05:47,541
پھر صرف 25 سال بعد
میں آپ کی ترجیح ہو گا؟
1613
02:05:51,875 --> 02:05:53,041
آپ نے پہلے ہی اپنا ذہن بنا لیا ہے۔
1614
02:05:53,833 --> 02:05:55,125
میں آپ کو کیسے قائل کروں؟
1615
02:05:55,458 --> 02:05:57,666
زندگی چھوٹے چھوٹے لمحات سے بھری پڑی ہے۔
ہمیں پسند کرنا پسند ہے، گنز۔
1616
02:05:59,125 --> 02:06:01,833
میں نے اپنی پرانی زندگی کو جوڑ دیا،
میرے پاس موجود تمام آسائشوں کو بند کر کے۔
1617
02:06:02,208 --> 02:06:03,916
جب میں نے جانے کا فیصلہ کیا۔
کسی دیوتا چھوڑے ہوئے مقام پر،
1618
02:06:04,541 --> 02:06:05,416
تم میری زندگی میں چلے گئے.
1619
02:06:06,041 --> 02:06:07,500
آپ نے مجھے اپنے آپ سے پیار کیا ہے۔
1620
02:06:07,708 --> 02:06:11,083
جب میں نے اپنی محبت کو سپرد کرنے کا فیصلہ کیا اور
اپنے آپ کو، اپنی زندگی کو سنوارنے کے لیے،
1621
02:06:11,458 --> 02:06:13,666
آپ نے مجھے ایک بار پھر خود کا جائزہ لیا۔
1622
02:06:16,166 --> 02:06:18,958
مجھے نہیں معلوم کہ وہ لمحہ
کبھی میرے دل میں دوبارہ بنایا جائے گا.
1623
02:06:22,375 --> 02:06:24,333
کیا، لکی؟
تمہیں اس سے پیار ہو گیا؟
1624
02:06:26,166 --> 02:06:27,041
میں نے کوشش کی، والد.
1625
02:06:30,083 --> 02:06:31,000
شٹ!
1626
02:06:33,333 --> 02:06:34,208
ٹھیک ہے؟
1627
02:06:35,291 --> 02:06:37,375
بہرحال، ہر چیز کے لیے آپ کا شکریہ۔
1628
02:06:37,833 --> 02:06:39,000
تم نے مجھے واقعی خوش کر دیا۔
1629
02:06:40,416 --> 02:06:41,750
خاص طور پر اس ہوٹل کی رات۔
1630
02:06:42,375 --> 02:06:43,583
یہ ناقابل فراموش تھا۔
1631
02:06:43,875 --> 02:06:44,750
کیا؟!
1632
02:06:45,041 --> 02:06:46,000
تم نے اس کے ساتھ جنسی تعلق کیا؟!
1633
02:06:55,333 --> 02:06:56,750
ایک بار پھر مہنگی!
1634
02:06:59,000 --> 02:07:00,541
برائے مہربانی اسے ہمارے درمیان رکھیں۔
1635
02:07:00,791 --> 02:07:02,208
جاؤ اب جاؤ۔
1636
02:07:02,458 --> 02:07:03,416
اب آپ کیا کہنا چاہ رہے ہیں؟
1637
02:07:04,875 --> 02:07:05,916
میں کہہ رہا ہوں، چلو ٹوٹ جاتے ہیں۔
1638
02:07:06,958 --> 02:07:07,833
آپ جا سکتے ہیں۔
1639
02:07:08,541 --> 02:07:10,750
زندگی میں کھونا کوئی نئی بات نہیں ہے۔
1640
02:07:11,333 --> 02:07:13,041
لیکن جان کر مجھے زندگی میں کچھ نہیں ملے گا
1641
02:07:13,125 --> 02:07:15,291
خواہش کرتے رہنا
کیونکہ چاند میری سب سے بڑی غلطی ہے۔
1642
02:07:16,000 --> 02:07:21,333
قوس قزح کے رنگوں کی طرح
آپ میری زندگی کو چمکدار بناتے ہیں
1643
02:07:21,583 --> 02:07:26,875
جس لمحے میں آپ کے بارے میں نہیں سوچتا ہوں
1644
02:07:26,958 --> 02:07:31,958
مجھے تمہاری سچی محبت کا سکون نہیں ملے گا
1645
02:07:32,416 --> 02:07:38,916
وہ عظیم درد رہتا ہے۔
میرے اندر زندگی بھر
1646
02:07:50,791 --> 02:07:56,208
میری بینائی بدحواسی سے کھرچ گئی تھی
1647
02:07:56,375 --> 02:08:01,833
سائے بے خبری سے زمین پر جلتے ہیں
1648
02:08:01,916 --> 02:08:07,250
یادیں چھپ چھپ کر کھیلتی ہیں۔
حقیقت میں جھانکنے کے بغیر
1649
02:08:07,333 --> 02:08:12,666
الفاظ دب گئے، دل خوشیوں میں ضم ہو گئے۔
دماغ اور جسم کی ترکیب میں اضافہ ہوا
1650
02:08:12,791 --> 02:08:17,541
میرے پیارے مجھے مت چھوڑنا
میرا دل نہیں دھڑک سکتا اگر تم یہاں نہ ہو
1651
02:08:17,791 --> 02:08:20,375
میری قبر مت کھودیں، محترمہ تیمرٹی
1652
02:08:20,583 --> 02:08:23,166
جعلی شناخت کا کام نہ کریں
1653
02:08:23,250 --> 02:08:28,541
میں نے آپ کو سر سے پاؤں تک اپنے اندر سمو لیا۔
میں نے تمہیں اپنے دل کے کناروں میں چھپا رکھا ہے
1654
02:08:28,875 --> 02:08:34,833
میں نے تھوڑا سا ڈرامہ کیا، اپنی محبت کو چھپا کر
1655
02:08:35,083 --> 02:08:40,250
قوس قزح کے رنگوں کی طرح
تم نے میری زندگی کو ہالہ سے آراستہ کیا ہے
1656
02:08:40,541 --> 02:08:45,833
دوسرا میں آپ کے بارے میں نہیں سوچتا
1657
02:08:46,083 --> 02:08:50,750
مجھے تمہاری سچی محبت کا سکون نہیں ملے گا
1658
02:08:51,416 --> 02:08:56,750
{\an8}وہ عظیم درد رہتا ہے۔
میرے اندر زندگی بھر
1659
02:09:29,750 --> 02:09:34,083
کیلیڈوسکوپک رنگ
1660
02:09:35,291 --> 02:09:39,958
جادو کے وقتی لمحات
1661
02:09:41,791 --> 02:09:43,291
رنگیں غیر مہذب...
1662
02:09:43,375 --> 02:09:49,125
محبت کا جادو، پرجوش
1663
02:09:54,750 --> 02:09:57,416
ارے! آج اس کی شادی ہو رہی ہے۔
1664
02:09:59,333 --> 02:10:00,458
تم مجھے کیوں بتا رہے ہو؟
1665
02:10:01,291 --> 02:10:02,500
میری بھی اگلے ہفتے شادی ہے۔
1666
02:10:04,208 --> 02:10:06,791
اس دن وہ عجلت اور بے تابانہ انداز میں بولی تھی۔
1667
02:10:06,916 --> 02:10:09,166
کیا یہ اچھا لگتا ہے؟
اگر تم بھی اس سے مقابلہ کرو گے؟
1668
02:10:10,416 --> 02:10:12,583
اب بھی، اگر تم اسے راضی کرو،
وہ آپ کے ساتھ آئے گی۔
1669
02:10:13,625 --> 02:10:14,875
میں کیوں جا کر اس سے بات کروں؟
1670
02:10:15,666 --> 02:10:16,833
اگر وہ اپنا ارادہ بدل لے،
اسے آنے دو.
1671
02:10:18,708 --> 02:10:20,916
اپنے دل کو چھوئے۔
اور مجھے بتائیں کہ آپ خوفناک محسوس نہیں کرتے ہیں.
1672
02:10:21,666 --> 02:10:22,541
نہیں
1673
02:10:24,125 --> 02:10:27,500
آپ نے دعویٰ کیا کہ اس کی انا پھولی ہوئی ہے۔
آپ ایک خونی انا کے سفر پر ہیں۔
1674
02:10:27,750 --> 02:10:30,875
اگر تم میں سے کوئی اس احمقانہ انا کو چھوڑ دے،
آپ ایک ساتھ ایک شاندار زندگی گزار سکتے ہیں۔
1675
02:10:31,750 --> 02:10:32,625
بھول جاؤ یار۔
1676
02:10:33,375 --> 02:10:34,458
یہ کیسے بہتر ہو جائے گا؟
1677
02:10:35,375 --> 02:10:37,791
میرے منہ میں الفاظ مت ڈالو
کیونکہ آپ کے پاس اپنے شو کے لیے کوئی موضوع نہیں ہے۔
1678
02:10:38,500 --> 02:10:39,750
مجھے بتائیں کہ آپ کو کہاں چھوڑنے کی ضرورت ہے۔
1679
02:10:40,333 --> 02:10:41,291
پارک حیات۔
1680
02:10:54,916 --> 02:10:57,333
میں تمہیں یہاں نہیں لایا
کوئی جذباتی بکواس پیدا کرنے کے لیے۔
1681
02:10:58,125 --> 02:11:00,500
اس نے مجھے مدعو کیا، اور میں نے اس کا احترام کیا۔
1682
02:11:01,041 --> 02:11:03,833
باقی جو میں نے کہا
ایک اچھے دوست کی حیثیت سے میرا فرض ہے۔
1683
02:11:04,333 --> 02:11:05,208
بس۔
1684
02:11:22,875 --> 02:11:24,750
کم از کم اندر آؤ اور اس کی خیر خواہی کرو یار۔
1685
02:11:25,125 --> 02:11:26,000
پلیز، یار۔
1686
02:11:26,875 --> 02:11:27,750
ارے!
1687
02:11:37,041 --> 02:11:42,500
میں وقت کے ہاتھوں سے لڑا۔
کل کے شاندار راستے پر واپس جانے کے لیے
1688
02:11:42,708 --> 02:11:45,041
میں نے اپنے ذہن میں غور کیا
1689
02:11:45,125 --> 02:11:48,000
لفظوں کو لامتناہی طور پر تبدیل کرنا
آپ نے بے خودی سے بولا
1690
02:11:48,083 --> 02:11:50,541
میں نے شاندار سیلفیز کے لیے بجلی سے پوچھا
1691
02:11:50,625 --> 02:11:53,458
جب میں تمہاری گود میں سوتا تھا۔
پیار کا احساس
1692
02:11:53,625 --> 02:11:58,833
میں نے پتوں کا اسٹوماٹا سوچا۔
ہمارے خاموش ہونٹوں کی آواز کو محفوظ کریں گے
1693
02:11:59,000 --> 02:12:01,625
آپ میری زندگی میں بہت تیزی سے چلے گئے۔
موم بتی کی بتی پر شعلے کی طرح
1694
02:12:01,750 --> 02:12:04,291
حیرت ہے کہ آپ نے موم کی چھڑی میں کیوں کھایا
1695
02:12:04,500 --> 02:12:09,416
آپ نے میری زندگی سے سانسیں چھین لیں۔
میں اس اچانک جھگڑے سے بچ جاؤں گا
1696
02:12:09,958 --> 02:12:12,291
آپ اب نوٹس کیوں نہیں کر سکتے
یہ محبت فرش پر رینگتی ہے؟
1697
02:12:12,375 --> 02:12:15,041
کیوں نہ کریزوں کو استری کیا جائے۔
ہمارے اختلافات پر بحث کر کے؟
1698
02:12:15,333 --> 02:12:20,250
کیا ہمارا وقت ایک ساتھ، محبت سے بھرا ہوا گزرے گا۔
ایک ادھورا خواب بن کر منتشر ہو جائیں؟
1699
02:12:20,333 --> 02:12:25,583
میں نے آپ کو سر سے پاؤں تک اپنے اندر سمو لیا۔
میں نے تمہیں اپنے دل کے کناروں میں چھپا رکھا ہے
1700
02:12:25,666 --> 02:12:31,625
میں نے تھوڑا سا ڈرامہ کیا، اپنی محبت کو چھپا کر
1701
02:13:59,916 --> 02:14:00,875
ہیلو؟
1702
02:14:01,083 --> 02:14:01,958
معذرت
1703
02:14:02,833 --> 02:14:03,916
مجھ پر غصہ مت کرو۔
1704
02:14:04,416 --> 02:14:05,916
ہم زندگی بھر کا معاہدہ کر سکتے ہیں۔
1705
02:14:07,208 --> 02:14:09,041
جی ہاں! اس سمیت۔
1706
02:14:17,083 --> 02:14:18,166
اب کیوں آئے ہو؟
1707
02:14:18,375 --> 02:14:19,458
یہی سوال آپ کے لیے بھی درست ہے۔
1708
02:14:19,791 --> 02:14:21,916
میں تم سے ملنے نہیں آیا۔
میں اسے چھوڑنے آیا تھا۔
1709
02:14:22,125 --> 02:14:23,708
پھر تم نے اسے کیوں نہیں چھوڑا؟
اور چھوڑ دو؟
1710
02:14:23,833 --> 02:14:25,208
تم وہاں کھڑے کیوں رو رہے ہو؟
1711
02:14:25,291 --> 02:14:27,166
پھر کیا؟
کیا آپ مجھ سے آپ کی طرح ہنسنے کی توقع کرتے ہیں؟
1712
02:14:27,291 --> 02:14:29,125
میں اس لیے آیا ہوں کہ آپ بھی ہنسیں۔